3,274,919
edits
ὀλισθάνω: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2"
m (pape replacement) |
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>f.</i> ὀλισθήσω, <i>ao.2</i> [[ὤλισθον]], <i>postér. ao.</i> [[ὠλίσθησα]], <i>pf.</i> [[ὠλίσθηκα]];<br />glisser, tomber en glissant : [[ἐξ]] ἀντύγων SOPH glisser du rebord d'un char.<br />'''Étymologie:''' p. *ὀγλισθάνω, du th. ὀγλιτ-, γλιτ- ; cf. <i>lat.</i> [[glisco]]. | |btext=<i>f.</i> ὀλισθήσω, <i>ao.2</i> [[ὤλισθον]], <i>postér. ao.</i> [[ὠλίσθησα]], <i>pf.</i> [[ὠλίσθηκα]];<br />glisser, tomber en glissant : [[ἐξ]] ἀντύγων SOPH glisser du rebord d'un char.<br />'''Étymologie:''' p. *ὀγλισθάνω, du th. ὀγλιτ-, γλιτ- ; cf. <i>lat.</i> [[glisco]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext== [[ὀλισθαίνω]]. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 36: | Line 39: | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''ὀλισθάνω''': (att.),<br />{olisthánō}<br />'''Forms''': -αίνω (Arist., hell. u. sp.), Aor. ὀλισθεῖν (seit Il.), -ῆσαι (Hp., hell. u. sp.), -ῆναι (Nik.), 2. sg. ὤλισθας (Epigr. I<sup>a</sup>—I<sup>p</sup>), Fut. ὀλισθήσω (hell. u. sp.), Perf. [[ὠλίσθηκα]] (Hp. u.a.),<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': ‘gleiten, aus-, weggleiten’.<br />'''Composita''' : oft mit Präfix, z.B. ἀπ-, δι-, ἐξ-, κατ-, ὑπ-,<br />'''Derivative''': Davon 1. Verbalsubst. : [[ὀλίσθημα]] n. [[Fall]], [[Verrenkung]] (Hp., Pl. u.a.), -ησις (auch ἀπ-, κατ-, περι-) f. [[das Ausgleiten]], [[Verrenken]] (Mediz., Plu. u.a.); zur Bed.verschiedenheit zw. [[ὀλίσθημα]] und -ησις Holt Les noms d’action en -σις 138; Rückbildung [[ὄλισθος]] m. [[Schlüpfrigkeit]] (Hp., hell. u. sp.), auch als N. eines schlüpfrigen Fisches (Opp.; Strömberg Fischnamen 28). 2. Verbaladj.: [[ὀλισθηρός]] [[schlüpfrig]], [[glatt]] (Pi., ion. att.), -ήεις ib. (''AP''; dichterische Bildung. vgl. Schwyzer 527), -ανωτέρα ib. (Nom. f. sg.; Gal,; eher von [[ὀλισθάνω]] als mit Thumb IF 14, 346 f. von [[ὄλισθος]]), [[ὀλισθός]] ib. (Hdn. Gr. 1, 147; wohl zunächst zu [[ὄλισθος]] m. Akz.-verschiebung), -ητικός [[glatt machend]] (Hp.). — Für sich steht [[ὀλισθράζω]] = [[ὀλισθάνω]] (Epich., Hp. ap. Gal. 19, 126) wie von *ὄλισθρος, vgl. ὀλιβ(ρ)άξαι von [[ὀλιβρός]] (s.d.).<br />'''Etymology''' : Der themat. Wz.-aorist ὀλισθεῖν, von dem alle übrigen Formen direkt od. indirekt ausgehen und dessen Funktion als Aorist vielleicht mit dem Aufkommen des Präsens auf -άνω (wozu später -αίνω) zusammenhing (Schwyzer 748 mit Brugmann Grundr.<sup>2</sup> II: 3, 365), erinnert an -δαρθεῖν (: [[δαρθάνω]]), αἰσθέσθαι ( : [[αἰσθάνομαι]]) und kann wie diese ein erweiteredes idg. ''dh''-Element enthalten mit gr. σθ aus ''dh''-''dh''. Als Quelle von σθ kommt aber auch idg. ''dh''-''t'' in Betracht, wobei sich βλαστεῖν ( : [[βλαστάνω]]), ἁμαρτεῖν ( : [[ἁμαρτάνω]]) zum Vergleich melden (Schwyzer 703f.). — Urspr. *ὀλιθ- reiht sich mit prothet. ὀ- unschwer an ein Verb für ‘gleiten, rutschen im Germ. und Balt., z.B. ags. ''slīdan'' (nengl. ''slide''), mhd. ''slīten'', lit. ''slýs''-''ti'', Prät. ''slýd''-''au'' (mit sekund. ''y'' neben ''slidùs'' [[glatt]], [[schlüpfrig]]). Dazu isolierte Nomina im Slav. und Kelt.: aksl. ''slědъ'', russ. ''sled'' m. [[Spur]] (idg. *''sloidh''-''o''-), nir. ''slaod'' [[gleitende Masse]] (Bildung unklar). Auch das nicht sicher gedeutete aind. ''srédhati'' etwa [[straucheln]], [[fehlgehen]] mag hierhergehören. Bei Zerlegung in ''sli''-''dh''- (vgl. Benveniste Origines 192) läßt sich auch ὀλιβρόν usw. einbeziehen, s. d. Weitere Formen m. Lit. bei WP. 2, 707f., Pok. 960f., Vasmer s. ''sled'', Fraenkel s. ''slidùs''. S. auch 1. [[λοῖσθος]].<br />'''Page''' 2,377 | |ftr='''ὀλισθάνω''': (att.),<br />{olisthánō}<br />'''Forms''': -αίνω (Arist., hell. u. sp.), Aor. ὀλισθεῖν (seit Il.), -ῆσαι (Hp., hell. u. sp.), -ῆναι (Nik.), 2. sg. ὤλισθας (Epigr. I<sup>a</sup>—I<sup>p</sup>), Fut. ὀλισθήσω (hell. u. sp.), Perf. [[ὠλίσθηκα]] (Hp. u.a.),<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': ‘gleiten, aus-, weggleiten’.<br />'''Composita''' : oft mit Präfix, z.B. ἀπ-, δι-, ἐξ-, κατ-, ὑπ-,<br />'''Derivative''': Davon 1. Verbalsubst. : [[ὀλίσθημα]] n. [[Fall]], [[Verrenkung]] (Hp., Pl. u.a.), -ησις (auch ἀπ-, κατ-, περι-) f. [[das Ausgleiten]], [[Verrenken]] (Mediz., Plu. u.a.); zur Bed.verschiedenheit zw. [[ὀλίσθημα]] und -ησις Holt Les noms d’action en -σις 138; Rückbildung [[ὄλισθος]] m. [[Schlüpfrigkeit]] (Hp., hell. u. sp.), auch als N. eines schlüpfrigen Fisches (Opp.; Strömberg Fischnamen 28). 2. Verbaladj.: [[ὀλισθηρός]] [[schlüpfrig]], [[glatt]] (Pi., ion. att.), -ήεις ib. (''AP''; dichterische Bildung. vgl. Schwyzer 527), -ανωτέρα ib. (Nom. f. sg.; Gal,; eher von [[ὀλισθάνω]] als mit Thumb IF 14, 346 f. von [[ὄλισθος]]), [[ὀλισθός]] ib. (Hdn. Gr. 1, 147; wohl zunächst zu [[ὄλισθος]] m. Akz.-verschiebung), -ητικός [[glatt machend]] (Hp.). — Für sich steht [[ὀλισθράζω]] = [[ὀλισθάνω]] (Epich., Hp. ap. Gal. 19, 126) wie von *ὄλισθρος, vgl. ὀλιβ(ρ)άξαι von [[ὀλιβρός]] (s.d.).<br />'''Etymology''' : Der themat. Wz.-aorist ὀλισθεῖν, von dem alle übrigen Formen direkt od. indirekt ausgehen und dessen Funktion als Aorist vielleicht mit dem Aufkommen des Präsens auf -άνω (wozu später -αίνω) zusammenhing (Schwyzer 748 mit Brugmann Grundr.<sup>2</sup> II: 3, 365), erinnert an -δαρθεῖν (: [[δαρθάνω]]), αἰσθέσθαι ( : [[αἰσθάνομαι]]) und kann wie diese ein erweiteredes idg. ''dh''-Element enthalten mit gr. σθ aus ''dh''-''dh''. Als Quelle von σθ kommt aber auch idg. ''dh''-''t'' in Betracht, wobei sich βλαστεῖν ( : [[βλαστάνω]]), ἁμαρτεῖν ( : [[ἁμαρτάνω]]) zum Vergleich melden (Schwyzer 703f.). — Urspr. *ὀλιθ- reiht sich mit prothet. ὀ- unschwer an ein Verb für ‘gleiten, rutschen im Germ. und Balt., z.B. ags. ''slīdan'' (nengl. ''slide''), mhd. ''slīten'', lit. ''slýs''-''ti'', Prät. ''slýd''-''au'' (mit sekund. ''y'' neben ''slidùs'' [[glatt]], [[schlüpfrig]]). Dazu isolierte Nomina im Slav. und Kelt.: aksl. ''slědъ'', russ. ''sled'' m. [[Spur]] (idg. *''sloidh''-''o''-), nir. ''slaod'' [[gleitende Masse]] (Bildung unklar). Auch das nicht sicher gedeutete aind. ''srédhati'' etwa [[straucheln]], [[fehlgehen]] mag hierhergehören. Bei Zerlegung in ''sli''-''dh''- (vgl. Benveniste Origines 192) läßt sich auch ὀλιβρόν usw. einbeziehen, s. d. Weitere Formen m. Lit. bei WP. 2, 707f., Pok. 960f., Vasmer s. ''sled'', Fraenkel s. ''slidùs''. S. auch 1. [[λοῖσθος]].<br />'''Page''' 2,377 | ||
}} | }} | ||
