ἀρχαῖος: Difference between revisions

|btext=α, ον :<br /><b>A.</b> <i>adj.</i> <b>I.</b> primitif, originaire, <i>d'où</i><br /><b>1</b> [[antique]], [[ancien]];<br /><b>2</b> plus âgé, <i>p. opp. à plus jeune</i> : [[Κῦρος]] ὁ [[ἀρχαῖος]] Cyrus l'ancien;<br /><b>II.</b> <i>p. suite</i> :<br /><b>1</b> <i>avec idée de respect</i> antique, vénérable;<br /><b>2</b> [[suranné]];<br /><b>3</b> [[simple]], [[naïf]];<br /><b>B.</b> <i>subst.</i> τὸ [[ἀρχαῖον]];<br /><b>1</b> [[fond d'argent]], [[capital]];<br /><b>2</b> [[l'antiquité]] ; <i>adv.</i> • τὸ [[ἀρχαῖον]], <i>par crase</i> • [[τἀρχαῖον]], <i>(ion.)</i> • [[τὠρχαῖον]], HDT à l'origine, anciennement ; ἀπὸ τοῦ ἀρχαίου de toute antiquité.<br />'''Étymologie:''' [[ἀρχή]].