3,274,798
edits
παρθένος: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "\.(<br \/>'''Étymologie:'''.*)(<br \/><b>\[\[NT\]\]<\/b>: .*)\n}}" to ";$2.$1 }}"
m (Text replacement - "(?s)({{bailly\n\|btext=)(.*)(\n}}\n{{ntsuppl\n\|ntstxt=)(.*)}}" to "$1$2<br /><b>NT</b>: $4}}") |
m (Text replacement - "\.(<br \/>'''Étymologie:'''.*)(<br \/><b>\[\[NT\]\]<\/b>: .*)\n}}" to ";$2.$1 }}") |
||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ου (ἡ) :<br /><b>I.</b> vierge, <i>particul.</i><br /><b>1</b> [[jeune fille]];<br /><b>2</b> <i>en gén.</i> fille non mariée;<br /><b>3</b> [[jeune femme non mariée]];<br /><b>4</b> [[qui est comme une jeune fille]], [[vierge]], [[pur]], [[intact]] <i>en parl. de choses</i>;<br /><b>II.</b> <i>p. anal.</i> [[la statue d'Athéna]], [[à Athènes]].<br />'''Étymologie:''' DELG étym. énigmatique, car il n’y a pas de mot i.-e. de la vierge ; il y a bien entendu des théories pélasgiques, en évoquant [[πόρτις]]. | |btext=ου (ἡ) :<br /><b>I.</b> vierge, <i>particul.</i><br /><b>1</b> [[jeune fille]];<br /><b>2</b> <i>en gén.</i> fille non mariée;<br /><b>3</b> [[jeune femme non mariée]];<br /><b>4</b> [[qui est comme une jeune fille]], [[vierge]], [[pur]], [[intact]] <i>en parl. de choses</i>;<br /><b>II.</b> <i>p. anal.</i> [[la statue d'Athéna]], [[à Athènes]];<br /><b>[[NT]]</b>: homme ou femme n'ayant jamais eu de relations sexuelles.<br />'''Étymologie:''' DELG étym. énigmatique, car il n’y a pas de mot i.-e. de la vierge ; il y a bien entendu des théories pélasgiques, en évoquant [[πόρτις]]. | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
