Anonymous

ἀπόρροια: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2"
m (pape replacement)
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2")
Line 15: Line 15:
{{grml
{{grml
|mltxt=η (AM [[ἀπόρροια]]) [[απορρέω]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[επακολούθημα]], [[συνέπεια]]<br /><b>αρχ.-μσν.</b><br />(για φύλλα ή φτερά) [[απώλεια]], [[πτώση]].
|mltxt=η (AM [[ἀπόρροια]]) [[απορρέω]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[επακολούθημα]], [[συνέπεια]]<br /><b>αρχ.-μσν.</b><br />(για φύλλα ή φτερά) [[απώλεια]], [[πτώση]].
}}
{{pape
|ptext=ἡ, <i>[[Abfluß]], [[Ausfluß]]</i>, Empedocl. 111; Xen. <i>Hell</i>. 5.2.5; Arist. und Sp.; nach Phryn. schlechtere Form.
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 21: Line 24:
{{elmes
{{elmes
|esmgtx=ἡ 1 [[emanación]] o [[efluvio]] procedente de la divinidad δός μοι ἐκ τῆς σῆς ἀπορροίας <b class="b3">dame de tu emanación</b> P III 337 ἐπέτυχόν σου τῆς ἀπορροίας τῶν ἀγαθῶν <b class="b3">he alcanzado la emanación de tus bienes</b> P IV 217 ὁ ιδʹ (σύντροφος τοῦ ὀνόματος) τελειότητος ἀναγκαστικὴ ἀπόρροια <b class="b3">el decimo cuarto compañero de tu nombre es una emanación coactiva de perfección</b> P VII 779 ἐγὼ ἀ. αἵματος ἀπὸ τῆς τοῦ μεγάλου ταφῆς τῶν βαΐων <b class="b3">yo soy una emanación de sangre procedente de la tumba del grande (e.e. Osiris) de las palmas</b> P XII 227 2 de ahí, en sent. astrol. [[influencia]] de las estrellas <σ>οῦ αἱ ἀγαθαὶ ἀπόρροιαι τῶν ἀστέρων εἰσίν <b class="b3">de ti proceden las influencias favorables de las estrellas</b> P XII 254 P XIII 780 P XXI 15  
|esmgtx=ἡ 1 [[emanación]] o [[efluvio]] procedente de la divinidad δός μοι ἐκ τῆς σῆς ἀπορροίας <b class="b3">dame de tu emanación</b> P III 337 ἐπέτυχόν σου τῆς ἀπορροίας τῶν ἀγαθῶν <b class="b3">he alcanzado la emanación de tus bienes</b> P IV 217 ὁ ιδʹ (σύντροφος τοῦ ὀνόματος) τελειότητος ἀναγκαστικὴ ἀπόρροια <b class="b3">el decimo cuarto compañero de tu nombre es una emanación coactiva de perfección</b> P VII 779 ἐγὼ ἀ. αἵματος ἀπὸ τῆς τοῦ μεγάλου ταφῆς τῶν βαΐων <b class="b3">yo soy una emanación de sangre procedente de la tumba del grande (e.e. Osiris) de las palmas</b> P XII 227 2 de ahí, en sent. astrol. [[influencia]] de las estrellas <σ>οῦ αἱ ἀγαθαὶ ἀπόρροιαι τῶν ἀστέρων εἰσίν <b class="b3">de ti proceden las influencias favorables de las estrellas</b> P XII 254 P XIII 780 P XXI 15  
}}
{{pape
|ptext=ἡ, <i>[[Abfluß]], [[Ausfluß]]</i>, Empedocl. 111; Xen. <i>Hell</i>. 5.2.5; Arist. und Sp.; nach Phryn. schlechtere Form.
}}
}}