3,276,901
edits
νηλεόποινος: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2"
m (pape replacement) |
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />qui châtie sans pitié.<br />'''Étymologie:''' [[νηλεής]], [[ποινή]]. | |btext=ος, ον :<br />qui châtie sans pitié.<br />'''Étymologie:''' [[νηλεής]], [[ποινή]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<i>[[unbarmherzig]] [[strafend]], ohne [[Mitleid]] [[züchtigend]]</i>, Κῆρες, Hes. <i>Th</i>. 217, wo Stob. <i>ecl. phys</i>. p. 9 [[ἠλεόποινος]], <i>[[Torheit]] [[strafend]]</i>, las; auch [[ἠλιτόποινος]] wurde [[gelesen]], was aber »[[Strafe]] [[verfehlend]], [[vermeidend]]« [[heißen]] würde, [[wonach]] Ruhnk. [[νηλιτόποινος]] [[vermutet]]; eben so [[schwankt]] die Lesart Orph. <i>Arg</i>. 1362. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=νηλεό-ποινος, ον, [[ποινή]]<br />punishing without [[pity]], [[ruthlessly]] punishing, Hes. | |mdlsjtxt=νηλεό-ποινος, ον, [[ποινή]]<br />punishing without [[pity]], [[ruthlessly]] punishing, Hes. | ||
}} | }} | ||
