Anonymous

ἀγωνιάω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+), ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+), ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+)\.<br" to "$1 $2, $3, $4.<br")
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=-ῶ :<br /><i>f.</i> ἀγωνιάσω, <i>ao.</i> ἠγωνίασα, <i>pf. inus.</i><br /><b>1</b> [[lutter]], [[rivaliser]];<br /><b>2</b> [[s'agiter]], [[s'inquiéter]], [[craindre]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀγωνία]].
|btext=-ῶ :<br /><i>f.</i> ἀγωνιάσω, <i>ao.</i> ἠγωνίασα, <i>pf. inus.</i><br /><b>1</b> [[lutter]], [[rivaliser]];<br /><b>2</b> [[s'agiter]], [[s'inquiéter]], [[craindre]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀγωνία]].
}}
{{pape
|ptext=sich (in einem [[Wettkampf]]) <i>[[anstrengen]], [[wetteifern]]</i>, Apolld. com. Ath. III.125a; πρὸς ἀλλήλους Isocr. 4.91; Plat. <i>Prot</i>. 333e; [[neben]] τετραχύνθαι könnte es desiderativum sein, <i>[[kämpfen]] [[wollen]]</i>, aber <i>Lys</i>. 210e [[neben]] [[τεθορυβημένος]] heißt es: <i>in [[Angst]] sein</i>, [[womit]] <i>[[Charmid]]</i>. 162c zu vgl.; <i>sich um etwas [[beunruhigen]]</i>, περί τινος, Arist. <i>rhet</i>. 1.9; [[häufig]] bei Pol., der auch den acc. [[damit]] verb., z.B. τοὺς Αἰτωλοὺς ἠγωνίων, sie fürchteten die Aet., 10.41.2; auch mit folgendem μή, 3.9.2 und [[öfter]]. Vgl. Buttmann zu Dem. <i>Mid</i>. 18.
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 27: Line 30:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[ἀγωνία]]<br /><b class="num">I.</b> like [[ἀγωνίζομαι]], to [[contend]] [[eagerly]], [[struggle]], Dem., etc.<br /><b class="num">II.</b> to be distressed, be in an [[agony]], Plat.; [[περί]] τινος Arist.; ἐπί τινι Plut.
|mdlsjtxt=[[ἀγωνία]]<br /><b class="num">I.</b> like [[ἀγωνίζομαι]], to [[contend]] [[eagerly]], [[struggle]], Dem., etc.<br /><b class="num">II.</b> to be distressed, be in an [[agony]], Plat.; [[περί]] τινος Arist.; ἐπί τινι Plut.
}}
{{pape
|ptext=sich (in einem [[Wettkampf]]) <i>[[anstrengen]], [[wetteifern]]</i>, Apolld. com. Ath. III.125a; πρὸς ἀλλήλους Isocr. 4.91; Plat. <i>Prot</i>. 333e; [[neben]] τετραχύνθαι könnte es desiderativum sein, <i>[[kämpfen]] [[wollen]]</i>, aber <i>Lys</i>. 210e [[neben]] [[τεθορυβημένος]] heißt es: <i>in [[Angst]] sein</i>, [[womit]] <i>[[Charmid]]</i>. 162c zu vgl.; <i>sich um etwas [[beunruhigen]]</i>, περί τινος, Arist. <i>rhet</i>. 1.9; [[häufig]] bei Pol., der auch den acc. [[damit]] verb., z.B. τοὺς Αἰτωλοὺς ἠγωνίων, sie fürchteten die Aet., 10.41.2; auch mit folgendem μή, 3.9.2 und [[öfter]]. Vgl. Buttmann zu Dem. <i>Mid</i>. 18.
}}
}}