3,274,916
edits
αὐτάρκης: Difference between revisions
From LSJ
m
no edit summary
m (Text replacement - "from Aeschylus down" to "from Aeschylus down") |
mNo edit summary |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=aftarkis | |Transliteration C=aftarkis | ||
|Beta Code=au)ta/rkhs | |Beta Code=au)ta/rkhs | ||
|Definition=ες, (ἀρκέω) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[self-sufficient]], [[sufficient in oneself]], [[self-supporting]], [[independent]] of others, ἀνθρώπου σῶμα ἓν οὐδὲν αὔ. ἐστιν <span class="bibl">Hdt.1.32</span>; αὐ. εἰς πάντα <span class="bibl">Pl.<span class="title">Plt.</span>271d</span>; εἰς [[εὐδαιμονία]]ν, of [[ἀρετή]], Zeno Stoic.1.46; οὐκ αὐ. ἀλλὰ πολλῶν ἐνδεής <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>369b</span>; ὁ σοφὸς -έστατος <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1177b1</span>, cf. <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Sent.Vat.</span>45</span>; αὐτάρκη φρονεῖν <span class="bibl">E.<span class="title">Fr.</span>29</span>; νηδὺς αὐ. τέκνων [[helping itself]], [[acting instinctively]], <span class="bibl">A.<span class="title">Ch.</span>757</span>; αὐτάρκης [[βοή]] = a [[self-reliant]] [[shout]], <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>1057</span> ([[si vera lectio|s. v.l.]]); πόλις αὐ. θέσιν κειμένη <span class="bibl">Th.1.37</span>, cf. <span class="bibl">2.36</span> (Sup.); οἰκία -έστερον ἑνός, πόλις δ' οἰκίας <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1261b11</span>; τὸ τέλειον ἀγαθὸν αὔ. εἶναι δοκεῖ <span class="bibl">Id.<span class="title">EN</span>1097b8</span>; [[σῶμα]] αὐτάρκες πρός τι = [[strong]] [[enough]] for a thing, <span class="bibl">Th.2.51</span>, cf. <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>4.8.11</span>: c. inf., [[able of oneself]] to do a thing, εἰ γὰρ αὐτάρκη τὰ ψηφίσματα ἦν ἢ ὑμᾶς ἀναγκάζειν κτλ. D <span class="bibl">3.14</span>, cf. <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>4.3.4</span>. Adv. [[αὐτάρκως]] = [[sufficiently]], ἔχειν <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.</span>1362a27</span>: Sup. -έστατα, ζῆν <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>1.2.14</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[sufficient]] in quantity, ἀργύριον αὔ. εἰς σιτωνίαν <span class="bibl">Ph.2.69</span>; ὕδωρ αὔ. τοῖς ποιμνίοις <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>2.11.2</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">PLond.</span>3</span>. <span class="bibl">1166.6</span> (i A.D.), <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>729.19</span> (ii A.D.); ὄξους τὸ -έστατον Gal.13.1046. Adv. [[αὐτάρκως]] = [[sufficiently]], <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>665.18</span> (i A.D.), <span class="bibl">Plot.3.3.3</span>, <span class="title">Theol.Ar.</span>45.</span> | |Definition=ες, ([[ἀρκέω]]) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[self-sufficient]], [[sufficient in oneself]], [[self-supporting]], [[independent]] of others, ἀνθρώπου σῶμα ἓν οὐδὲν αὔ. ἐστιν <span class="bibl">Hdt.1.32</span>; αὐ. εἰς πάντα <span class="bibl">Pl.<span class="title">Plt.</span>271d</span>; εἰς [[εὐδαιμονία]]ν, of [[ἀρετή]], Zeno Stoic.1.46; οὐκ αὐ. ἀλλὰ πολλῶν ἐνδεής <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>369b</span>; ὁ σοφὸς -έστατος <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1177b1</span>, cf. <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Sent.Vat.</span>45</span>; αὐτάρκη φρονεῖν <span class="bibl">E.<span class="title">Fr.</span>29</span>; νηδὺς αὐ. τέκνων [[helping itself]], [[acting instinctively]], <span class="bibl">A.<span class="title">Ch.</span>757</span>; αὐτάρκης [[βοή]] = a [[self-reliant]] [[shout]], <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>1057</span> ([[si vera lectio|s. v.l.]]); πόλις αὐ. θέσιν κειμένη <span class="bibl">Th.1.37</span>, cf. <span class="bibl">2.36</span> (Sup.); οἰκία -έστερον ἑνός, πόλις δ' οἰκίας <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1261b11</span>; τὸ τέλειον ἀγαθὸν αὔ. εἶναι δοκεῖ <span class="bibl">Id.<span class="title">EN</span>1097b8</span>; [[σῶμα]] αὐτάρκες πρός τι = [[strong]] [[enough]] for a thing, <span class="bibl">Th.2.51</span>, cf. <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>4.8.11</span>: c. inf., [[able of oneself]] to do a thing, εἰ γὰρ αὐτάρκη τὰ ψηφίσματα ἦν ἢ ὑμᾶς ἀναγκάζειν κτλ. D <span class="bibl">3.14</span>, cf. <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>4.3.4</span>. Adv. [[αὐτάρκως]] = [[sufficiently]], ἔχειν <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.</span>1362a27</span>: Sup. -έστατα, ζῆν <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>1.2.14</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[sufficient]] in quantity, ἀργύριον αὔ. εἰς σιτωνίαν <span class="bibl">Ph.2.69</span>; ὕδωρ αὔ. τοῖς ποιμνίοις <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>2.11.2</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">PLond.</span>3</span>. <span class="bibl">1166.6</span> (i A.D.), <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>729.19</span> (ii A.D.); ὄξους τὸ -έστατον Gal.13.1046. Adv. [[αὐτάρκως]] = [[sufficiently]], <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>665.18</span> (i A.D.), <span class="bibl">Plot.3.3.3</span>, <span class="title">Theol.Ar.</span>45.</span> | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
| Line 45: | Line 45: | ||
{{WoodhouseReversedUncategorized | {{WoodhouseReversedUncategorized | ||
|woodrun=[[self-sufficient]], [[able to support oneself]] | |woodrun=[[self-sufficient]], [[able to support oneself]] | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[independent]]=== | |||
Albanian: pavarur; Arabic: مُسْتَقِل, حُرّ; Armenian: անկախ, ինքնուրույն; Azerbaijani: müstəqil; Bashkir: бойондороҡһоҙ; Belarusian: незалежны, самастойны; Bikol Central: talingkas; Bulgarian: независим; Burmese: လွတ်လပ်; Catalan: independent; Chinese Mandarin: 獨立, 独立; Crimean Tatar: mustaqil; Czech: nezávislý; Danish: uafhængig, selvstændig; Dutch: [[onafhankelijk]], [[zelfstandig]]; Esperanto: memstara, sendependa; Estonian: sõltumatu, iseseisev; Finnish: riippumaton, itsenäinen, vapaa; French: [[indépendant]]; Galician: independente; Georgian: დამოუკიდებელი; German: [[unabhängig]], [[selbständig]]; Greek: [[ανεξάρτητος]]; Ancient Greek: [[ἄβλεπτος]], [[ἄδεσμος]], [[ἀκατάτακτος]], [[ἀνεπίτακτος]], [[ἀνυπότακτος]], [[ἀσύζυγος]], [[ἀσύνδετος]], [[ἀσυνδύαστος]], [[αὐθαίρετος]], [[αὐθεντικός]], [[αὐτάρκης]], [[αὐτεξούσιος]], [[αὐτοδέσποτος]], [[αὐτόδικος]], [[αὐτοκράτειρα]], [[αὐτοκρατής]], [[αὐτοκρατορικός]], [[αὐτοκράτωρ]], [[αὐτόνομος]], [[αὐτόστατος]], [[αὐτόστοιχος]], [[αὐτόταγος]], [[αὐτοτελής]], [[ἐλεύθερος]], [[ἐρικτέανος]], [[εὐηφενής]], [[εὐκτέανος]], [[ἐυκτήμων]], [[ἐϋκτήμων]], [[εὔολβος]], [[εὐχρήματος]]; Hindi: स्वतंत्र; Hungarian: független, önálló; Icelandic: sjálfstæður; Irish: neamhspleách; Italian: [[indipendente]]; Japanese: 独立した; Kazakh: тәуелсіз, азат; Khmer: ឯករាជ; Korean: 독립의, 독립적인; Kurdish Central Kurdish: سەربەست, سەربەخۆ; Northern Kurdish: serbixwe; Kyrgyz: көз каранды эмес; Lao: ອິສະລະ; Latin: [[independens]]; Latvian: neatkarīgs; Lithuanian: nepriklausomas; Macedonian: независен; Malay: merdeka, mandiri; Indonesian: merdeka; Malayalam: സ്വതന്ത്ര; Mongolian: бие даасан; Norwegian Bokmål: uavhengig, selvstendig; Occitan: independent; Persian: مستقل; Polish: niepodległy, niezależny, niezawisły; Portuguese: [[independente]]; Romanian: independent, liber; Russian: [[независимый]], [[самостоятельный]], [[свободный]]; Sanskrit: स्वतन्त्र; Scottish Gaelic: neo-eisimeileach; Serbo-Croatian Cyrillic: самосталан, независан, неовисан; Roman: sȁmostālan, nezávisan, nȅovisan; Slovak: nezávislý; Slovene: neodvisen; Sorbian Lower: samostatny; Spanish: [[independiente]]; Swedish: självständig, oberoende; Tagalog: malaya; Tajik: мустақил; Thai: อิสระ; Tibetan: རང་བཙན; Turkish: bağımsız; Turkmen: özbaşdak, garaşsyz; Ukrainian: незалежний, самості́йний; Urdu: آزاد; Uzbek: mustaqil, ozod; Vietnamese: độc lập | |||
}} | }} | ||
