θέλημα: Difference between revisions

{{Chinese

|sngr='''原文音譯'''：qšlhma 帖累馬<br />'''詞類次數'''：名詞（64）<br />'''原文字根'''：意志（果效） 相當於： （[[חֵפֶץ]]&#x200E;）  （[[רָצֹון]]&#x200E;）<br />'''字義溯源'''：決心，旨意，意旨，願意，意願，意，決意，意思，意志，意向，意欲，喜好；源自（[[θέλω]]）=決定）；而 （[[θέλω]]）出自（[[αἱρέομαι]]）*=取為己有）。這字幾個意義中之一為：旨意。神的兒女要注意神的旨意。主耶穌說，他從天上降下來，乃是要按那差他來者的旨意行（ 約6:38； 來10:7,9）；在客西馬尼園向父的禱告，他還是說，只要照你的旨意，願你的旨意成全（ 太26:39,42）。保羅說，他是奉神的旨意，奉召作基督的使徒（ 林前1:1）。稱呼主阿，主阿的人，不能都進天國，惟獨遵行天父旨意的人，才能進去（ 太7:21）。保羅也勸勉信徒要明白主的旨意，要從心裏遵行神的旨意（ 弗5:17;  6:6）<br />'''出現次數'''：總共（63）；太（6）；可（1）；路（5）；約（11）；徒（3）；羅（4）；林前（3）；林後（2）；加（1）；弗（7）；西（3）；帖前（2）；提後（2）；來（5）；彼前（4）；彼後（1）；約壹（2）；啓（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 旨意（48） 太6:10； 太7:21； 太12:50； 太21:31； 太26:42； 可3:35； 路11:2； 約4:34； 約5:30； 約5:30； 約7:17； 約9:31； 徒13:22； 徒21:14； 徒22:14； 羅1:10； 羅2:18； 羅12:2； 羅15:32； 林前1:1； 林後1:1； 林後8:5； 加1:4； 弗1:1； 弗1:5； 弗1:9； 弗1:11； 弗5:17； 弗6:6； 西1:1； 西1:9； 西4:12； 帖前4:3； 帖前5:18； 提後1:1； 提後2:26； 來10:7； 來10:9； 來10:10； 來10:36； 來13:21； 彼前2:15； 彼前3:17； 彼前4:2； 彼前4:19； 約壹2:17； 約壹5:14； 啓4:11；<br />2） 意思（9） 路12:47； 路12:47； 路22:42； 路23:25； 約6:38； 約6:38； 約6:39； 約6:40； 林前16:12；<br />3） 意志（2） 約1:13； 約1:13；<br />4） 意（1） 彼後1:21；<br />5） 所喜好的（1） 弗2:3；<br />6） 意願（1） 林前7:37；<br />7） 願意（1） 太18:14

}}