στηρίζω: Difference between revisions

|btext=<i>f.</i> στηρίξω, <i>ao.</i> ἐστήριξα, <i>pf. inus.</i><br /><i>Pass. f.</i> στηριχθήσομαι, <i>ao.</i> ἐστηρίχθην, <i>pf.</i> ἐστήριγμαι, <i>pqp.</i> ἐστηρίγμην;<br /><b>I.</b> <i>tr.</i> enfoncer solidement, fixer, appuyer : [[τι]] ἔν τινι, [[τι]] [[κατά]] τινος, τί τινι enfoncer, fixer une ch. dans, contre une autre;<br /><b>II.</b> <i>intr.</i><br /><b>1</b> s'appuyer fortement : ποσίν OD sur ses pieds ; s'arrêter fixe ; οὐρανῷ EUR, πρὸς οὐρανόν PLUT <i>litt.</i> s'appuyer contre le ciel, s'élever jusqu’au ciel;<br /><b>2</b> [[se fixer]], [[rester stationnaire]] <i>en parl. des corps célestes, d'une maladie</i>;<br /><i><b>Moy.</b></i> [[στηρίζομαι]] (<i>f.</i> στηρίξομαι, <i>ao.</i> ἐστηριξάμην) s'appuyer fortement : πόδεσσιν IL sur les pieds ; <i>fig.</i> κακὸν κακῷ ἐστήρικτο IL un malheur succédait à un autre (<i>litt.</i> s'appuyait sur une autre).<br />'''Étymologie:''' R. Στα ; cf. [[στερεός]].<br /><b>[[NT]]</b>: établir ; affermir