ἐνιαυτός: Difference between revisions

|btext=οῦ (ὁ) :<br /><b>1</b> [[période astronomique]], [[période de temps déterminée]];<br /><b>2</b> <i>particul.</i> année ; ἐνιαυτόν OD pendant une année ; [[εἰς]] ἐνιαυτόν IL <i>ou</i> κατ’ ἐνιαυτόν THC pour une année ; τοῦ ἐνιαυτοῦ XÉN, ἑκάστου ἐνιαυτοῦ XÉN chaque année ; μετὰ τὸν ἐνιαυτόν THC à la fin de l'année ; πρὸ ἐνιαυτοῦ PLUT une année avant.<br />'''Étymologie:''' orig. inconnue, pê apparenté à [[ἔνος]] et pour la fin du mot, à [[ἔτος]] ; ou p. ἐνιαϜτός, de [[ἐν]] ἰᾷ *Ϝ(ε)[[τῇ]], càd « le temps qui s'écoule en une seule année », *Ϝετή = Ϝέτος &gt; [[ἔτος]] -- DELG plusieurs hypothèses.

|txtha=ἐνιαυτοῦ, ὁ, a [[year]]: ποιεῖν ἐνιαυτόν, to [[spend]] a [[year]], [[ἅπαξ]] τοῦ ἐνιαυτοῦ, [[ἑπτάκις]] τῆς ἡμέρας, Winer's Grammar, § 30,8 N. 1; Krüger, § 47,10, 4); κατ' ἐνιαυτόν, [[yearly]], [[Thucydides]] 1,93; [[Xenophon]], oec. 4,6; an. 3,2, 12); in a wider [[sense]], for [[some]] [[fixed]] and [[definite]] [[period]] of [[time]]: [[δεκτός]]. (From Homer down.) [ SYNONYMS: [[ἐνιαυτός]], [[ἔτος]]: [[originally]] [[ἐνιαυτός]] seems to [[have]] denoted ([[yet]] cf. [[Curtius]], § 210) a [[year]] viewed as a [[cycle]] or [[period]] of [[time]], [[ἔτος]] as a [[division]] or sectional [[portion]] of [[time]].]