Anonymous

ἀπόκρισις: Difference between revisions

From LSJ
m
mNo edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 47: Line 47:
Aramaic Hebrew: אבדלתא; Syriac: ܐܒܕܠܬܐ; Azerbaijani: ayrılıq; Belarusian: раздзяле́нне, аддзяле́нне, разлу́ка; Bulgarian: отделяне, разделяне; Catalan: separació; Chinese Mandarin: 分割, 分離, 分离; Czech: separace; Dutch: scheiding; Esperanto: izoleco, izoliteco, apartigo; Finnish: erottaminen, erottelu, erotteleminen, jaotteleminen, jaottelu, jakaminen, jako; French: séparation; Galician: separación; German: Trennung; Ancient Greek: [[διάστασις]]; Hebrew: הַבְדָּלָה‎; Hungarian: elválasztás; Irish: deighilt, scaradh; Italian: separazione; Japanese: 分離; Korean: 분리; Latin: dissociatio; Norwegian Bokmål: utskillelse; Polish: separacja, oddzielenie; Portuguese: separação; Romanian: separare, izolare; Russian: разделе́ние, отделе́ние, разъедине́ние, разлу́ка; Scottish Gaelic: dealachadh; Spanish: separación; Swedish: separation, delning; Tocharian B: putkalñe, tsrālñe; Ukrainian: розді́лення, поді́лення, роз'є́днання, розлу́ка
Aramaic Hebrew: אבדלתא; Syriac: ܐܒܕܠܬܐ; Azerbaijani: ayrılıq; Belarusian: раздзяле́нне, аддзяле́нне, разлу́ка; Bulgarian: отделяне, разделяне; Catalan: separació; Chinese Mandarin: 分割, 分離, 分离; Czech: separace; Dutch: scheiding; Esperanto: izoleco, izoliteco, apartigo; Finnish: erottaminen, erottelu, erotteleminen, jaotteleminen, jaottelu, jakaminen, jako; French: séparation; Galician: separación; German: Trennung; Ancient Greek: [[διάστασις]]; Hebrew: הַבְדָּלָה‎; Hungarian: elválasztás; Irish: deighilt, scaradh; Italian: separazione; Japanese: 分離; Korean: 분리; Latin: dissociatio; Norwegian Bokmål: utskillelse; Polish: separacja, oddzielenie; Portuguese: separação; Romanian: separare, izolare; Russian: разделе́ние, отделе́ние, разъедине́ние, разлу́ка; Scottish Gaelic: dealachadh; Spanish: separación; Swedish: separation, delning; Tocharian B: putkalñe, tsrālñe; Ukrainian: розді́лення, поді́лення, роз'є́днання, розлу́ка
===[[decision]]===
===[[decision]]===
Arabic: قَرَار‎, تَصْمِيم‎; Egyptian Arabic: حكم‎; Hijazi Arabic: قرار‎; Armenian: որոշում; Azerbaijani: qərar; Basque: erabaki; Belarusian: рашэнне; Bulgarian: решение; Catalan: decisió; Chinese Cantonese: 決定; Mandarin: 決定, 决定; Czech: rozhodnutí; Danish: beslutning; Dutch: [[beslissing]], [[besluit]]; Esperanto: decido; Finnish: päätös; French: [[décision]]; Georgian: გადაწყვეტილება; German: [[Entscheidung]], [[Beschluss]]; Greek: [[απόφαση]]; Ancient Greek: [[αἶσα]], [[ἀξίωμα]], [[ἀπόκρισις]], [[ἀπόφασις]], [[βούλευμα]], [[βούλημα]], [[βούλησις]], [[βουλιτία]], [[βραβεία]], [[βράβευμα]], [[γνώμη]], [[γνῶσις]], [[δέκρητον]], [[διαβούλιον]], [[διαγνώμη]], [[διαγνωρισμός]], [[διάγνωσις]], [[διαδικασία]], [[διάκρισις]], [[διάληψις]], [[διάλημψις]], [[διόρισις]], [[δόγμα]], [[δόκημα]], [[δόκησις]], [[ἔγκρισις]], [[ἐκδικία]], [[ἐπίγνωσις]], [[θελημοσύνη]], [[κρίμα]], [[κρῖμα]], [[κρίσις]], [[ὅρος]], [[ψήφισμα]], [[ϝαδά]]; Hebrew: הַחְלָטָה‎; Hindi: निर्णय, फ़ैसला; Hungarian: döntés; Icelandic: ákvörðun; Irish: cinneadh; Italian: [[decisione]]; Japanese: 決定, 決断; Kazakh: шешім; Khmer: សម្រេច, សាលក្រម, ការសម្រេចចិត្ត; Korean: 결정; Kurdish Central Kurdish: بڕیار‎; Latin: [[consultum]], [[decretum]]; Latvian: lēmums, apņemšanās; Lezgi: къарар; Lithuanian: sprendimas, nutarimas; Macedonian: одлука; Malay: keputusan; Maltese: deċiżjoni; Maori: tatūnga; Middle French: decision; Mizo: thutlûkna; Mongolian: шийдвэр; Ngazidja Comorian: âzma; Norwegian Bokmål: beslutning; Occitan: decision; Oromo: murtii; Papiamentu: desishon; Persian: تصمیم‎; Polish: decyzja; Portuguese: [[decisão]]; Romanian: decizie, hotărâre; Russian: [[решение]], [[урегулирование]]; Serbo-Croatian Cyrillic: одлука, решење; Roman: odluka, rešenje, rješenje; Slovak: rozhodnutie; Slovene: odločitev; Sorbian Lower Sorbian: rozsud; Spanish: [[decisión]]; Swedish: beslut; Tabasaran: къарар; Ukrainian: рі́шення, вирішення; Vietnamese: quyết định; Zazaki: qerar, hıkum
Arabic: قَرَار‎, تَصْمِيم‎; Egyptian Arabic: حكم‎; Hijazi Arabic: قرار‎; Armenian: որոշում; Azerbaijani: qərar; Basque: erabaki; Belarusian: рашэнне; Bulgarian: решение; Catalan: decisió; Chinese Cantonese: 決定; Mandarin: 決定, 决定; Czech: rozhodnutí; Danish: beslutning; Dutch: [[beslissing]], [[besluit]]; Esperanto: decido; Finnish: päätös; French: [[décision]]; Georgian: გადაწყვეტილება; German: [[Entscheidung]], [[Beschluss]]; Greek: [[απόφαση]]; Ancient Greek: [[αἶσα]], [[ἀξίωμα]], [[ἀπόκρισις]], [[ἀπόφασις]], [[βούλευμα]], [[βούλημα]], [[βούλησις]], [[βουλιτία]], [[βραβεία]], [[βράβευμα]], [[γνώμη]], [[γνῶσις]], [[δέκρητον]], [[διαβούλιον]], [[διαγνώμη]], [[διαγνωρισμός]], [[διάγνωσις]], [[διαδικασία]], [[διάκρισις]], [[διάληψις]], [[διάλημψις]], [[διόρισις]], [[δόγμα]], [[δόκημα]], [[δόκησις]], [[ἔγκρισις]], [[ἐκδικία]], [[ἐπίγνωσις]], [[θελημοσύνη]], [[κρίμα]], [[κρῖμα]], [[κρίσις]], [[ὅρος]], [[σύγκρισις]], [[ψήφισμα]], [[ϝαδά]]; Hebrew: הַחְלָטָה‎; Hindi: निर्णय, फ़ैसला; Hungarian: döntés; Icelandic: ákvörðun; Irish: cinneadh; Italian: [[decisione]]; Japanese: 決定, 決断; Kazakh: шешім; Khmer: សម្រេច, សាលក្រម, ការសម្រេចចិត្ត; Korean: 결정; Kurdish Central Kurdish: بڕیار‎; Latin: [[consultum]], [[decretum]]; Latvian: lēmums, apņemšanās; Lezgi: къарар; Lithuanian: sprendimas, nutarimas; Macedonian: одлука; Malay: keputusan; Maltese: deċiżjoni; Maori: tatūnga; Middle French: decision; Mizo: thutlûkna; Mongolian: шийдвэр; Ngazidja Comorian: âzma; Norwegian Bokmål: beslutning; Occitan: decision; Oromo: murtii; Papiamentu: desishon; Persian: تصمیم‎; Polish: decyzja; Portuguese: [[decisão]]; Romanian: decizie, hotărâre; Russian: [[решение]], [[урегулирование]]; Serbo-Croatian Cyrillic: одлука, решење; Roman: odluka, rešenje, rješenje; Slovak: rozhodnutie; Slovene: odločitev; Sorbian Lower Sorbian: rozsud; Spanish: [[decisión]]; Swedish: beslut; Tabasaran: къарар; Ukrainian: рі́шення, вирішення; Vietnamese: quyết định; Zazaki: qerar, hıkum
===[[answer]]===
===[[answer]]===
Afrikaans: antwoord; Albanian: përgjigje; Amharic: መልስ; Arabic: جَوَاب‎, إِجَابَة‎; Argobba: መልስ; Armenian: պատասխան; Aromanian: apocrisi, apandisi, giuvapi; Assyrian Neo-Aramaic: ܓ݂ܘܼܝܵܒ݂ܵܐ‎, ܓ̰ܘܼܘܵܒܵܐ‎; Asturian: respuesta; Avar: жаваб; Azerbaijani: cavab; Baluchi: جواب‎; Bashkir: яуап; Basque: erantzun; Belarusian: адказ, водпаведзь; Bengali: উত্তর, জবাব; Bikol Central: simbag; Bislama: ansa; Breton: respont; Bulgarian: отговор; Burmese: အဖြေ; Buryat: харюу; Catalan: resposta; Cebuano: tubag; Chechen: жоп; Chichewa: yankho; Chinese Cantonese: 回答, 對答, 对答; Dungan: хуэйда, җәвабу; Mandarin: 回答, 對答, 对答; Chukchi: татԓыӈ; Cornish: gorthyp; Corsican: risposta; Crimean Tatar: cevap; Czech: odpověď; Danish: svar; Dutch: [[antwoord]]; Esperanto: respondo; Estonian: vastus; Farefare: lergre; Faroese: svar; Finnish: vastaus; French: [[réponse]]; Gagauz: cuvap; Galician: resposta; Georgian: პასუხი; German: [[Antwort]]; Gothic: 𐌰𐌽𐌳𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌹, 𐌰𐌽𐌳𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐍃; Greek: [[απάντηση]]; Ancient Greek: [[ἀπόκρισις]], [[ὑπόκρισις]]; Greenlandic: akissut; Gujarati: જવાબ, ઉત્તર; Haitian Creole: repons; Hawaiian: pane; Hebrew: תְּשׁוּבָה‎; Higaonon: tubag; Hindi: जवाब, उत्तर; Hungarian: válasz, felelet; Icelandic: svar, ans; Ido: respondo; Indonesian: jawaban; Irish: freagra; Italian: [[risposta]]; Ivatan: atbay; Japanese: 答え, 回答, 応答; Javanese: jawab, wales; Kalmyk: хәрү; Kapampangan: pakibat; Karachay-Balkar: жауап; Kazakh: жауап; Khmer: ពាក្យឆ្លើយ; Korean: 대답(對答), 회답(回答), 응답(應答), 답변(答辯), 답(答); Koryak: аӈъягыйӈын; Kumyk: жавап; Kurdish Central Kurdish: وەڵام‎; Northern Kurdish: cewab; Kyrgyz: жооп; Lao: ຄຳຕອບ; Latin: [[responsum]]; Latvian: atbilde; Lezgi: жаваб; Ligurian: rispósta; Lithuanian: atsakymas; Low German: Antwoort; Luxembourgish: Äntwert; Macedonian: одговор; Malay: jawaban, jawapan; Malayalam: ഉത്തരം, മറുപടി; Maltese: wieġeb; Manx: ansoor, freggyrt; Maori: whakautu; Mbyá Guaraní: mbovai; Mirandese: respuosta; Mongolian Cyrillic: хариу; Nogai: явап; Northern Sami: vástádus; Norwegian Bokmål: svar; Nynorsk: svar; Occitan: responsa; Old Church Slavonic Cyrillic: отъвѣтъ, отповѣдь, одповѣдь; Old English: andwyrde, andswaru; Old Javanese: wales; Old Norse: svar; Oromo: deebii; Pashto: جواب‎, ځواب‎; Persian: جواب‎, پاسخ‎, پیواژ‎; Plautdietsch: Auntwuat; Polish: odpowiedź; Portuguese: [[resposta]]; Romanian: răspuns; Russian: [[ответ]], [[отповедь]]; Sardinian Logudorese: rispòsta; Scottish Gaelic: freagairt; Serbo-Croatian Cyrillic: о̏дгово̄р; Roman: ȍdgovōr; Sicilian: risposta; Slovak: odpoveď; Slovene: odgovor; Somali: jawaab; Southern Altai: каруу, јооп; Spanish: [[respuesta]]; Swahili: jibu, jawabu; Swedish: svar; Tagalog: sagot; Tajik: жавоб; Tamil: பதில்; Tatar: җавап; Telugu: జవాబు, సమాధానం; Thai: คำตอบ; Turkish: yanıt, cevap; Turkmen: jogap; Tuvan: харыы; Ukrainian: ві́дповідь; Urdu: جواب‎, اتر‎; Uyghur: جاۋاب‎; Uzbek: javob; Vietnamese: trả lời, câu trả lời; Waray-Waray: baton, tubag; Welsh: ateb; Yakut: эппиэт, харда, хоруй; Yiddish: ענטפֿער‎; Zazaki: cıwab, cewab c
Afrikaans: antwoord; Albanian: përgjigje; Amharic: መልስ; Arabic: جَوَاب‎, إِجَابَة‎; Argobba: መልስ; Armenian: պատասխան; Aromanian: apocrisi, apandisi, giuvapi; Assyrian Neo-Aramaic: ܓ݂ܘܼܝܵܒ݂ܵܐ‎, ܓ̰ܘܼܘܵܒܵܐ‎; Asturian: respuesta; Avar: жаваб; Azerbaijani: cavab; Baluchi: جواب‎; Bashkir: яуап; Basque: erantzun; Belarusian: адказ, водпаведзь; Bengali: উত্তর, জবাব; Bikol Central: simbag; Bislama: ansa; Breton: respont; Bulgarian: отговор; Burmese: အဖြေ; Buryat: харюу; Catalan: resposta; Cebuano: tubag; Chechen: жоп; Chichewa: yankho; Chinese Cantonese: 回答, 對答, 对答; Dungan: хуэйда, җәвабу; Mandarin: 回答, 對答, 对答; Chukchi: татԓыӈ; Cornish: gorthyp; Corsican: risposta; Crimean Tatar: cevap; Czech: odpověď; Danish: svar; Dutch: [[antwoord]]; Esperanto: respondo; Estonian: vastus; Farefare: lergre; Faroese: svar; Finnish: vastaus; French: [[réponse]]; Gagauz: cuvap; Galician: resposta; Georgian: პასუხი; German: [[Antwort]]; Gothic: 𐌰𐌽𐌳𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌹, 𐌰𐌽𐌳𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐍃; Greek: [[απάντηση]]; Ancient Greek: [[ἀπόκρισις]], [[ὑπόκρισις]]; Greenlandic: akissut; Gujarati: જવાબ, ઉત્તર; Haitian Creole: repons; Hawaiian: pane; Hebrew: תְּשׁוּבָה‎; Higaonon: tubag; Hindi: जवाब, उत्तर; Hungarian: válasz, felelet; Icelandic: svar, ans; Ido: respondo; Indonesian: jawaban; Irish: freagra; Italian: [[risposta]]; Ivatan: atbay; Japanese: 答え, 回答, 応答; Javanese: jawab, wales; Kalmyk: хәрү; Kapampangan: pakibat; Karachay-Balkar: жауап; Kazakh: жауап; Khmer: ពាក្យឆ្លើយ; Korean: 대답(對答), 회답(回答), 응답(應答), 답변(答辯), 답(答); Koryak: аӈъягыйӈын; Kumyk: жавап; Kurdish Central Kurdish: وەڵام‎; Northern Kurdish: cewab; Kyrgyz: жооп; Lao: ຄຳຕອບ; Latin: [[responsum]]; Latvian: atbilde; Lezgi: жаваб; Ligurian: rispósta; Lithuanian: atsakymas; Low German: Antwoort; Luxembourgish: Äntwert; Macedonian: одговор; Malay: jawaban, jawapan; Malayalam: ഉത്തരം, മറുപടി; Maltese: wieġeb; Manx: ansoor, freggyrt; Maori: whakautu; Mbyá Guaraní: mbovai; Mirandese: respuosta; Mongolian Cyrillic: хариу; Nogai: явап; Northern Sami: vástádus; Norwegian Bokmål: svar; Nynorsk: svar; Occitan: responsa; Old Church Slavonic Cyrillic: отъвѣтъ, отповѣдь, одповѣдь; Old English: andwyrde, andswaru; Old Javanese: wales; Old Norse: svar; Oromo: deebii; Pashto: جواب‎, ځواب‎; Persian: جواب‎, پاسخ‎, پیواژ‎; Plautdietsch: Auntwuat; Polish: odpowiedź; Portuguese: [[resposta]]; Romanian: răspuns; Russian: [[ответ]], [[отповедь]]; Sardinian Logudorese: rispòsta; Scottish Gaelic: freagairt; Serbo-Croatian Cyrillic: о̏дгово̄р; Roman: ȍdgovōr; Sicilian: risposta; Slovak: odpoveď; Slovene: odgovor; Somali: jawaab; Southern Altai: каруу, јооп; Spanish: [[respuesta]]; Swahili: jibu, jawabu; Swedish: svar; Tagalog: sagot; Tajik: жавоб; Tamil: பதில்; Tatar: җавап; Telugu: జవాబు, సమాధానం; Thai: คำตอบ; Turkish: yanıt, cevap; Turkmen: jogap; Tuvan: харыы; Ukrainian: ві́дповідь; Urdu: جواب‎, اتر‎; Uyghur: جاۋاب‎; Uzbek: javob; Vietnamese: trả lời, câu trả lời; Waray-Waray: baton, tubag; Welsh: ateb; Yakut: эппиэт, харда, хоруй; Yiddish: ענטפֿער‎; Zazaki: cıwab, cewab c