3,277,020
edits
ἀθλιότης: Difference between revisions
From LSJ
m
no edit summary
Tag: Undo |
mNo edit summary |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=athliotis | |Transliteration C=athliotis | ||
|Beta Code=a)qlio/ths | |Beta Code=a)qlio/ths | ||
|Definition=ητος, ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[suffering]], [[wretchedness]], Pl.''R.''545a, Clearch.25, Plu.2.112b, etc.<br><span class="bld">2</span> [[degradation]], ἀθλιότης βαθεῖα Phld.''Rh.''1.206 S. | |Definition=ητος, ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[suffering]], [[wretchedness]], [[unhappiness]], [[misfortune]], Pl.''R.''545a, Clearch.25, Plu.2.112b, etc.<br><span class="bld">2</span> [[degradation]], ἀθλιότης βαθεῖα Phld.''Rh.''1.206 S. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
| Line 34: | Line 34: | ||
|trtx====[[misery]]=== | |trtx====[[misery]]=== | ||
Assamese: বিলৈ, দুৰ্দশা; Azerbaijani: qada, bəla, dərd, müsibət, fəlakət; Belarusian: няшчасце, бяда, гора; Bulgarian: нещастие, страдание; Catalan: misèria; Chinese Mandarin: 苦難／苦难, 痛苦, 悲慘／悲惨, 不幸, 苦痛; Czech: neštěstí, bída, hoře; Danish: elendighed; Dutch: [[ellende]]; Early Assamese: বিলাই; Esperanto: mizero; Finnish: kärsimys, surkeus, kurjuus, kurjuus, surkeus; French: [[misère]]; Galician: laceira, miseria; Georgian: უბედურება, წვალება, წამება, ტანჯვა, გასაჭირი, გაჭირვება; German: [[Misere]], [[Elend]]; Greek: [[αθλιότης]]; Ancient Greek: [[ἀθλιότης]], [[πῆμα]]; Guaraní: tekoasy; Haitian Creole: mizè; Hausa: uƙuba; Hebrew: אומללות; Ido: mizero; Irish: aimléis, galar; Italian: [[miseria]]; Japanese: 悲惨, 苦痛, 惨めさ; Ladino: mizerya; Latin: [[miseria]]; Luxembourgish: Misär; Macedonian: несреќа; Malayalam: ദുരിതം; Plautdietsch: Älent, Jauma; Polish: nieszczęście, męka; Portuguese: [[miséria]]; Romanian: mizerie; Russian: [[несчастье]], [[горе]], [[мука]], [[страдание]], [[беда]]; Sanskrit: दुःख; Serbo-Croatian Cyrillic: јад, беда; Roman: jad, beda; Slovak: nešťastie, bieda; Slovene: beda, nesreča; Spanish: [[miseria]], [[sinvivir]]; Swedish: misär, elände; Ukrainian: нещастя, біда, горе | Assamese: বিলৈ, দুৰ্দশা; Azerbaijani: qada, bəla, dərd, müsibət, fəlakət; Belarusian: няшчасце, бяда, гора; Bulgarian: нещастие, страдание; Catalan: misèria; Chinese Mandarin: 苦難／苦难, 痛苦, 悲慘／悲惨, 不幸, 苦痛; Czech: neštěstí, bída, hoře; Danish: elendighed; Dutch: [[ellende]]; Early Assamese: বিলাই; Esperanto: mizero; Finnish: kärsimys, surkeus, kurjuus, kurjuus, surkeus; French: [[misère]]; Galician: laceira, miseria; Georgian: უბედურება, წვალება, წამება, ტანჯვა, გასაჭირი, გაჭირვება; German: [[Misere]], [[Elend]]; Greek: [[αθλιότης]]; Ancient Greek: [[ἀθλιότης]], [[πῆμα]]; Guaraní: tekoasy; Haitian Creole: mizè; Hausa: uƙuba; Hebrew: אומללות; Ido: mizero; Irish: aimléis, galar; Italian: [[miseria]]; Japanese: 悲惨, 苦痛, 惨めさ; Ladino: mizerya; Latin: [[miseria]]; Luxembourgish: Misär; Macedonian: несреќа; Malayalam: ദുരിതം; Plautdietsch: Älent, Jauma; Polish: nieszczęście, męka; Portuguese: [[miséria]]; Romanian: mizerie; Russian: [[несчастье]], [[горе]], [[мука]], [[страдание]], [[беда]]; Sanskrit: दुःख; Serbo-Croatian Cyrillic: јад, беда; Roman: jad, beda; Slovak: nešťastie, bieda; Slovene: beda, nesreča; Spanish: [[miseria]], [[sinvivir]]; Swedish: misär, elände; Ukrainian: нещастя, біда, горе | ||
===[[unhappiness]]=== | |||
Bulgarian: нещастие; Czech: neštěstí; Dutch: [[ongelukkigheid]]; Esperanto: malfeliĉo, malfeliĉeco; Finnish: ilottomuus; French: [[tristesse]], [[malheur]]; German: [[Traurigkeit]], [[Unglück]]; Greek: [[δυστυχία]]; Ancient Greek: [[ἀθλιότης]], [[αἰκία]], [[δειλαιότης]], [[δειλία]], [[δύη]], [[δυηπαθίη]], [[δυσδαιμονία]], [[δυσημερία]], [[κακοδαιμονία]], [[κακοπραγία]], [[κατήφεια]], [[τὸ σκυθρωπόν]]; Ido: desfeliceso; Irish: anaoibhneas; Japanese: 不幸; Polish: nieszczęście; Portuguese: [[infelicidade]]; Romanian: nefericire; Russian: [[несчастье]]; Slovak: nešťastie, trápenie; Spanish: [[infelicidad]]; Swedish: olycka; Turkish: mutsuzluk; Welsh: anhapusrwydd | |||
}} | }} | ||
