3,274,155
edits
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
||
Line 15: | Line 15: | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=συν-ῳδός -όν, Att. ook ξυνῳδός, poët. συναοιδός Eur. HF 787 meezingend (met), samen zingend (met), met dat.: τοῖς ἐμοῖς θρηνήμασι ξυνῳδοί die meezingen met mijn rouwklachten Eur. Or. 133. overdr. overeenstemmend (met), met dat.: λόγοι συνῳδοὶ τοῖς ἔργοις woorden die met de daden overeenstemmen Aristot. EN 1172b5. | |elnltext=συν-ῳδός -όν, Att. ook ξυνῳδός, poët. συναοιδός Eur. HF 787 meezingend (met), samen zingend (met), met dat.: τοῖς ἐμοῖς θρηνήμασι ξυνῳδοί die meezingen met mijn rouwklachten Eur. Or. 133. overdr. overeenstemmend (met), met dat.: λόγοι συνῳδοὶ τοῖς ἔργοις woorden die met de daden overeenstemmen Aristot. EN 1172b5. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<i>mit oder [[zusammen]] [[singend]]</i>, μουσεῖα θρηνήμασι ξυνῳδά, Eur. <i>Hel</i>. 173; <i>[[übereinstimmend]]</i>, ξυνῳδὰ φρονεῖν τινι, Ar. <i>Av</i>. 634; τάδ' οὐ ξυνῳδὰ τοῖσιν ἐξηγγελμένοις, Eur. <i>Med</i>. 1008; Her. 5.92.3; Plat. <i>Phaed</i>. 92c; λόγοι συνῳδοὶ τοῖς ἔργοις, Arist. <i>eth</i>. 10.1.4; διατριβὴ συνῳδὸς τῇ φιλοσοφίᾳ, Luc. <i>Nigr</i>. 14. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
Line 30: | Line 33: | ||
{{WoodhouseReversedUncategorized | {{WoodhouseReversedUncategorized | ||
|woodrun=[[attuned to]], [[compatible with]], [[consistent with]], [[in accord]], [[in harmony with]], [[corresponding to]], [[responsive to]] | |woodrun=[[attuned to]], [[compatible with]], [[consistent with]], [[in accord]], [[in harmony with]], [[corresponding to]], [[responsive to]] | ||
}} | }} |