3,258,372
edits
ἐνοσίχθων: Difference between revisions
From LSJ
m
no edit summary
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)( gr\. )([\p{Greek}\s]+)([ ,\.])" to "$1$2$3") |
mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ονος<br /><b class="num">1</b> [[que sacude o agita la tierra]], [[que estremece la tierra]] epít. de [[Posidón]] [[Ποσειδάων]] ἐνοσίχθων <i>Il</i>.7.445, <i>Od</i>.5.366, Hes.<i>Op</i>.667, Hegesin.1, Orph.<i>Fr</i>.413.3<br /><b class="num">•</b>frec. como n. pr. <i>Il</i>.8.208, 11.751, <i>Od</i>.3.6, <i>AP</i> 7.409 (Antip.Sid.), 10.24 (Crin.), <i>Orac.Sib</i>.3.408, Q.S.9.300, Nonn.<i>D</i>.2.125, 43.120<br /><b class="num">•</b>ref. a terremotos Ἀράβων [[ἐνοσίχθων]] παλμὸς ἀρούρης Nonn.<i>D</i>.21.290, οὔρεος ἄκρα κάρηνα ταμὼν ἐνοσίχθονι ταρσῷ Nonn.<i>D</i>.43.303.<br /><b class="num">2</b> [[que abre o revuelve la tierra]] de instrumentos de [[labranza]] [[ἄροτρον]] Euph.166, αὔλακα ... ἐνοσίχθονι τάμνε σιδήρῳ Nonn.<i>D</i>.2.67.<br /><b class="num">• Etimología:</b> Quizá de *<i>H1en-H3</i>, cf. ai. <i>ánas</i>-, lat. <i>[[onus]]</i>, gr. [[ὄνος]]. | |||
}} | |||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0850.png Seite 850]] ονος, Erderschütterer, Beiname des Poseidon, wie [[ἐννοσίγαιος]] (w. m. s.), Hom. oft, u. folgende Dichter. – Auch Adj., [[ἄροτρον]] Euphorion bei B. A. 864, 11; Eust. [[θάλασσα]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0850.png Seite 850]] ονος, Erderschütterer, Beiname des Poseidon, wie [[ἐννοσίγαιος]] (w. m. s.), Hom. oft, u. folgende Dichter. – Auch Adj., [[ἄροτρον]] Euphorion bei B. A. 864, 11; Eust. [[θάλασσα]]. | ||
| Line 5: | Line 8: | ||
|btext=ονος (ὁ) :<br />qui ébranle la terre ; ὁ [[ἐνοσίχθων]] le dieu qui ébranle la terre (Poséidon).<br />'''Étymologie:''' *ἐνέθω, [[χθών]]. | |btext=ονος (ὁ) :<br />qui ébranle la terre ; ὁ [[ἐνοσίχθων]] le dieu qui ébranle la terre (Poséidon).<br />'''Étymologie:''' *ἐνέθω, [[χθών]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elru | ||
| | |elrutext='''ἐνοσίχθων:''' ονος ὁ [[землеколебатель]] (эпитет Посидона) Hom., Hes. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἐνοσίχθων]], ο (Α)<br />αυτός που σείει τη γη (επίθ. του Ποσειδώνος).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ένοσις]] «[[κλονισμός]]» <span style="color: red;">+</span> [[χθών]] «γη»]. | |mltxt=[[ἐνοσίχθων]], ο (Α)<br />αυτός που σείει τη γη (επίθ. του Ποσειδώνος).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ένοσις]] «[[κλονισμός]]» <span style="color: red;">+</span> [[χθών]] «γη»]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{Autenrieth | ||
| | |auten=[[ἐννοσίγαιος]]. | ||
}} | }} | ||
