3,274,827
edits
m (Text replacement - "τῶν" to "τῶν") |
|||
Line 32: | Line 32: | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''κέρχνος''': {kérkhnos}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': [[rauhe Stimme]], [[Heiserkeit]] (Hp., S. ''Ichn''. 128), [[rauhe Fläche]], [[Erhabenheit]] (S. ''Fr''. 279), auch = ὁ | |ftr='''κέρχνος''': {kérkhnos}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': [[rauhe Stimme]], [[Heiserkeit]] (Hp., S. ''Ichn''. 128), [[rauhe Fläche]], [[Erhabenheit]] (S. ''Fr''. 279), auch = ὁ τῶν ἀργυρίων [[κονιορτός]] (Poll. 7, 99).<br />'''Composita''': Kompp. [[ἄκερχνος]] [[ohne Heiserkeit]] (Aret.), [[αἱμόκερχνον]] n. [[Bluthusten]] (Hp.; subst. Bahuvrihi). Aus [[ἄκερχνος]] und [[κέρχνω]] entstand das Adj. [[κέρχνος]] (κερχνός?) [[rauh]] von der Stimme, [[heiser]] (Gal.).<br />'''Derivative''': Davon [[κερχνώδης]] [[rauh]], [[heiser]] (Hp.), [[κερχνασμός]] [[Rauheit]], [[Heiserkeit]] (Gal.; wie von *κερχνάζω). Denominatives Verb κερχνόομαι, -όω ‘rauh, uneben sein bzw. machen, gravieren’ (H.) mit κερχνώματα pl. [[Unebenheiten]], [[erhabene]], [[getriebene Arbeiten]] (H.; danach auch E. ''Ph''. 1386 für κεγχρώμασι zu lesen?, vgl. zu [[κέγχρος]]), [[κερχνωτός]] [[getrieben]], [[graviert]] (H.); auch [[κέρχνω]] [[heiser sein oder machen]] (Hp. u. a.; zur Bildung Schwyzer 723 Zus.). — Daneben [[κερχαλέος]] [[rauh]], [[heiser]] (Hp.), auch [[κερχναλέος]] (Hp. [[varia lectio|v.l.]], Gal.; vgl. unten). Zu [[κερχνηΐς]] s. bes.<br />'''Etymology''': Ohne sichere Anknüpfung, wohl ursprünglich onomatopoetisch. Eine allgemeine Ähnlichkeit zeigen die unter [[κρέξ]] besprochenen Schallwörter; [[κέρχνος]] dann aus *κέρκσνος? Anderseits erinnert Pisani Ist. Lomb. 73: 2, 12 an das schallnachahmende aind. ''ghar''-''ghara''- m. [[Geknister]], [[Gerassel]], woneben die davon unabhängig gebildeten lat. ''hirriō'' [[winselnd knurren]], ags. ''gierran'' ‘krachen, knarren, ''girren''’ u. a. m. (WP. 1, 605, Pok. 439); [[κέρχνος]] stände dann für *κερχρο-ς und [[κερχαλέος]] wäre Analogiebildung nach [[ἰσχνός]]: [[ἰσχαλέος]] u. a., wozu durch Kreuzung [[κερχναλέος]].<br />'''Page''' 1,833-834 | ||
}} | }} |