3,277,121
edits
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+)\.<br" to "$1 $2.<br") |
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
||
Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<b>1</b> [[épier]], [[espionner]];<br /><b>2</b> [[discerner]], [[distinguer]];<br /><b>3</b> [[être inspecteur d'un navire]].<br />'''Étymologie:''' [[διόψομαι]], v. [[διοράω]]. | |btext=<b>1</b> [[épier]], [[espionner]];<br /><b>2</b> [[discerner]], [[distinguer]];<br /><b>3</b> [[être inspecteur d'un navire]].<br />'''Étymologie:''' [[διόψομαι]], v. [[διοράω]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<i>durch-, umherspähen; Il</i>. 10.451, [[ἅπαξ]] εἰρημ.; vgl. [[διοπτήρ]] und [[ἐποπτεύω]]; καὶ [[ὠτακουστέω]] DC. 52.37; <i>[[genau]] [[sehen]]</i>, Soph. <i>Aj</i>. 300; <i>die [[Aufsicht]] haben</i>, διοπτεύων τὴν ναῦν, als Schiffsaufseher, Dem. 35.20; s. [[δίοπος]]. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
Line 33: | Line 36: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=<br />to [[watch]] [[accurately]], spy [[about]], Il.: to [[look]] [[into]], [[στέγος]] Soph. [from [[διοπτήρ]] | |mdlsjtxt=<br />to [[watch]] [[accurately]], spy [[about]], Il.: to [[look]] [[into]], [[στέγος]] Soph. [from [[διοπτήρ]] | ||
}} | }} |