συντελέω: Difference between revisions

|txtha=συντέλω; [[future]] συντελέσω; 1st aorist συνετέλεσα; [[passive]], [[present]] infinitive συντελεῖσθαι; 1st aorist συνετελεσθην (T WH 'rejected' marginal [[reading]]), participle (συντελεσθεις; from [[Thucydides]] and [[Xenophon]] down; the Sept. [[often]] for כִּלָּה; [[also]] [[sometimes]] for תָּמַם, עָשָׂה, etc.;<br /><b class="num">1.</b> to [[end]] [[together]] or at the [[same]] [[time]].<br /><b class="num">2.</b> to [[end]] [[completely]]; [[bring]] to an [[end]], [[finish]], [[complete]]: [[τούς]] λόγους, R G; [[τόν]] πειρασμόν, ἡμέρας, [[passive]], to [[accomplish]], [[bring]] to [[fulfilment]]; [[passive]], to [[come]] to [[pass]], λόγον, a [[word]], i. e. a [[prophecy]], ῤῆμα, to [[effect]], [[make]] (cf. [[our]] [[conclude]]): [[διαθήκη]], to [[finish]], i. e. in a [[use]] [[foreign]] to Greek writings, to [[make]] an [[end]] of: συνετελέσθη ὁ [[οἶνος]] τοῦ γάμου ([[was]] at an [[end]] [[with]]), Tdf. [[after]] the Sinaiticus [[manuscript]] (אָכַל; to [[bring]] to an [[end]], [[destroy]], for כִּלָּה, Jeremiah 16:4).