γνόφος: Difference between revisions

No change in size ,  30 November 2022
m
Text replacement - "(?s)({{bailly\n\|btext.*}}\n)({{.*}}\n)({{ntsuppl.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (pape replacement)
m (Text replacement - "(?s)({{bailly\n\|btext.*}}\n)({{.*}}\n)({{ntsuppl.*}}\n)" to "$1$3$2")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ου (ὁ) :<br />[[obscurité]], [[ténèbres]].<br />'''Étymologie:''' cf. [[κνέφας]].
|btext=ου (ὁ) :<br />[[obscurité]], [[ténèbres]].<br />'''Étymologie:''' cf. [[κνέφας]].
}}
{{ntsuppl
|ntstxt=[[sombre]] nuée
}}
}}
{{StrongGR
{{StrongGR
Line 39: Line 42:
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':gnÒfoj 格挪賀士<br />'''詞類次數''':名詞(1)<br />'''原文字根''':寂黑<br />'''字義溯源''':陰暗,幽暗,密雲;源自([[νέφος]])*=雲)。<br />'''同義字''':1) ([[γνόφος]])陰暗 2) ([[ζόφος]])如暴風雨時的幽暗 3) ([[σκοτία]])昏暗 4) ([[σκοτίζομαι]])使暗 5) ([[σκότος]])蔭蔽 6) ([[σκοτόω]])使暗,蒙蔽<br />'''出現次數''':總共(1);來(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 密雲(1) 來12:18
|sngr='''原文音譯''':gnÒfoj 格挪賀士<br />'''詞類次數''':名詞(1)<br />'''原文字根''':寂黑<br />'''字義溯源''':陰暗,幽暗,密雲;源自([[νέφος]])*=雲)。<br />'''同義字''':1) ([[γνόφος]])陰暗 2) ([[ζόφος]])如暴風雨時的幽暗 3) ([[σκοτία]])昏暗 4) ([[σκοτίζομαι]])使暗 5) ([[σκότος]])蔭蔽 6) ([[σκοτόω]])使暗,蒙蔽<br />'''出現次數''':總共(1);來(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 密雲(1) 來12:18
}}
{{ntsuppl
|ntstxt=[[sombre]] nuée
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=ὁ, = [[δνόφος]], <i>[[Finsternis]], [[Dunkel]]</i>; im plur. Arist. <i>mund</i>. 2; Luc. <i>[[Peregrin]]</i>. 42.
|ptext=ὁ, = [[δνόφος]], <i>[[Finsternis]], [[Dunkel]]</i>; im plur. Arist. <i>mund</i>. 2; Luc. <i>[[Peregrin]]</i>. 42.
}}
}}