Anonymous

λιπαρέω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2"
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1")
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2")
Line 12: Line 12:
{{bailly
{{bailly
|btext=-ῶ :<br /><b>1</b> s'attacher à, insister, persister : [[τῇ]] πόσι HDT persister à boire ; avec un part. : ἐλιπάρεε ἱστορέων HDT il persistait à interroger;<br /><b>2</b> <i>particul.</i> prier avec insistance, supplier d'une manière pressante ; avec un inf. : ὅσα [[λιπαρεῖς]] παρ’ [[ἐμοῦ]] μανθάνειν XÉN tout ce que tu cherches à savoir de moi avec tant d'insistance ; <i>Pass.</i> λιπαρεῖσθαι [[ὑπό]] τινος XÉN être obsédé par qqn.<br />'''Étymologie:''' [[λιπαρής]].
|btext=-ῶ :<br /><b>1</b> s'attacher à, insister, persister : [[τῇ]] πόσι HDT persister à boire ; avec un part. : ἐλιπάρεε ἱστορέων HDT il persistait à interroger;<br /><b>2</b> <i>particul.</i> prier avec insistance, supplier d'une manière pressante ; avec un inf. : ὅσα [[λιπαρεῖς]] παρ’ [[ἐμοῦ]] μανθάνειν XÉN tout ce que tu cherches à savoir de moi avec tant d'insistance ; <i>Pass.</i> λιπαρεῖσθαι [[ὑπό]] τινος XÉN être obsédé par qqn.<br />'''Étymologie:''' [[λιπαρής]].
}}
{{pape
|ptext=[ῑ], <i>[[beharren]], [[ausharren]], [[verbleiben]]</i>; λιπαρήσομεν [[οὕτω]] [[ὅκως]] ἂν ἔχωμεν, Her. 8.144; c. dat., <i>bei [[Etwas]] [[beharren]]</i>, τῇ πόσει, 5.19; c. partic., ἐλιπάρεε ἱστορέων, <i>er erzählte [[weiter]], [[beharrlich]], [[unablässig]]</i>, 3.51, 9.45; bes. <i>[[beharrlich]] [[bitten]], [[unablässig]] [[flehen]]</i>, 1.86, 94; und so auch die Tragg., [[μηδὲ]] λιπάρει, Aesch. <i>Prom</i>. 518, vgl. 1006; λιπαρεῖν γὰρ οὐ καλὸν δίκαια προσχρῄζουσιν, Soph. <i>O.C</i>. 1203, vgl. <i>O.R</i>. 1435; Ar. <i>Ach</i>. 452; und in attischer [[Prosa]], Plat. <i>Crat</i>. 391c, Xen. <i>Cyr</i>. 1.4.6; βωμούς, Pol. 32.25.7; auch pass., λιπαρούμενοι ὑπ' ἐκείνων, Xen. <i>Hell</i>. 3.5.12.
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 30: Line 33:
{{FriskDe
{{FriskDe
|ftr='''λιπαρέω''': {liparéō}<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': [[beharren]]<br />'''See also''': s. [[λίπτω]].<br />'''Page''' 2,127
|ftr='''λιπαρέω''': {liparéō}<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': [[beharren]]<br />'''See also''': s. [[λίπτω]].<br />'''Page''' 2,127
}}
{{pape
|ptext=[ῑ], <i>[[beharren]], [[ausharren]], [[verbleiben]]</i>; λιπαρήσομεν [[οὕτω]] [[ὅκως]] ἂν ἔχωμεν, Her. 8.144; c. dat., <i>bei [[Etwas]] [[beharren]]</i>, τῇ πόσει, 5.19; c. partic., ἐλιπάρεε ἱστορέων, <i>er erzählte [[weiter]], [[beharrlich]], [[unablässig]]</i>, 3.51, 9.45; bes. <i>[[beharrlich]] [[bitten]], [[unablässig]] [[flehen]]</i>, 1.86, 94; und so auch die Tragg., [[μηδὲ]] λιπάρει, Aesch. <i>Prom</i>. 518, vgl. 1006; λιπαρεῖν γὰρ οὐ καλὸν δίκαια προσχρῄζουσιν, Soph. <i>O.C</i>. 1203, vgl. <i>O.R</i>. 1435; Ar. <i>Ach</i>. 452; und in attischer [[Prosa]], Plat. <i>Crat</i>. 391c, Xen. <i>Cyr</i>. 1.4.6; βωμούς, Pol. 32.25.7; auch pass., λιπαρούμενοι ὑπ' ἐκείνων, Xen. <i>Hell</i>. 3.5.12.
}}
}}