Anonymous

βδελυρία: Difference between revisions

From LSJ
m
no edit summary
mNo edit summary
mNo edit summary
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=vdelyria
|Transliteration C=vdelyria
|Beta Code=bdeluri/a
|Beta Code=bdeluri/a
|Definition=ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[beastly behaviour]], [[coarse behaviour]], [[objectionable behaviour]], And.1.122, Is.8.42 (pl.), D. 22.52, Aeschin.1.105, Thphr.''Char.''11, Plu. ''Caes.''9.<br><span class="bld">2</span> [[disgust]], [[nausea]], Hp.''Int.''26, Jul.''Or.''6.190d.
|Definition=ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[beastly behaviour]], [[coarse behaviour]], [[objectionable behaviour]], [[impudence]], [[infamous conduct]], And.1.122, Is.8.42 (pl.), D. 22.52, Aeschin.1.105, Thphr.''Char.''11, Plu. ''Caes.''9.<br><span class="bld">2</span> [[disgust]], [[nausea]], Hp.''Int.''26, Jul.''Or.''6.190d.
}}
}}
{{DGE
{{DGE
Line 36: Line 36:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[from [[βδελυρός]]<br />[[brutal]] [[conduct]], [[want]] of [[shame]] and [[decency]], [[brutality]], Oratt.
|mdlsjtxt=[from [[βδελυρός]]<br />[[brutal]] [[conduct]], [[want]] of [[shame]] and [[decency]], [[brutality]], Oratt.
}}
{{trml
|trtx====[[impudence]]===
Bulgarian: нахалство, дъ́рзост, безочие; Catalan: impudència; Czech: drzost, nestydatost; Dutch: [[onbeschoftheid]], [[onbeschaamdheid]],; Finnish: röyhkeys, häpeämättömyys, julkeus; French: [[impudence]]; Galician: impudencia; German: [[Flegelei]], [[Frechheit]], [[Unverschämtheit]], [[Vermessenheit]]; Greek: [[θράσος]]; Ancient Greek: [[ἀδιατρεψία]], [[ἀναιδεία]], [[ἀναίδεια]], [[ἀναιδείη]], [[ἀναιδία]], [[ἀναισχυντία]], [[ἀσχημοσύνη]], [[αὐθάδεια]], [[αὐθαδία]], [[βδελυρία]], [[θάρρος]], [[θέρσος]], [[θράσος]], [[λαμυρία]], [[μοθωνία]], [[παρρησία]], [[τὸ ἀδυσώπητον]], [[τὸ ἀναιδές]]; Hebrew: עזות-מצח‎; Interlingua: impudentia; Irish: brusaireacht, gearr-aighneas, dailtíneacht; Italian: [[impudenza]], [[sfrontatezza]]; Norwegian Bokmål: frekkhet, uforskammethet; Persian: بی‌ادبی‎; Polish: arogancja, bezczelność, bezwstydność, hucpiarstwo, impertynenckość, zuchwalstwo, zuchwałość; Portuguese: [[impudência]]; Romanian: obrăznicie, impudoare, impudență; Russian: [[наглость]], [[дерзость]], [[нахальство]]; Scottish Gaelic: sgimilearachd; Spanish: [[impudencia]], [[descaro]], [[desenvoltura]]; Turkish: arsızlık
}}
}}