ἀγενής: Difference between revisions

|Definition=ές, (γενέσθαι) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[unborn]], [[uncreated]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>27c</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[of no family]], [[ignoble]], opp. [[ἀγαθός]], <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>84</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>33</span> <span class="bibl">5.5</span> (ii A. D.); of things, <b class="b3">οὐκ ἀγενεῖς στίχοι</b> Sch. <span class="bibl">Od. 11.568</span>; cf. <span class="title">AB</span>336, St.Byz. [[sub verbo|s.v.]] [[Ἀνακτορεία]]. </span><span class="sense"><span class="bld">III</span> [[childless]], <span class="bibl">Is.2.10</span>, cf. Harp. ([[ἄπαις]] codd.).</span>

|dgtxt=-ές<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[ingénito]], [[increado]] del mundo, Pl.<i>Ti</i>.27c, del alma, Dam.<i>in Prm</i>.399.<br /><b class="num">2</b> [[innoble]], [[de bajo linaje]] S.<i>Fr</i>.84, <i>POxy</i>.33.5.5 (II d.C.), D.C.66.13.1a<br /><b class="num">•</b>de anim. [[de mala raza]] σκύλακες <i>Gp</i>.19.2.7<br /><b class="num">•</b>fig. [[de baja ralea]] Sch.<i>Od</i>.11.568, cf. <i>AB</i> 336.<br /><b class="num">3</b> [[que carece de descendencia]], [[que no tiene hijos]] ἀ. ἐοῦσα op. γενεὰν ἔχουσα ἐξ [[αὐτοσαυτοῦ]] <i>FD</i> 3.26.13 (II a.C.), ἐπεὶ δέ κα τι πάθῃ Μενεκράτεια ἀνθρώπινον ἀ. ὑπάρχουσα <i>FD</i> 3.337.6 (II a.C.), εἰ ἀ. καὶ [[ἀδιάθετος]] τις ἀποθάνοι <i>SEG</i> 48.592.9 (Delfos II d.C.).<br /><b class="num">II</b> adv. -ῶς· ἀσθενῶς Hsch.α 468.