Anonymous

κρέκω: Difference between revisions

From LSJ
No change in size ,  30 November 2022
m
Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(\(=)(\w+)(\))" to "$1$2$3")
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2")
Line 15: Line 15:
{{elnl
{{elnl
|elnltext=κρέκω, Aeol. inf. κρέκην weven:. κρέκην τὸν ἴστον een kleed weven Sapph. 102.1. tokkelen, uitbr. geluid maken, laten klinken.
|elnltext=κρέκω, Aeol. inf. κρέκην weven:. κρέκην τὸν ἴστον een kleed weven Sapph. 102.1. tokkelen, uitbr. geluid maken, laten klinken.
}}
{{pape
|ptext=<i>[[schlagen]], [[klopfen]]</i>; bes.<br><b class="num">a</b> <i>das [[Gewebe]] [[festschlagen]] mit der [[κερκίς]]</i>, τὸν [[ἱστόν]], [[Sappho]] bei Hephaest. p. 34; überhaupt = <i>[[weben]]</i>, πέπλους Eur. <i>El</i>. 542.<br><b class="num">b</b> <i>ein [[Saiteninstrument]] mit dem [[Plektrum]] [[schlagen]], es [[spielen]]</i>; τὰ βάρβιτα Dion.Hal. 7.72; Ath. XIV.626a und andere Spätere, αἰόλον ἐν κιθάρᾳ νόμον ἔκρεκον En. ad. 175 (IX.584); auch übertragen auf [[Blasinstrumente]], αὐλόν Ar. <i>Av</i>. 682, vgl. Plut. <i>Sym</i>. 2.4; κρέκειν δόνακι Anyte 8 (<i>Plan</i>. 231). βοὴν πτεροῖς κρέκειν, durch [[Schlagen]] der [[Flügel]] einen Ton [[hervorbringen]], Ar. <i>Av</i>. 770; vgl. Mnasalc. 10 (VII.192); ähnl. κρέξασα [[κίσσα]] Archi. 28, (VII.191); [[absolut]], ἵν' ἡ μὲν ([[κιθάρα]] od. [[ἁρμονία]]) κρέκῃ Clem.Al. <i>adm. graec</i>. p.4d.
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 39: Line 42:
{{mantoulidis
{{mantoulidis
|mantxt=(=χτυπῶ τό [[ὕφασμα]] μέ τήν κερκίδα, χτένι. Ὑφαίνω). Εἶναι λέξη ὀνοματοποιημένη ἀπό τόν ἦχο μιᾶς χορδῆς πού χτυπιέται.<br><b>Παράγωγα:</b> [[κερκίς]] (=χτένι τοῦ ἀργαλειοῦ), [[κρεγμός]] (=[[ἦχος]] ἔγχορδων ὀργάνων), [[κρέξ]] -[[κρεκός]], ἡ (=πουλί μέ μυτερό καί ὀδοντωτό [[ράμφος]]), [[κρεκτός]] (=[[κρουστός]]), [[κρόκη]] (=[[ὑφάδι]]).
|mantxt=(=χτυπῶ τό [[ὕφασμα]] μέ τήν κερκίδα, χτένι. Ὑφαίνω). Εἶναι λέξη ὀνοματοποιημένη ἀπό τόν ἦχο μιᾶς χορδῆς πού χτυπιέται.<br><b>Παράγωγα:</b> [[κερκίς]] (=χτένι τοῦ ἀργαλειοῦ), [[κρεγμός]] (=[[ἦχος]] ἔγχορδων ὀργάνων), [[κρέξ]] -[[κρεκός]], ἡ (=πουλί μέ μυτερό καί ὀδοντωτό [[ράμφος]]), [[κρεκτός]] (=[[κρουστός]]), [[κρόκη]] (=[[ὑφάδι]]).
}}
{{pape
|ptext=<i>[[schlagen]], [[klopfen]]</i>; bes.<br><b class="num">a</b> <i>das [[Gewebe]] [[festschlagen]] mit der [[κερκίς]]</i>, τὸν [[ἱστόν]], [[Sappho]] bei Hephaest. p. 34; überhaupt = <i>[[weben]]</i>, πέπλους Eur. <i>El</i>. 542.<br><b class="num">b</b> <i>ein [[Saiteninstrument]] mit dem [[Plektrum]] [[schlagen]], es [[spielen]]</i>; τὰ βάρβιτα Dion.Hal. 7.72; Ath. XIV.626a und andere Spätere, αἰόλον ἐν κιθάρᾳ νόμον ἔκρεκον En. ad. 175 (IX.584); auch übertragen auf [[Blasinstrumente]], αὐλόν Ar. <i>Av</i>. 682, vgl. Plut. <i>Sym</i>. 2.4; κρέκειν δόνακι Anyte 8 (<i>Plan</i>. 231). βοὴν πτεροῖς κρέκειν, durch [[Schlagen]] der [[Flügel]] einen Ton [[hervorbringen]], Ar. <i>Av</i>. 770; vgl. Mnasalc. 10 (VII.192); ähnl. κρέξασα [[κίσσα]] Archi. 28, (VII.191); [[absolut]], ἵν' ἡ μὲν ([[κιθάρα]] od. [[ἁρμονία]]) κρέκῃ Clem.Al. <i>adm. graec</i>. p.4d.
}}
}}