3,274,216
edits
σειραφόρος: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(sc. " to "(''sc.'' "
m (Text replacement - "(sc. " to "(''sc.'' ") |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=seiraforos | |Transliteration C=seiraforos | ||
|Beta Code=seirafo/ros | |Beta Code=seirafo/ros | ||
|Definition=Ion. [[σειρηφόρος]], ον (sc. [[ἵππος]]), a [[horse]] <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[which draws by the trace only]] (being harnessed by the side of the pair under the [[yoke]], <b class="b3">οἱ ζύγιοι</b>), [[trace-horse]]: hence metaph., sometimes [[yoke-mate]], [[coadjutor]], <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>842</span>; sometimes [[one who has light work]], ib.<span class="bibl">1640</span>, cf. <span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span>1300</span>; σειραφόρος [[κάμηλος]] = [[camel]] [[attach]]ed like a [[trace]]-[[horse]], <span class="bibl">Hdt.3.102</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[carrying a lasso]], v. [[σειρά]] <span class="bibl">1.3</span>.</span> | |Definition=Ion. [[σειρηφόρος]], ον (''[[sc.]]'' [[ἵππος]]), a [[horse]] <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[which draws by the trace only]] (being harnessed by the side of the pair under the [[yoke]], <b class="b3">οἱ ζύγιοι</b>), [[trace-horse]]: hence metaph., sometimes [[yoke-mate]], [[coadjutor]], <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>842</span>; sometimes [[one who has light work]], ib.<span class="bibl">1640</span>, cf. <span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span>1300</span>; σειραφόρος [[κάμηλος]] = [[camel]] [[attach]]ed like a [[trace]]-[[horse]], <span class="bibl">Hdt.3.102</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[carrying a lasso]], v. [[σειρά]] <span class="bibl">1.3</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 20: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''σειραφόρος:'''<br /><b class="num">I</b> ион. [[σειρηφόρος]] 2<br /><b class="num">1</b> [[пристяжной]] или [[подручный]] ([[κάμηλος]] Her.; [[πῶλος]] Aesch., Eur.);<br /><b class="num">2</b> перен. [[идущий в одной запряжке]], [[помогающий или готовый помочь]] (τινί Aesch.).<br /><b class="num">II</b> ион. [[σειρηφόρος]] ὁ (sc. [[ἵππος]] или [[πῶλος]]) пристяжная или подручная лошадь Arph. | |elrutext='''σειραφόρος:'''<br /><b class="num">I</b> ион. [[σειρηφόρος]] 2<br /><b class="num">1</b> [[пристяжной]] или [[подручный]] ([[κάμηλος]] Her.; [[πῶλος]] Aesch., Eur.);<br /><b class="num">2</b> перен. [[идущий в одной запряжке]], [[помогающий или готовый помочь]] (τινί Aesch.).<br /><b class="num">II</b> ион. [[σειρηφόρος]] ὁ (''[[sc.]]'' [[ἵππος]] или [[πῶλος]]) пристяжная или подручная лошадь Arph. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 32: | Line 32: | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[φέρω]]<br /><b class="num">1.</b> led by a [[rope]], Hdt.<br /><b class="num">2.</b> [[σειραφόρος]] (sc. ἵπποσ), a [[horse]] [[which]] draws by the [[trace]] only ([[being]] harnessed by the [[side]] of the [[yoke]]-horses, ζύγιοἰ, a [[trace]]-[[horse]], outrigger: metaph., [[sometimes]] a [[yoke]]-[[mate]], [[coadjutor]], Aesch.; [[sometimes]] for one who has [[light]] [[work]], Aesch. | |mdlsjtxt=[[φέρω]]<br /><b class="num">1.</b> led by a [[rope]], Hdt.<br /><b class="num">2.</b> [[σειραφόρος]] (''[[sc.]]'' ἵπποσ), a [[horse]] [[which]] draws by the [[trace]] only ([[being]] harnessed by the [[side]] of the [[yoke]]-horses, ζύγιοἰ, a [[trace]]-[[horse]], outrigger: metaph., [[sometimes]] a [[yoke]]-[[mate]], [[coadjutor]], Aesch.; [[sometimes]] for one who has [[light]] [[work]], Aesch. | ||
}} | }} | ||
