3,273,169
edits
ὕμνος: Difference between revisions
From LSJ
m
no edit summary
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
mNo edit summary |
||
| Line 56: | Line 56: | ||
{{elmes | {{elmes | ||
|esmgtx=ὁ [[himno]], [[canción de alabanza]] λέγε καὶ πρὸς ἥλιον ... προγνωστικὸν λόγον ἢ ὕμνον <b class="b3">pronuncia también ante el sol la fórmula para conocer el futuro o el himno</b> P III 389 ὠδικῷ ὕμνῳ ὑμνῶ σου τὸ ἅγιον κράτος <b class="b3">con un himno cantado alabo tu sagrado poder</b> P XIII 628 P III 233 | |esmgtx=ὁ [[himno]], [[canción de alabanza]] λέγε καὶ πρὸς ἥλιον ... προγνωστικὸν λόγον ἢ ὕμνον <b class="b3">pronuncia también ante el sol la fórmula para conocer el futuro o el himno</b> P III 389 ὠδικῷ ὕμνῳ ὑμνῶ σου τὸ ἅγιον κράτος <b class="b3">con un himno cantado alabo tu sagrado poder</b> P XIII 628 P III 233 | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[humn]]=== | |||
Afrikaans: himne; Albanian: himn; Amharic: ማሕሌት, ሐልዮ; Arabic: تَرْتِيلَة, تَرْنِيمَة, تَسْبِيحَة; Egyptian Arabic: ترتيل; Armenian: ձոն, գովերգ, ներբող, օրհներգ; Asturian: himnu; Azerbaijani: himn; Bashkir: гимн; Basque: ereserki; Belarusian: гімн; Bengali: স্তবগান; Breton: kaniri; Bulgarian: химн; Burmese: ချီးမွမ်းသီချင်း; Catalan: himne; Chechen: гимн; Chinese Mandarin: 頌, 颂, 讚美詩, 赞美诗, 聖歌, 圣歌; Crimean Tatar: gimn; Czech: chvalozpěv, chorál, hymnus; Danish: hymne; Dutch: [[lofzang]], [[hymne]]; Esperanto: himno; Estonian: hümn; Faroese: lovsongur; Finnish: hymni; French: [[hymne]]; Friulian: imni; Galician: himno; Georgian: ჰიმნი; German: [[Hymne]], [[Hymnus]], [[Kirchenlied]], [[Loblied]]; Greek: [[ύμνος]]; Ancient Greek: [[ὕμνος]]; Gujarati: ભજન, સ્તોત્ર, ઋચા; Hebrew: זמירה; Hindi: भजन, स्तोत्र; Hungarian: himnusz; Icelandic: sálmur, lofsöngur; Ido: himno; Indonesian: gita puja, himne; Irish: iomann; Italian: [[inno]]; Japanese: 賛美歌, 聖歌, 賛歌; Kashubian: himn; Kazakh: гимн; Korean: 찬가; Latin: [[hymnus]]; Latvian: himna; Lithuanian: himnas; Luxembourgish: Kierchelidd; Macedonian: химна; Malay: gita puja; Malayalam: ദൈവസ്തുതി, സ്തോത്രം, സങ്കീർത്തനം; Maltese: innu; Maori: himene; Marathi: ईशस्तोत्र, भजन; Motu: ane; Nahuatl: cuicatl; Norman: cantique; Norwegian: hymne; Occitan: imne; Ossetian: гимн; Persian: سرود, گاتا, یسنا; Plautdietsch: Kjoakjenleet; Polish: hymn; Portuguese: [[hino]]; Punjabi: ਗੀਤ, ਪਦ, ਭਜਨ; Romanian: imn; Romansch: imni; Russian: [[гимн]]; Scots: hime; Scottish Gaelic: laoidh; Serbo-Croatian Cyrillic: химна, славопојка, славопев, славопевка; Roman: himna, slavopojka, slavopev, slavopevka; Slovak: chválospev, hymnus; Slovene: himna; Sorbian Lower Sorbian: hymna; Upper Sorbian: hymna; Spanish: [[himno]]; Swahili: wimbo; Swedish: hymn, lovsång; Tagalog: himno; Tamil: பாசுரம், தேவாரம்; Thai: เพลงสวด; Tibetan: ཆོས་གླུ, མགུར; Turkish: ilahi; Turkmen: gimn; Ukrainian: гімн; Urdu: حَمْد, ثَنا, کَلام, نَظْم; Uzbek: madhiya; Vietnamese: thánh ca; Volapük: hüm; Welsh: emyn; West Frisian: hymne; Yiddish: הימנע | |||
}} | }} | ||
