Anonymous

ἐκποδών: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "τι" to "τι"
m (Text replacement - "ἐκ" to "ἐκ")
m (Text replacement - "τι" to "τι")
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv. et prép.</i><br />loin, loin de (<i>litt.</i> hors des pieds) : ἐκποδὼν ἀπαλλάσσεσθαι HDT quitter un pays et s'en aller au loin ; ἐκποδὼν ἔχειν ἑαυτόν ESCHL se tenir éloigné ; ἐκποδὼν [[εἶναι]] HDT être éloigné ; ἐκποδὼν εἶναί τινος XÉN être loin de qch ; ἐκποδὼν στῆναί τινι THC rester <i>ou</i> être éloigné de qqn ; ἐκποδὼν γίγνεσθαι XÉN s'éloigner de qqn, ne plus l'embarrasser, mourir ; ἐκποδὼν ἄγειν τινά SOPH, ποιεῖσθαί τινα <i>ou</i> [[τι]] XÉN éloigner qqn <i>ou</i> qch, se débarrasser de qqn <i>ou</i> de qch.<br />'''Étymologie:''' ἐκ, [[πούς]].
|btext=<i>adv. et prép.</i><br />loin, loin de (<i>litt.</i> hors des pieds) : ἐκποδὼν ἀπαλλάσσεσθαι HDT quitter un pays et s'en aller au loin ; ἐκποδὼν ἔχειν ἑαυτόν ESCHL se tenir éloigné ; ἐκποδὼν [[εἶναι]] HDT être éloigné ; ἐκποδὼν εἶναί τινος XÉN être loin de qch ; ἐκποδὼν στῆναί τινι THC rester <i>ou</i> être éloigné de qqn ; ἐκποδὼν γίγνεσθαι XÉN s'éloigner de qqn, ne plus l'embarrasser, mourir ; ἐκποδὼν ἄγειν τινά SOPH, ποιεῖσθαί τινα <i>ou</i> τι XÉN éloigner qqn <i>ou</i> qch, se débarrasser de qqn <i>ou</i> de qch.<br />'''Étymologie:''' ἐκ, [[πούς]].
}}
}}
{{ls
{{ls