3,274,915
edits
ὑποχόνδριος: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2"
m (pape replacement) |
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=u(poxo/ndrios | |Beta Code=u(poxo/ndrios | ||
|Definition=ον, ([[χόνδρος]]) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[under the cartilage of the breastbone]], πάθη ὑποχόνδρια = [[ailment]]s in that part, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>953b25</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[ὑποχόνδριον]], τό, in sg. and pl., the [[soft]] [[part]] or parts of the [[body]] below the [[cartilage]] and [[above]] the [[navel]], [[abdomen]], τὸ δεξιὸν [[ὑποχόνδριον]] <span class="bibl">Hp.<span class="title">Aph.</span>4.64</span>, al., cf. <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>493a20</span>, <span class="bibl">Thphr. <span class="title">Od.</span>59(61)</span>, <span class="bibl">Sor.1.93</span>, al., Gal.6.56, al.</span> | |Definition=ον, ([[χόνδρος]]) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[under the cartilage of the breastbone]], πάθη ὑποχόνδρια = [[ailment]]s in that part, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>953b25</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[ὑποχόνδριον]], τό, in sg. and pl., the [[soft]] [[part]] or parts of the [[body]] below the [[cartilage]] and [[above]] the [[navel]], [[abdomen]], τὸ δεξιὸν [[ὑποχόνδριον]] <span class="bibl">Hp.<span class="title">Aph.</span>4.64</span>, al., cf. <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>493a20</span>, <span class="bibl">Thphr. <span class="title">Od.</span>59(61)</span>, <span class="bibl">Sor.1.93</span>, al., Gal.6.56, al.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<i>[[unter]] dem Brustknorpel, [[unter]] der [[Herzgrube]]</i>, dah. τὸ ὑποχόνδριον oder τὰ ὑποχόνδρια, <i>der [[weiche]] [[Teil]] des Leibes [[unter]] dem Brustknorpel und den [[Rippen]] bis an die [[Weichen]] und die [[Scham]], der [[Unterleib]] und die [[Eingeweide]]</i>, nach Arist. <i>H.A</i>. 1.13 [[ὑπὲρ]] τὸν ὀμφαλόν, vgl. 1.17; Medic. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-α, -ο / [[ὑποχόνδριος]], -ον, ΝΜΑ, και [[υποχόντριος]] Ν<br /><b>1.</b> αυτός που βρίσκεται [[κάτω]] από τους πλευρικούς χόνδρους<br /><b>2.</b> <b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>το υποχόνδριο</i><br /><b>ανατ.</b> καθένα από τα δύο [[πλάγια]] τμήματα της άνω κοιλίας που βρίσκονται [[κάτω]] από το σύστοιχο πλευρικό [[τόξο]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[υποχονδριακός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ὑπ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[χόνδρος]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ιος</i>. Τη λ. με την επιστημονική σημ. δανείστηκε η Λατινική (<b>πρβλ.</b> λατ. [[hypochondria]]) και οι νεώτερες γλώσσες (<b>πρβλ.</b> αγγλ. <i>hypochonder</i>, γαλλ. <i>hypocondre</i>)]. | |mltxt=-α, -ο / [[ὑποχόνδριος]], -ον, ΝΜΑ, και [[υποχόντριος]] Ν<br /><b>1.</b> αυτός που βρίσκεται [[κάτω]] από τους πλευρικούς χόνδρους<br /><b>2.</b> <b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>το υποχόνδριο</i><br /><b>ανατ.</b> καθένα από τα δύο [[πλάγια]] τμήματα της άνω κοιλίας που βρίσκονται [[κάτω]] από το σύστοιχο πλευρικό [[τόξο]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[υποχονδριακός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ὑπ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[χόνδρος]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ιος</i>. Τη λ. με την επιστημονική σημ. δανείστηκε η Λατινική (<b>πρβλ.</b> λατ. [[hypochondria]]) και οι νεώτερες γλώσσες (<b>πρβλ.</b> αγγλ. <i>hypochonder</i>, γαλλ. <i>hypocondre</i>)]. | ||
}} | }} | ||
