3,274,831
edits
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+) <i>" to "$1 $2 <i>") |
m (Text replacement - "ἐκ" to "ἐκ") |
||
Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ου (ὁ) :<br /><b>1</b> [[liste]] <i>ou</i> registre des citoyens;<br /><b>2</b> registre des citoyens inscrits pour le service militaire : οἱ | |btext=ου (ὁ) :<br /><b>1</b> [[liste]] <i>ou</i> registre des citoyens;<br /><b>2</b> registre des citoyens inscrits pour le service militaire : οἱ ἐκ [[τοῦ]] κατάλογου THC, οἱ [[ἐν]] [[τῷ]] καταλόγῳ XÉN les soldats inscrits sur les rôles ; οἱ [[ἔξω]] [[τοῦ]] καταλόγου XÉN ceux qui ne sont pas inscrits sur les listes d'enrôlement ; οἱ ὑπὲρ τὸν κατάλογον DÉM ceux qui ne sont plus en âge d'être portés sur les rôles (<i>lat.</i> emeriti) ; καταλόγους ποιεῖσθαι THC dresser les listes d'enrôlement, faire une levée;<br /><b>3</b> [[liste du Conseil]] <i>ou</i> du Sénat.<br />'''Étymologie:''' [[καταλέγω]]. | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl |