φιλοτιμέομαι: Difference between revisions

|btext=-οῦμαι;<br /><i>f.</i> φιλοτιμήσομαι <i>et au sens Moy.</i> φιλοτιμηθήσομαι, <i>ao.</i> ἐφιλοτιμησάμην <i>et au sens Moy.</i> ἐφιλοτιμήθην, <i>pf.</i> πεφιλοτίμημαι;<br /><i>litt.</i> aimer l'honneur, <i>d'où</i><br /><b>1</b> [[aimer et chercher de l'honneur]], [[avoir de l'ambition]] <i>abs.</i> ; φιλοτιμούμενος qui agit par ambition <i>ou</i> rivalité ; φ. [[ἐπί]] τινι mettre son honneur dans qch ; φ. [[ὑπέρ]] τινος se soucier d'obtenir la considération ; [[περί]] τινος se faire honneur de qch;<br /><b>2</b> [[regarder]] <i>ou</i> désirer comme une honneur ; rechercher, ambitionner, acc.;<br /><b>3</b> travailler, s'efforcer, faire tous ses efforts : [[περί]] [[τι]], [[εἴς]] [[τι]], πρός τι en vue de qch ; [[πρός]] τινα rivaliser d'amour-propre avec qqn;<br /><b>4</b> faire le glorieux, le fier ; <i>en b. part</i> se piquer de générosité, se montrer généreux, libéral : [[εἴς]] τινα, [[πρός]] τινα à l'égard de qqn;<br /><b>[[NT]]</b>: mettre son [[point]] d'honneur à, avoir à cœur de.<br />'''Étymologie:''' [[φιλότιμος]].