3,277,119
edits
κύφων: Difference between revisions
From LSJ
m
no edit summary
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+) ;" to "$1 $2 ;") |
mNo edit summary |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kyfon | |Transliteration C=kyfon | ||
|Beta Code=ku/fwn | |Beta Code=ku/fwn | ||
|Definition=ωνος, ὁ, (κυφός) < | |Definition=ωνος, ὁ, ([[κυφός]])<br><span class="bld">A</span> [[crooked piece of wood]], [[bent yoke of the plough]], Thgn.1201: [[κύφωνες]], οἱ, [[two bars]] in the [[frame]] of a [[chariot]], Poll.1.143.<br><span class="bld">II</span> [[pillory]], ἐν τῷ κ. αὐχένα ἔχειν Cratin.115, cf. Ar. ''Pl.''476, 606; δεθῆναι ἐν τῷ κ. Arist.''Pol.''1306b2; μαστιγούσθω ἐν τῷ κ. ''OGI''483.177 (Pergam.).<br><span class="bld">2</span> [[one who has had his neck in the pillory]], [[knave]], Archil.178, Luc.''Pseudol.''17.<br><span class="bld">III</span> part of a woman's [[dress]], Posidipp.44.<br><span class="bld">IV</span> Archit., [[curved beam]], IG42(1).102.224, al. (Epid., iv B.C.).<br><span class="bld">V</span> part of a [[water-wheel]], ''PLond.''3.1177.213 (ii A.D.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext= | |elnltext=κύφων -ωνος, ὁ [κυφός] schandpaal:; ὥστε δεθῆναι ἐν ἀγορᾷ ἐν τῷ κύφωνι zodat ze op het marktplein aan de schandpaal gebonden werden Aristot. Pol. 1306b2; overdr.:; πολὺν κύφων’ ἑαυτῷ συλλέγειν zich een hoop narigheid op de hals halen Men. Dysc. 102; uitbr. van iem. die de schandpaal verdient boef, schurk. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 33: | Line 33: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[κύφων]], ωνος, [κῡφός]<br /><b class="num">I.</b> the [[bent]] [[yoke]] of the [[plough]], Theogn.<br /><b class="num">II.</b> a [[sort]] of [[pillory]] in [[which]] criminals were fastened by the [[neck]], Ar.<br /><b class="num">2.</b> one who has had his [[neck]] in the [[pillory]], a [[knave]], Lat. [[furcifer]], Luc. | |mdlsjtxt=[[κύφων]], ωνος, [κῡφός]<br /><b class="num">I.</b> the [[bent]] [[yoke]] of the [[plough]], Theogn.<br /><b class="num">II.</b> a [[sort]] of [[pillory]] in [[which]] criminals were fastened by the [[neck]], Ar.<br /><b class="num">2.</b> one who has had his [[neck]] in the [[pillory]], a [[knave]], Lat. [[furcifer]], Luc. | ||
}} | |||
{{wkpen | |||
|wketx=[[File:TitusOates-pilloried 300dpi.jpg|thumb|The 17th-century perjurer Titus Oates in a pillory]] The pillory is a device made of a wooden or metal framework erected on a post, with holes for securing the head and hands, formerly used for punishment by public humiliation and often further physical abuse. The pillory is related to the stocks. | |||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[pillory]]=== | |||
Afrikaans: skandpaal; Bulgarian: позорен стъ́лб; Catalan: picota; Chinese Mandarin: 頸手枷, 颈手枷, 頭手迦, 头手迦; Czech: pranýř; Danish: gabestok; Dutch: [[schandpaal]]; Esperanto: punpilorio; Estonian: häbipost; Finnish: häpeäpaalu; French: [[pilori]]; Galician: rollo, picota; German: [[Pranger]], [[Schandpfahl]]; Greek: [[κύφωνας]]; Ancient Greek: [[ξύλον]], [[ξύλον πεντεσύριγγον]], [[κύφων]]; Hungarian: pellengér; Italian: [[gogna]]; Japanese: さらし台; Latin: [[patibulum]]; Lithuanian: gėdos stulpas; Macedonian: срамен столб; Norwegian: gapestokk; Polish: dyby, gąsior; Portuguese: [[pelourinho]]; Russian: [[позорный столб]]; Serbo-Croatian: stup srama, stub srama, stup sramote, prànger; Slovene: sramotilini steber, pranger; Spanish: [[picota]]; Swedish: stupstock, skampåle; Westrobothnian: håk | |||
}} | }} | ||
