Anonymous

Ἀλαλκομενηΐς: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2"
m (pape replacement)
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ΐδος (ἡ) :<br />qui repousse l'ennemi, la déesse protectrice (Athéna).<br />'''Étymologie:''' [[ἀλαλκεῖν]].
|btext=ΐδος (ἡ) :<br />qui repousse l'ennemi, la déesse protectrice (Athéna).<br />'''Étymologie:''' [[ἀλαλκεῖν]].
}}
{{pape
|ptext=ἡ, Hom. [[zweimal]], <i>Il</i>. 4.8, 5.908 Ἕρη τ' Ἀργείη καὶ Ἀλαλκομενηῒς [[Ἀθήνη]], <i>die [[Stadtgöttin]] von Ἀλαλκομεναί</i>. Von der [[Stadt]] hat aber die [[Göttin]] den [[Namen]] [[ursprünglich]] nicht, [[sondern]] ἀλαλκομενηΐς ist ursprüngl. Appellat., = ἀλαλκοῦσα, die Schützerin; [[nämlich]] ἀλαλκομενηΐς ist fem. zu ἀλαλκομενεύς, dieses aber [[lediglich]] [[Nebenform]] von ἀλαλκόμενος, dieses aber nach homerischer Art [[Medium]] = Activ. ἀλαλκών; also ἀλαλκομενηΐς = ἀλαλκομένη = ἀλαλκοῦσα. Der Name der [[Stadt]] Ἀλαλκομεναί ([[substantiviert]] aus ἀλαλκόμεναι) verhält sich zu der [[Göttin]] [[Ἀλαλκομενηΐς]] wie der Name der [[Stadt]] [[Ἀθῆναι]] zum [[Namen]] der [[Göttin]] [[Ἀθήνη]], d.h. [[beide]] sind [[identisch]]. Möglich daß die [[Stadt]] Ἀλαλκομεναί [[ursprünglich]] [[ebenfalls]] [[Singularform]] hatte, wie die [[Stadt]] [[Ἀθήνη]] Hom. <i>Od</i>. 7.80. Der [[Heros]] Ἀλαλκομενεύς oder Ἀλαλκομένης ist erst [[Personifikation]] der [[Stadt]]. Daß Aristarch den [[Namen]] [[Ἀλαλκομενηΐς]] von [[ἀλαλκεῖν]] ableitete, [[bezeugt]] Steph. Byz. s.v. Ἀλαλκομένιον.
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''Ἀλαλκομενηΐς:''' -ΐδος, [[επίθετο]] της Αθηνάς, πιθ. από το [[ἀλαλκεῖν]], η Προστάτιδα, σε Ομήρ. Ιλ.
|lsmtext='''Ἀλαλκομενηΐς:''' -ΐδος, [[επίθετο]] της Αθηνάς, πιθ. από το [[ἀλαλκεῖν]], η Προστάτιδα, σε Ομήρ. Ιλ.
}}
{{pape
|ptext=ἡ, Hom. [[zweimal]], <i>Il</i>. 4.8, 5.908 Ἕρη τ' Ἀργείη καὶ Ἀλαλκομενηῒς [[Ἀθήνη]], <i>die [[Stadtgöttin]] von Ἀλαλκομεναί</i>. Von der [[Stadt]] hat aber die [[Göttin]] den [[Namen]] [[ursprünglich]] nicht, [[sondern]] ἀλαλκομενηΐς ist ursprüngl. Appellat., = ἀλαλκοῦσα, die Schützerin; [[nämlich]] ἀλαλκομενηΐς ist fem. zu ἀλαλκομενεύς, dieses aber [[lediglich]] [[Nebenform]] von ἀλαλκόμενος, dieses aber nach homerischer Art [[Medium]] = Activ. ἀλαλκών; also ἀλαλκομενηΐς = ἀλαλκομένη = ἀλαλκοῦσα. Der Name der [[Stadt]] Ἀλαλκομεναί ([[substantiviert]] aus ἀλαλκόμεναι) verhält sich zu der [[Göttin]] [[Ἀλαλκομενηΐς]] wie der Name der [[Stadt]] [[Ἀθῆναι]] zum [[Namen]] der [[Göttin]] [[Ἀθήνη]], d.h. [[beide]] sind [[identisch]]. Möglich daß die [[Stadt]] Ἀλαλκομεναί [[ursprünglich]] [[ebenfalls]] [[Singularform]] hatte, wie die [[Stadt]] [[Ἀθήνη]] Hom. <i>Od</i>. 7.80. Der [[Heros]] Ἀλαλκομενεύς oder Ἀλαλκομένης ist erst [[Personifikation]] der [[Stadt]]. Daß Aristarch den [[Namen]] [[Ἀλαλκομενηΐς]] von [[ἀλαλκεῖν]] ableitete, [[bezeugt]] Steph. Byz. s.v. Ἀλαλκομένιον.
}}
}}