3,277,243
edits
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1") |
m (Text replacement - "(sc. " to "(''sc.'' ") |
||
Line 44: | Line 44: | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''ἐξαίφνης''': {eksaíphnēs}<br />'''Meaning''': [[plötzlich]] (seit Il.).<br />'''Derivative''': Davon [[ἐξαιφνίδιος]] (Pl., Gal. u. a.) nach dem älteren [[αἰφνίδιος]].<br />'''Etymology''': Zusammenrückung aus ἐξ [[αἴφνης]], von einem Nomen *αἴφνη (wozu [[αἰφνίδιος]]), also vielleicht eig. "aus der Jähe" bzw. "dem jähen" (sc. τῆς ὁδοῦ?; Strömberg Prefix Studies 56; vgl. auch Bechtel Lex. s. v.). Das später auftretende [[αἴφνης]] (s. d.) kann eine Kreuzung von [[ἐξαίφνης]] und [[αἰφνίδιος]] sein (anders Schwyzer 625). — Vgl. [[ἐξαπίνης]].<br />'''Page''' 1,528 | |ftr='''ἐξαίφνης''': {eksaíphnēs}<br />'''Meaning''': [[plötzlich]] (seit Il.).<br />'''Derivative''': Davon [[ἐξαιφνίδιος]] (Pl., Gal. u. a.) nach dem älteren [[αἰφνίδιος]].<br />'''Etymology''': Zusammenrückung aus ἐξ [[αἴφνης]], von einem Nomen *αἴφνη (wozu [[αἰφνίδιος]]), also vielleicht eig. "aus der Jähe" bzw. "dem jähen" (''[[sc.]]'' τῆς ὁδοῦ?; Strömberg Prefix Studies 56; vgl. auch Bechtel Lex. s. v.). Das später auftretende [[αἴφνης]] (s. d.) kann eine Kreuzung von [[ἐξαίφνης]] und [[αἰφνίδιος]] sein (anders Schwyzer 625). — Vgl. [[ἐξαπίνης]].<br />'''Page''' 1,528 | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese |