3,274,447
edits
λιτός: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2"
m (Text replacement - "(sc. " to "(''sc.'' ") |
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ή, όν :<br /><b>1</b> simple, sans apprêts : λιτὴ [[δίαιτα]] PLUT régime simple ; λιτὸς περὶ δίαιταν PLUT simple dans sa nourriture, son régime ; τὸ λιτόν, la simplicité, la frugalité ; <i>en parl. du style</i> simple, sans élévation;<br /><b>2</b> [[pauvre]], [[chétif]], [[faible]], [[petit]].<br />'''Étymologie:''' [[λίς]]² ; cf. [[λεῖος]]. | |btext=ή, όν :<br /><b>1</b> simple, sans apprêts : λιτὴ [[δίαιτα]] PLUT régime simple ; λιτὸς περὶ δίαιταν PLUT simple dans sa nourriture, son régime ; τὸ λιτόν, la simplicité, la frugalité ; <i>en parl. du style</i> simple, sans élévation;<br /><b>2</b> [[pauvre]], [[chétif]], [[faible]], [[petit]].<br />'''Étymologie:''' [[λίς]]² ; cf. [[λεῖος]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<b class="num">1</b> [ῑ], ([[verwandt]] mit [[λίς]], [[λεῖος]]), <i>[[glatt]], eben, [[schlicht]]</i>, [[zunächst]] von [[glatter]] [[Weberei]], im [[<span class="ggns">Gegensatz</span>]] von [[ποικίλος]] und [[δαίδαλος]], der bunt durchwirkten oder gestickten, s. [[λίς]]. – Λιτὴ [[δίαιτα]], <i>[[einfache]], frugale [[Lebensweise]]</i>, Plut., wie σιτία, Pol. 8.37.1; τροφὴ λιτοτάτη, Ath. V.191f; λ. [[βίος]], Men. Stob. <i>fl</i>. 20.17; ξεινίζειν [[ταχέως]] λιταῖσι τραπέζαις, Phocyl. 76; oft in der <i>Anth</i>., λιτῆς δῶρα θυηπολίης, Gaetul. 1 (V.17), vgl. 3 (VI.190); λιτὸς ἐγὼ τὰ τύχης, Antiphil. 6 (VI.250). Ähnl. vrbdt Pol. λιτὸς κατὰ τὴν ἐσθῆτα καὶ σίτησιν, 11.10.3, καὶ [[αὐτάρκης]], 6.48.7; τὸ λιτόν, <i>die [[Einfachheit]]</i>, Plut. und andere Spätere So auch • adv. [[λιτῶς]], DL. 6.105; λιτότατα διαιτᾶσθαι, 10.11. – Es nimmt aber dann auch die allgemeinere Bdtg »[[gering]]«, »[[unbedeutend]]« an, [[πολισμάτιον]], Pol. 32.23.3; <span class="ggns">Gegensatz</span> von [[μέγας]], Callim. <i>Apoll</i>. 10; <i>arm</i>, Maneth. 2.488. – Spätere schrieben auch [[λειτός]], Phot. Vgl. Wolf <i>Anal</i>. 4 p. 508 ff.<br /><b class="num">2</b> ([[λίσσομαι]]), <i>[[bittend]], zum [[Flehen]], [[Bitten]] [[gehörig]]</i>; ἐδώρησαν λιταῖς θυσίαις Pind. <i>Ol</i>. 6.78, λιτάς τ' ἐπαοιδὰς ἐκδιδάσκησεν <i>P</i>. 4.217; nach Eust. sagte er auch λιτὸς [[ἠώς]] für [[πολύλλιστος]]. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 30: | Line 33: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=λῑτός, ή, όν [v. λίς2]<br /><b class="num">1.</b> [[smooth]], [[plain]]: of [[style]], [[simple]], [[unadorned]], Arist.: of persons, [[simple]], [[frugal]], Polyb.: adv. λιτῶς, Anth.<br /><b class="num">2.</b> [[paltry]], [[petty]], Anth. <br />λῐτός, ή, όν [[λίτομαι]]<br />[[suppliant]], supplicatory, Pind. | |mdlsjtxt=λῑτός, ή, όν [v. λίς2]<br /><b class="num">1.</b> [[smooth]], [[plain]]: of [[style]], [[simple]], [[unadorned]], Arist.: of persons, [[simple]], [[frugal]], Polyb.: adv. λιτῶς, Anth.<br /><b class="num">2.</b> [[paltry]], [[petty]], Anth. <br />λῐτός, ή, όν [[λίτομαι]]<br />[[suppliant]], supplicatory, Pind. | ||
}} | }} | ||
