3,273,169
edits
ἀγνόημα: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{bailly\n\|btext.*}}\n)({{.*}}\n)({{ntsuppl.*}})" to "$1$3 $2"
m (Text replacement - "(?s)({{bailly\n\|btext.*}}\n)({{.*}}\n)({{ntsuppl.*}})" to "$1$3 $2") |
|||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ατος (τό) :<br /><b>1</b> [[ignorance]];<br /><b>2</b> [[faute par ignorance]], [[erreur]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀγνοέω]]. | |btext=ατος (τό) :<br /><b>1</b> [[ignorance]];<br /><b>2</b> [[faute par ignorance]], [[erreur]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀγνοέω]]. | ||
}} | |||
{{ntsuppl | |||
|ntstxt=péché [[commis]] par [[ignorance]] | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 42: | Line 45: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：¢gnÒhma 阿格-挪誒馬<br />'''詞類次數'''：名詞（1）<br />'''原文字根'''：不-知道（果效）<br />'''字義溯源'''：被忽視的事，過失，忽視的罪，過錯；源自（[[ἀγνοέω]]）=不知道）；由（[[α]] / [[ἄλφα]]）= （[[ἄνευ]]）*=不）與（[[νοέω]]）=理解）組成；而 （[[νοέω]]）出自（[[νοῦς]]）*=悟性）。這字僅在（ 來9:7）用過一次，說到大祭司帶著血為自己和百姓的過錯獻上。<br />'''同義字'''：1） （[[ἀγνόημα]]）被忽視的事 2） （[[ἀδίκημα]]）惡行 3） （[[ἀδικία]]）不公義 4） （[[ἁμάρτημα]]）罪 5） （[[ἁμαρτία]]）罪惡 6） （[[ἀνομία]]）不法 7） （[[παράβασις]]）違犯 8） （[[παρανομία]]）犯罪 9） （[[παράπτωμα]]）過犯 10） （[[πονηρία]]）邪惡<br />'''出現次數'''：總共（1）；來（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 過錯（1） 來9:7 | |sngr='''原文音譯'''：¢gnÒhma 阿格-挪誒馬<br />'''詞類次數'''：名詞（1）<br />'''原文字根'''：不-知道（果效）<br />'''字義溯源'''：被忽視的事，過失，忽視的罪，過錯；源自（[[ἀγνοέω]]）=不知道）；由（[[α]] / [[ἄλφα]]）= （[[ἄνευ]]）*=不）與（[[νοέω]]）=理解）組成；而 （[[νοέω]]）出自（[[νοῦς]]）*=悟性）。這字僅在（ 來9:7）用過一次，說到大祭司帶著血為自己和百姓的過錯獻上。<br />'''同義字'''：1） （[[ἀγνόημα]]）被忽視的事 2） （[[ἀδίκημα]]）惡行 3） （[[ἀδικία]]）不公義 4） （[[ἁμάρτημα]]）罪 5） （[[ἁμαρτία]]）罪惡 6） （[[ἀνομία]]）不法 7） （[[παράβασις]]）違犯 8） （[[παρανομία]]）犯罪 9） （[[παράπτωμα]]）過犯 10） （[[πονηρία]]）邪惡<br />'''出現次數'''：總共（1）；來（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 過錯（1） 來9:7 | ||
}} | }} | ||
