3,274,917
edits
m (pape replacement) |
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
||
Line 12: | Line 12: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ου (τό) :<br />ladanum, <i>gomme aromatique de l'Orient</i>.<br />'''Étymologie:''' cf. [[λάδανον]], DELG [[λῆδον]]. | |btext=ου (τό) :<br />ladanum, <i>gomme aromatique de l'Orient</i>.<br />'''Étymologie:''' cf. [[λάδανον]], DELG [[λῆδον]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=τό, ein orientalisches [[Baumharz]] oder <i>[[Gummi]]</i>, Her. 3.107, 112, 128; Diosc. Vgl. [[λάδανον]] und [[λῆδος]]. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
Line 27: | Line 30: | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''λήδανον''': auch [[λάδανον]]<br />{lḗdanon}<br />'''Grammar''': n.<br />'''Meaning''': N. eines harzähnlichen Stoffes, der aus dem [[κίσθος]] benannten Strauche gewonnen wurde (Hdt., Mediz., Pap. u. a.).<br />'''Derivative''': Davon als Rückbildung [[λῆδον]] n. = [[κίσθος]] (Dsk.).<br />'''Etymology''': LW, zunächst aus dem Semitischen, vgl. arab. ''lādan'' > npers. ''lādän'', assyr. ''ladunu'' ([[λήδανον]], τὸ καλέουσι Ἀράβιοι [[λάδανον]] Hdt. 3, 112). Lat. LW ''lēdanum'', ''lādanum'' (mit den Rückbildd. ''lēda'', ''lāda'' [[Cistus cyprius]]), slav., z.B. russ. ''ládan'' [[wohlriechendes Harz]], [[Weihrauch]]. Weitere Formen und Einzelheiten (z.T. abweichend) bei W.-Hofmann s. ''lēda'' m. Lit. S. auch [[λωτός]].<br />'''Page''' 2,114 | |ftr='''λήδανον''': auch [[λάδανον]]<br />{lḗdanon}<br />'''Grammar''': n.<br />'''Meaning''': N. eines harzähnlichen Stoffes, der aus dem [[κίσθος]] benannten Strauche gewonnen wurde (Hdt., Mediz., Pap. u. a.).<br />'''Derivative''': Davon als Rückbildung [[λῆδον]] n. = [[κίσθος]] (Dsk.).<br />'''Etymology''': LW, zunächst aus dem Semitischen, vgl. arab. ''lādan'' > npers. ''lādän'', assyr. ''ladunu'' ([[λήδανον]], τὸ καλέουσι Ἀράβιοι [[λάδανον]] Hdt. 3, 112). Lat. LW ''lēdanum'', ''lādanum'' (mit den Rückbildd. ''lēda'', ''lāda'' [[Cistus cyprius]]), slav., z.B. russ. ''ládan'' [[wohlriechendes Harz]], [[Weihrauch]]. Weitere Formen und Einzelheiten (z.T. abweichend) bei W.-Hofmann s. ''lēda'' m. Lit. S. auch [[λωτός]].<br />'''Page''' 2,114 | ||
}} | }} |