Anonymous

εὐθετέω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2"
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1")
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2")
Line 12: Line 12:
{{bailly
{{bailly
|btext=-ῶ :<br /><b>1</b> <i>intr.</i> être bien placé, bien arrangé, en bon état ; être propre à;<br /><b>2</b> <i>tr.</i> bien arranger, mettre en bon ordre.<br />'''Étymologie:''' [[εὔθετος]].
|btext=-ῶ :<br /><b>1</b> <i>intr.</i> être bien placé, bien arrangé, en bon état ; être propre à;<br /><b>2</b> <i>tr.</i> bien arranger, mettre en bon ordre.<br />'''Étymologie:''' [[εὔθετος]].
}}
{{pape
|ptext=<b class="num">1</b> <i>wohl [[gesetzt]], [[geordnet]] sein, im [[guten]] Zustande sein</i>, Theophr. und andere Spätere; dah. <i>wozu [[passen]]</i>, εἴς τι, DS. 1.41; τινί, 5.12.<br><b class="num">2</b> <i>wohl [[setzen]], gut [[anordnen]]</i>, ἕκαστα, von den Dienern, die Alles in [[Ordnung]] [[bringen]] [[müssen]], Luc. <i>D.D</i>. 24.1, [[varia lectio|v.l.]] εὐθετίσαντα; <i>Vetera Lexica</i> κοσμεῖν. Bes. von [[Leichen]], sie zur [[Bestattung]] [[schmücken]] und [[vorbereiten]] (νεκρὸν εὐθ. τὸ εὖ κοσμεῖν ἐν τάφοις <i>B.A</i>. 40), DC. 40.49; oft auch allgem., ἑαυτὸν εὐπρεπέστατα id. 51.13; τὰς τρίχας Poll. 2.31; vgl. auch Ar. bei Suid. v. εὐθετῆσαι.
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 24: Line 27:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[εὐθετέω]], fut. -ήσω = [[εὐθετίζω]], Luc.]
|mdlsjtxt=[[εὐθετέω]], fut. -ήσω = [[εὐθετίζω]], Luc.]
}}
{{pape
|ptext=<b class="num">1</b> <i>wohl [[gesetzt]], [[geordnet]] sein, im [[guten]] Zustande sein</i>, Theophr. und andere Spätere; dah. <i>wozu [[passen]]</i>, εἴς τι, DS. 1.41; τινί, 5.12.<br><b class="num">2</b> <i>wohl [[setzen]], gut [[anordnen]]</i>, ἕκαστα, von den Dienern, die Alles in [[Ordnung]] [[bringen]] [[müssen]], Luc. <i>D.D</i>. 24.1, [[varia lectio|v.l.]] εὐθετίσαντα; <i>Vetera Lexica</i> κοσμεῖν. Bes. von [[Leichen]], sie zur [[Bestattung]] [[schmücken]] und [[vorbereiten]] (νεκρὸν εὐθ. τὸ εὖ κοσμεῖν ἐν τάφοις <i>B.A</i>. 40), DC. 40.49; oft auch allgem., ἑαυτὸν εὐπρεπέστατα id. 51.13; τὰς τρίχας Poll. 2.31; vgl. auch Ar. bei Suid. v. εὐθετῆσαι.
}}
}}