Anonymous

βαρύνω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+), ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+), acc\." to "$1 $2, $3, acc."
m (Text replacement - "tr" to "tr")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+), ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+), acc\." to "$1 , , acc.")
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>f.</i> βαρυνῶ, <i>ao.</i> ἐβάρυνα, <i>pf. inus.</i><br /><i>Pass. f.</i> βαρυνθήσομαι, <i>ao.</i> ἐβαρύνθην, <i>pf. inus. en att.</i><br /><b>1</b> rendre pesant, alourdir, acc. : βαρύνεσθαι τὴν χεῖρα IL avoir la main alourdie (par une blessure) ; <i>fig.</i> être accablé (de douleur, de maux, <i>etc.</i>);<br /><b>2</b> <i>fig.</i> fatiguer, importuner, accabler acc. ; <i>Pass.</i> être fatigué <i>ou</i> mécontent [[διά]] [[τι]], τινι, [[τι]] de qch, supporter qch avec peine ; τινα supporter qqn avec peine.<br />'''Étymologie:''' [[βαρύς]].
|btext=<i>f.</i> βαρυνῶ, <i>ao.</i> ἐβάρυνα, <i>pf. inus.</i><br /><i>Pass. f.</i> βαρυνθήσομαι, <i>ao.</i> ἐβαρύνθην, <i>pf. inus. en att.</i><br /><b>1</b> [[rendre pesant]], [[alourdir]], acc. : βαρύνεσθαι τὴν χεῖρα IL avoir la main alourdie (par une blessure) ; <i>fig.</i> être accablé (de douleur, de maux, <i>etc.</i>);<br /><b>2</b> <i>fig.</i> fatiguer, importuner, accabler acc. ; <i>Pass.</i> être fatigué <i>ou</i> mécontent [[διά]] [[τι]], τινι, [[τι]] de qch, supporter qch avec peine ; τινα supporter qqn avec peine.<br />'''Étymologie:''' [[βαρύς]].
}}
}}
{{Autenrieth
{{Autenrieth