3,258,334
edits
καταγινώσκω: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2"
m (pape replacement) |
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[καταγινώσκω]] (AM)<br /><b>βλ.</b> [[καταγιγνώσκω]]. | |mltxt=[[καταγινώσκω]] (AM)<br /><b>βλ.</b> [[καταγιγνώσκω]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[ῑ], [[spätere]] gewöhnliche Form für [[καταγιγνώσκω]]. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：kataginèskw 卡他-居挪士可<br />'''詞類次數'''：動詞（3）<br />'''原文字根'''：向下-知道 相當於： （[[חָקַר]]‎）<br />'''字義溯源'''：表示反對，責備，可責之處，輕蔑，審判，譴責；由（[[κατά]] / [[καθεῖς]] / [[καθημέραν]] / [[κατακύπτω]]）*=下，按照，抵擋）與（[[γινώσκω]]）*=知道）組成。<br />'''同義字'''：1） （[[καταγινώσκω]]）責備 2） （[[δικάζω]] / [[καταδικάζω]]）判罪 3） （[[κατακλάω]]）擘開 4） （[[κατακρίνω]]）判罪，定罪 5） （[[κρίνω]]）辨別，審判<br />'''出現次數'''：總共（3）；加（1）；約壹（2）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 責備（1） 約壹3:21；<br />2） 有責備（1） 約壹3:20；<br />3） 可責之處（1） 加2:11 | |sngr='''原文音譯'''：kataginèskw 卡他-居挪士可<br />'''詞類次數'''：動詞（3）<br />'''原文字根'''：向下-知道 相當於： （[[חָקַר]]‎）<br />'''字義溯源'''：表示反對，責備，可責之處，輕蔑，審判，譴責；由（[[κατά]] / [[καθεῖς]] / [[καθημέραν]] / [[κατακύπτω]]）*=下，按照，抵擋）與（[[γινώσκω]]）*=知道）組成。<br />'''同義字'''：1） （[[καταγινώσκω]]）責備 2） （[[δικάζω]] / [[καταδικάζω]]）判罪 3） （[[κατακλάω]]）擘開 4） （[[κατακρίνω]]）判罪，定罪 5） （[[κρίνω]]）辨別，審判<br />'''出現次數'''：總共（3）；加（1）；約壹（2）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 責備（1） 約壹3:21；<br />2） 有責備（1） 約壹3:20；<br />3） 可責之處（1） 加2:11 | ||
}} | }} | ||
