Anonymous

cnecos: Difference between revisions

From LSJ
1,585 bytes added ,  22 December 2022
m
no edit summary
m (Text replacement - "(?s)({{Gaffiot.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1")
mNo edit summary
Line 1: Line 1:
{{LaEn
{{LaEn
|lnetxt=cnecos cneci N F :: safflower (Carthamus tinctorius); similar thistle
|lnetxt=cnecos cneci N F :: ''safflower'' (Carthamus tinctorius); similar thistle
}}
}}
{{Georges
{{Georges
|georg=cnēcos (cnīcos), ī, f. (κνηκος), Saflor (Carthamus [[tinctorius]], L.), eine [[Pflanze]], die [[man]] beim Käsemachen [[als]] [[Lab]] zum Gerinnen der [[Milch]] brauchte, Col. 7, 8, 1. Plin. 21, 90; cneci flores, Apic. 6, 228; 7, 284; 8, 233. – [[Form]] cnīcos, Scrib. 135.
|georg=cnēcos (cnīcos), ī, f. ([[κνῆκος]]), Saflor (Carthamus [[tinctorius]], L.), eine [[Pflanze]], die [[man]] beim Käsemachen [[als]] [[Lab]] zum Gerinnen der [[Milch]] brauchte, Col. 7, 8, 1. Plin. 21, 90; cneci flores, Apic. 6, 228; 7, 284; 8, 233. – [[Form]] cnīcos, Scrib. 135.
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>cnēcos</b>, ī, f., safran bâtard : Col. Rust. 7, 8, 1 ; Plin. 21, 90.
|gf=<b>cnēcos</b>, ī, f., safran bâtard : Col. Rust. 7, 8, 1 ; Plin. 21, 90.
}}
{{trml
|trtx====[[safflower]]===
Amharic: ሱፍ; Arabic: مُرِّيق‎, مُرَّيْق‎, مِرِّيق‎, عُصْفُر‎; Aramaic Classical Syriac: ܚܪܝܥܐ‎, ܩܽܘܪܛܡܳܐ‎; Armenian: կանճրակ; Middle Armenian: ասփուր; Bengali: কুসুম; Bulgarian: шафранка; Catalan: safranó; Chechen: даьтта доккху баӀ; Chinese Cantonese: 紅花; Mandarin: 紅花, 红花; Czech: světlice; Dutch: [[saffloer]]; Finnish: saflori, värisaflori; French: [[carthame des teinturiers]]; Galician: cártamo; German: [[Färberdistel]]; Greek: [[κάρθαμος ο βαφικός]], [[αγιοσαφαράνα]], [[ασφούρι]], [[σαφράνι]]; Ancient Greek: [[κνῆκος]]; Gujarati: કસુંબો; Hindi: कुसुम; Indonesian: kesumba; Italian: [[cartamo]], [[zafferanone]]; Japanese: 紅花; Javanese: ꦏꦼꦱꦸꦩ꧀ꦧ; Kannada: ಕುಸುಬಿ; Kapampangan: kasuba; Korean: 잇꽃; Kurdish Central Kurdish: کاخڵی‎; Latin: [[cnecos]]; Malay: kesumba; Malayalam: ചെണ്ടൂരകം; Marathi: करडई; Nepali: कुसुम; Oriya: କୁସୁମ; Persian: کاجیره‎, کافیشه‎; Polish: krokosz; Portuguese: [[açafroa]]; Punjabi: ਕਸੁੰਭ; Romanian: șofrănaș, șofrănel; Russian: [[сафлор]]; Sanskrit: कुसुम्भ; Slovene: žafranika; Spanish: [[alazor]]; Swedish: safflor, färgtistel; Tagalog: kasubha, biri; Telugu: కుసుమ; Thai: คำฝอย; Tibetan: གུར་ཀུམ; Turkish: aspir; Vietnamese: hồng hoa
}}
}}