Anonymous

λῃστεύω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+), ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+)\.<br" to "$1 $2, $3.<br")
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2")
Line 12: Line 12:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>ao.</i> ἐλῄστευσα, <i>pf. inus.</i><br /><i>Pass. ao.</i> ἐλῃστεύθην;<br /><b>1</b> faire métier de brigand <i>ou</i> de pirate;<br /><b>2</b> [[piller]], [[voler]].<br />'''Étymologie:''' [[λῃστής]].
|btext=<i>ao.</i> ἐλῄστευσα, <i>pf. inus.</i><br /><i>Pass. ao.</i> ἐλῃστεύθην;<br /><b>1</b> faire métier de brigand <i>ou</i> de pirate;<br /><b>2</b> [[piller]], [[voler]].<br />'''Étymologie:''' [[λῃστής]].
}}
{{pape
|ptext=<i>ein [[Räuber]], [[λῃστής]], sein, [[rauben]], [[plündern]]</i>, Dem. 4.23 und Sp.; ἐκ Πύλου, Thuc. 7.18; auch c. accus., <i>[[berauben]], [[ausplündern]]</i>, τοὺς παριόντας, Plut. <i>Thes</i>. 10, pass., λῃστευομένης τῆς χώρας Thuc. 5.14; ὑπό τινων λῃστευθείς DS. 2.55.
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 27: Line 30:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[λῃστεύω]], fut. -εύσω [[λῃστής]]<br /><b class="num">1.</b> to be a [[robber]]: to [[carry]] on a [[piratical]] war, to [[practise]] [[piracy]], Lat. latrocinari, Dem.<br /><b class="num">2.</b> c. acc. to [[spoil]], [[plunder]], Thuc.
|mdlsjtxt=[[λῃστεύω]], fut. -εύσω [[λῃστής]]<br /><b class="num">1.</b> to be a [[robber]]: to [[carry]] on a [[piratical]] war, to [[practise]] [[piracy]], Lat. latrocinari, Dem.<br /><b class="num">2.</b> c. acc. to [[spoil]], [[plunder]], Thuc.
}}
{{pape
|ptext=<i>ein [[Räuber]], [[λῃστής]], sein, [[rauben]], [[plündern]]</i>, Dem. 4.23 und Sp.; ἐκ Πύλου, Thuc. 7.18; auch c. accus., <i>[[berauben]], [[ausplündern]]</i>, τοὺς παριόντας, Plut. <i>Thes</i>. 10, pass., λῃστευομένης τῆς χώρας Thuc. 5.14; ὑπό τινων λῃστευθείς DS. 2.55.
}}
}}