3,273,773
edits
παντελής: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "εἰς" to "εἰς"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(btext.*?<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+) :" to "$1 $2 :") |
m (Text replacement - "εἰς" to "εἰς") |
||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ής, ές :<br /><b>I.</b> qui accomplit tout, de qui dépend tout ce qui s'accomplit, maître, souverain, tout-puissant;<br /><b>II.</b> [[complètement achevé]] ; <i>adv.</i> | |btext=ής, ές :<br /><b>I.</b> qui accomplit tout, de qui dépend tout ce qui s'accomplit, maître, souverain, tout-puissant;<br /><b>II.</b> [[complètement achevé]] ; <i>adv.</i> • εἰς τὸ παντελές ÉL complètement ; <i>d'où</i><br /><b>1</b> [[complet]], [[achevé]], [[accompli]], [[parfait]] ; παντελὴς [[δάμαρ]] SOPH épouse accomplie, <i>sel. d'autres</i> épouse légitime ; παντελῆ ψηφίσματα ESCHL décisions <i>ou</i> décrets qu’on est parvenu à obtenir du peuple;<br /><b>2</b> [[dont le nombre est complet]] : παντελεῖς [[ἐσχάραι]] SOPH tous les foyers où l'on fait les sacrifices.<br />'''Étymologie:''' [[πᾶν]], [[τέλος]]. | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
| Line 29: | Line 29: | ||
}} | }} | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=παντελές ([[πᾶς]] and [[τέλος]]), [[all]]-[[complete]], [[perfect]] ([[Aeschylus]], [[Sophocles]], [[Plato]], Diodorus, [[Plutarch]], others; | |txtha=παντελές ([[πᾶς]] and [[τέλος]]), [[all]]-[[complete]], [[perfect]] ([[Aeschylus]], [[Sophocles]], [[Plato]], Diodorus, [[Plutarch]], others; εἰς τό παντελές ([[properly]], [[unto]] completeness (Winer's Grammar, § 51,1c.)) [[completely]], [[perfectly]], [[utterly]]: [[Philo]] [[leg]]. ad Gaium 21; Josephus, Antiquities 1,18, 5; 3,11, 3,12,1; 6,2, 3; 7,13, 3; Aelian v. h. 7,2; n. a. 17,27). | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
