Anonymous

ἅρπαξ: Difference between revisions

From LSJ
m
no edit summary
m (Text replacement - "(sc. " to "(''sc.'' ")
mNo edit summary
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=arpaks
|Transliteration C=arpaks
|Beta Code=a(/rpac
|Beta Code=a(/rpac
|Definition=ᾰγος, ὁ, ἡ, ([[ἁρπάζω]])<br><span class="bld">A</span> [[robbing]], [[rapacious]], Ar.Eq.137, [[varia lectio|v.l.]] inFr. 628, X.Mem.3.1.6; λύκοι Lyc.1309 ([[varia lectio|v.l.]] [[Ἄτρακας]]): also c. Subst. neut., ἅρπαγι χείλει AP9.272 (Bianor): Sup. ἁρπαγίστατος Pl.Com. 57.<br><span class="bld">II</span> mostly as [[substantive]],<br><span class="bld">1</span> ἅρπαξ, ἡ, [[rapine]], Hes.Op.356.<br><span class="bld">2</span> ἅρπαξ, ὁ, [[robber]], [[peculator]], τῶν δημοσίων Ar.Nu.351; ὁ μὲν [[κλέπτης]] ὁ δ' ἅ. Myrtil.4; πάντες εἰσὶν ἅρπαγες (''[[sc.]]'' οἱ Ὠρώπιοι) Xeno1.<br><span class="bld">3</span> species of [[wolf]], Opp.C.3.304.<br><span class="bld">4</span> [[grappling-iron]], used in sea-fights, App.BC5.118, Moschio ap.Ath.5.208d; [[flesh-hook]], J.AJ8.3.7.
|Definition=ᾰγος, ὁ, ἡ, ([[ἁρπάζω]])<br><span class="bld">A</span> [[robbing]], [[rapacious]], Ar.Eq.137, [[varia lectio|v.l.]] inFr. 628, X.Mem.3.1.6; λύκοι Lyc.1309 ([[varia lectio|v.l.]] [[Ἄτρακας]]): also c. Subst. neut., ἅρπαγι χείλει AP9.272 (Bianor): Sup. ἁρπαγίστατος Pl.Com. 57.<br><span class="bld">II</span> mostly as [[substantive]],<br><span class="bld">1</span> ἅρπαξ, ἡ, [[rapine]], Hes.Op.356.<br><span class="bld">2</span> ἅρπαξ, ὁ, [[robber]], [[peculator]], τῶν δημοσίων Ar.Nu.351; ὁ μὲν [[κλέπτης]] ὁ δ' ἅρπαξ Myrtil.4; πάντες εἰσὶν ἅρπαγες (''[[sc.]]'' οἱ Ὠρώπιοι) Xeno1.<br><span class="bld">3</span> species of [[wolf]], Opp.C.3.304.<br><span class="bld">4</span> [[grappling-iron]], used in sea-fights, App.BC5.118, Moschio ap.Ath.5.208d; [[flesh-hook]], J.AJ8.3.7.
}}
}}
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ᾰγος<br /><b class="num">I</b> [[como adj]].<br /><b class="num">1</b> [[rapaz]], [[ladrón]] de pers., del Paflagonio, Ar.<i>Eq</i>.137, cf. <i>Fr</i>.637 (var.), X.<i>Mem</i>.3.1.6, <i>Cyr</i>.1.6.27, Nonn.<i>D</i>.11.229, <i>Eu.Luc</i>.18.11<br /><b class="num">•</b>de anim. λύκοι Lyc.1309 (var.), [[LXX]] <i>Ge</i>.49.27, <i>Eu.Matt</i>.7.15, [[ἅρπαγος]] ἰκτίνου χεῖρα <i>AP</i> 11.324<br /><b class="num">•</b>de cosas o abstr. λύσσα Opp.<i>H</i>.4.430, χεῖλος <i>AP</i> 9.272 (Bianor), [[δίφρος]] Nonn.<i>D</i>.3.303, cf. 10.311.<br /><b class="num">2</b> [[magnético]] del azufre, Plin.<i>HN</i> 35.176, del ámbar, Plin.<i>HN</i> 37.37.<br /><b class="num">II</b> [[como subst]].<br /><b class="num">1</b> ἡ ἅ. [[rapiña]] κακή Hes.<i>Op</i>.356, cf. Antip.Sid.3612P.<br /><b class="num">2</b> ὁ ἅ. [[ladrón]] τῶν δημοσίων Ar.<i>Nu</i>.351, τῆς ... ἀρχῆς D.C.73.13.3, cf. Myrtil.4, Xeno 1, <i>PRoss.Georg</i>.5.22.16 (III d.C.).<br /><b class="num">3</b> [[garfio]], [[gancho]] para la lucha naval, App.<i>BC</i> 5.118, Moschio Hist.4.4, para sacar el cubo del pozo, Isid.<i>Etym</i>.20.15.4<br /><b class="num">•</b>[[anzuelo]] I.<i>AI</i> 8.88.<br /><b class="num">4</b> n. de un tipo de [[lobo]] Opp.<i>C</i>.3.304.
|dgtxt=-ᾰγος<br /><b class="num">I</b> como adj.<br /><b class="num">1</b> [[rapaz]], [[ladrón]] de pers., del Paflagonio, Ar.<i>Eq</i>.137, cf. <i>Fr</i>.637 (var.), X.<i>Mem</i>.3.1.6, <i>Cyr</i>.1.6.27, Nonn.<i>D</i>.11.229, <i>Eu.Luc</i>.18.11<br /><b class="num">•</b>de anim. λύκοι Lyc.1309 (var.), [[LXX]] <i>Ge</i>.49.27, <i>Eu.Matt</i>.7.15, [[ἅρπαγος]] ἰκτίνου χεῖρα <i>AP</i> 11.324<br /><b class="num">•</b>de cosas o abstr. [[λύσσα]] Opp.<i>H</i>.4.430, [[χεῖλος]] <i>AP</i> 9.272 (Bianor), [[δίφρος]] Nonn.<i>D</i>.3.303, cf. 10.311.<br /><b class="num">2</b> [[magnético]] del azufre, Plin.<i>HN</i> 35.176, del [[ámbar]], Plin.<i>HN</i> 37.37.<br /><b class="num">II</b> como subst.<br /><b class="num">1</b> ἡ [[ἅρπαξ]] = [[rapiña]] κακή Hes.<i>Op</i>.356, cf. Antip.Sid.3612P.<br /><b class="num">2</b> ὁ [[ἅρπαξ]] = [[ladrón]] τῶν δημοσίων Ar.<i>Nu</i>.351, τῆς ... ἀρχῆς D.C.73.13.3, cf. Myrtil.4, Xeno 1, <i>PRoss.Georg</i>.5.22.16 (III d.C.).<br /><b class="num">3</b> [[garfio]], [[gancho]] para la [[lucha]] [[naval]], App.<i>BC</i> 5.118, Moschio Hist.4.4, para [[sacar]] el [[cubo]] del [[pozo]], Isid.<i>Etym</i>.20.15.4<br /><b class="num">•</b>[[anzuelo]] I.<i>AI</i> 8.88.<br /><b class="num">4</b> n. de un tipo de [[lobo]] Opp.<i>C</i>.3.304.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 41: Line 41:
}}
}}
{{elmes
{{elmes
|esmgtx=ὁ [[ladrón]] δεῦρ', Ἑρμῆ, ἅ., δεῦρ', εὐπλόκαμε, χθόνιε Ζεῦ <b class="b3">aquí, Hermes, ladrón, aquí, que tienes hermosos cabellos, Zeus subterráneo (en una invocación a varias divinidades) </b> P XXIII 3  
|esmgtx=ὁ [[ladrón]] δεῦρ', Ἑρμῆ, ἅρπαξ, δεῦρ', εὐπλόκαμε, χθόνιε Ζεῦ <b class="b3">aquí, Hermes, ladrón, aquí, que tienes hermosos cabellos, Zeus subterráneo (en una invocación a varias divinidades) </b> P XXIII 3  
}}
}}
{{trml
{{trml