προνοέω: Difference between revisions

|btext=-νοῶ;<br /><i>f.</i> προνοήσω, <i>ao.</i> [[προὐνόησα]], <i>etc.</i><br /><b>I.</b> [[pressentir]], [[prévoir]], acc.;<br /><b>II.</b> penser d'avance, songer d'avance, <i>d'où</i><br /><b>1</b> prendre d'avance soin de, veiller à, gén.;<br /><b>2</b> [[pourvoir à]], acc. ; <i>abs.</i> être prévoyant, se pourvoir, prendre des mesures de précaution : προνοεῖν [[ὅτι]] THC, [[ὅπως]] XÉN pourvoir à ce que, prendre des mesures pour que ; προνοεῖν [[ὡς]] [[μή]] XÉN <i>ou simpl.</i> [[μή]] XÉN veiller à ce que… ne, <i>etc.</i><br /><i><b>Moy.</b></i> [[προνοέομαι]], [[προνοοῦμαι]] (<i>f.</i> προνοήσομαι, <i>ao.</i> προὐνοησάμην <i>ou</i> προὐνοήθην pf. προνενόημαι);<br /><b>1</b> prendre d'avance soin de, pourvoir à : τινος, τι, [[ὑπέρ]] τινος, [[περί]] τινος à qch ; avec l'inf. : veiller à ; <i>avec</i> [[ὅπως]] <i>ou</i> [[ὅτι]] veiller à ce que;<br /><b>2</b> prendre la résolution de, résoudre de, inf..<br />'''Étymologie:''' [[πρό]], [[νοέω]].