3,276,318
edits
ἀνέλπιστος: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "({{lxth\n.*\n}})\n\1" to "$1"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(btext.*?)([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+)’" to "$1$2'") |
m (Text replacement - "({{lxth\n.*\n}})\n\1" to "$1") Tag: Manual revert |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=anelpistos | |Transliteration C=anelpistos | ||
|Beta Code=a)ne/lpistos | |Beta Code=a)ne/lpistos | ||
|Definition= | |Definition=ἀνέλπιστον,<br><span class="bld">A</span> [[unhoped for]], Heraclit.18; φυγή A.''Supp.''330; θαῦμα S.''Tr.''673; ἔργον Th.6.33; τύχη E.''Hel.''412; [[τὸ ἀνέλπιστον]] τοῦ βεβαίου = the [[hopelessness]] of [[attain]]ing any [[certainty]], Th.3.83; τὰ ἀνέλπιστα Arist.''Rh.''1383a8; οὐκ ἀ. μοι γέγονεν τὸ γεγονός Pl.''Ap.''36a. Adv. [[ἀνελπίστως]] = [[unexpectedly]], <b class="b3">γέγονεν ἀ. μέγας</b> Decr. ap. D.18.182, cf. Plu.''Pel.''4.<br><span class="bld">II</span> Act.,<br><span class="bld">1</span> of persons, [[having no hope]], [[hopeless]], Hp.''Aph.''7.47, ''Prog.''19; ἀ. δὲ θανόντες Theoc. 4.42: c. inf., ἀ. σωθήσεσθαι Th.8.1; ἀ. ἐπιγενέσθαι ἄν τινα σφίσι πολέμιον [[not expecting that]].., Id.3.30; ἀ. τοῦ ἑλεῖν [[Xenophon|X.]]''[[Cynegeticus|Cyn.]]''7.9; ἀ. ἔς τινα Th.6.17; ἀ. καταστῆσαί τινι ὡς.. Id.3.46. Adv. [[ἀνελπίστως]], ἔχει = he is [[in despair]], [[Plato|Pl.]]''[[Philebus|Phlb.]]'' 36b.<br><span class="bld">2</span> of things or conditions, [[leaving no hope]], [[desperate]], βίοτος S.''El.''186 (lyr.), Th.5.102; πρὸς τὸ ἀνέλπιστον τραπόμενοι Id.2.51; <b class="b3">ἀνέλπιστον οὐδέν [ἐστι]</b>, c. acc. et inf., [[it is nowise unreasonable to expect that]].., And.4.24: Comp., τὰ ἐκ τῆς γῆς ἀνελπιστότερα ὄντα Th.7.4. Adv. [[ἀνελπίστως]], [[νουσέειν]] Aret.''CA''2.5. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
| Line 39: | Line 39: | ||
{{mantoulidis | {{mantoulidis | ||
|mantxt=(=[[ἀπροσδόκητος]]). Ἀπό τό α στερητ. + [[ἐλπίς]]. | |mantxt=(=[[ἀπροσδόκητος]]). Ἀπό τό α στερητ. + [[ἐλπίς]]. | ||
}} | |||
{{lxth | |||
|lthtxt=''[[qui non sperat]]'', [[one who does not hope]] <i>vel</i> <i>or</i> ''[[exspectat aliquid futurum]]'', [[he waits for something to happen]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.30.2/ 3.30.2], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.17.8/ 6.17.8],<br>''[[nunquam in minore spe fuerunt]].'', [[they were never in less hope]]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.1.2/ 8.1.2],<br>''[[insperatus]], [[praeter spem accidens]]'', [[unexpected]], [[occurring beyond hope]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.55.1/ 4.55.1], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.33.4/ 6.33.4], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%206.33.6/ 6.33.6]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.34.2/ 6.34.2], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.69.3/ 6.69.3], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.106.5/ 8.106.5],<br>''[[quod sperari nequit]]'', [[what cannot be hoped for]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.46.1/ 3.46.1], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.102.1/ 5.102.1], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.47.2/ 7.47.2]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.71.7/ 7.71.7],<br>COMP. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.4.2/ 7.4.2],<br>''[[spei defectus]]'', [[disappointment of hope]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.51.4/ 2.51.4],<br>''[[ad desperationem]].'', to [[despair]]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.83.2/ 3.83.2]. | |||
}} | }} | ||
