3,274,216
edits
σύλη: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2"
m (pape replacement) |
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=σύλη -ης, ἡ gewelddadige inbezitneming (als vergelding voor aangerichte schade), vergelding. | |elnltext=σύλη -ης, ἡ gewelddadige inbezitneming (als vergelding voor aangerichte schade), vergelding. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[ῡ], ἡ, auch [[σύλα]], [[meistens]] oder [[immer]] im plur. [[gebraucht]], <i>das [[Recht]], die [[Schiffe]] oder die [[Schiffsladung]] eines Kaufmanns, der uns [[schuldig]] und [[angeklagt]] ist, an Zahlungsstatt in [[Beschlag]] zu [[nehmen]]</i>; σύλαν ἔχειν κατά τινος, <i>dieses [[Recht]] gegen Einen haben und [[davon]] [[Gebrauch]] [[machen]]</i>; überhaupt <i>in [[Beschlag]] [[nehmen]], [[auspfänden]]</i>; σύλας διδόναι, <i>das [[Recht]] dazu [[erteilen]]</i>, vgl. Dem. [[ὥσπερ]] δεδομένων συλῶν (oder σύλων, wie in den [[Ausgaben]] steht, s. [[σῦλον]]) Φασηλίταις κατ' Ἀθηναίων, 35.26; ἐξελόμενοι [[ὅπου]] ἂν μὴ [[σῦλαι]] [[ὦσιν]] Ἀθηναίοις, <i>ib</i>. 13; und 51.13 μόνοις [[ὑμῖν]] [[οὐδαμόσε]] ἔστιν ἄνευ κηρυκείου βαδίσαι διὰ τὰς ὑπὸ τούτων ἀνδροληψίας καὶ σύλας κατεσκευασμένας, <i>[[Beschlagnahme]] der [[Güter]], [[welche]] sie [[verfügt]] haben</i>; s. Böckh <i>Staatsh</i>. II.128. In Kriegszeiten wurde das [[Recht]] auch gegen [[ganze]] [[Staaten]] [[ausgeübt]], und dann [[entspricht]] es dem [[jetzt]] üblichen [[Embargo]] oder dem Erteilen von Kaperbriefen, Arist. <i>Oec</i>. 2.11. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[σύλη]], ἡ,<br />the [[right]] of seizing the [[ship]] or [[cargo]] of a [[foreign]] [[merchant]], to [[cover]] losses [[received]] [[through]] him: [[generally]], the [[right]] of [[seizure]], [[right]] of [[reprisal]], [[mostly]] in plural [[σῦλαι]] or [[σῦλα]]; σύλας διδόναι τινὶ [[κατά]] τινος Dem.; [[ὅπου]] [[σῦλαι]] μὴ [[ὦσιν]] Ἀθηναίοις [[where]] the Athenians [[have]] [to [[fear]] no [[right]] of [[seizure]], ap. Dem.; [[σῦλα]] ποιεῖσθαι to [[exercise]] [[this]] [[right]], Lys. | |mdlsjtxt=[[σύλη]], ἡ,<br />the [[right]] of seizing the [[ship]] or [[cargo]] of a [[foreign]] [[merchant]], to [[cover]] losses [[received]] [[through]] him: [[generally]], the [[right]] of [[seizure]], [[right]] of [[reprisal]], [[mostly]] in plural [[σῦλαι]] or [[σῦλα]]; σύλας διδόναι τινὶ [[κατά]] τινος Dem.; [[ὅπου]] [[σῦλαι]] μὴ [[ὦσιν]] Ἀθηναίοις [[where]] the Athenians [[have]] [to [[fear]] no [[right]] of [[seizure]], ap. Dem.; [[σῦλα]] ποιεῖσθαι to [[exercise]] [[this]] [[right]], Lys. | ||
}} | }} | ||
