Anonymous

φρενῖτις: Difference between revisions

From LSJ
m
no edit summary
m (Text replacement - "(sc. " to "(''sc.'' ")
mNo edit summary
Line 1: Line 1:
{{LSJ1
{{LSJ1
|Full diacritics=φρενῑτις
|Full diacritics=φρενῖτις
|Medium diacritics=φρενῖτις
|Medium diacritics=φρενῖτις
|Low diacritics=φρενίτις
|Low diacritics=φρενίτις
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=frenitis
|Transliteration C=frenitis
|Beta Code=freni=tis
|Beta Code=freni=tis
|Definition=ιδος, ἡ, [[inflammation of the brain]], [[phrenitis]], <span class="bibl">Hp.<span class="title">Aph.</span>3.30</span> (pl.), <span class="title">Com.Adesp.</span>344 (pl.), <span class="bibl">D.Chr.48.12</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Symp.</span> 20</span>; φλεγμονὴν τοῦ διαφράγματος εἶναι τὴν φ. <span class="bibl">Diocl.Fr.38</span>.
|Definition=ιδος, ἡ, [[inflammation of the brain]], [[phrenitis]], [[febrile delirium]], <span class="bibl">Hp.<span class="title">Aph.</span>3.30</span> (pl.), <span class="title">Com.Adesp.</span>344 (pl.), <span class="bibl">D.Chr.48.12</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Symp.</span> 20</span>; φλεγμονὴν τοῦ διαφράγματος εἶναι τὴν φ. <span class="bibl">Diocl.Fr.38</span>.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1304.png Seite 1304]] ιδος, ἡ, eigtl. adj. fem., zur Seele gehörig, dah. [[νοῦσος]] [[φρενῖτις]], Seelen-, Gemüthskrankheit, der Wahnsinn des hitzigen Fiebers, übh. Wahnsinn; Luc. conv. 20; Plut. öfter.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1304.png Seite 1304]] ιδος, ἡ, eigtl. adj. fem., zur Seele gehörig, dah. [[νοῦσος]] [[φρενῖτις]], [[Seelenkrankheit]], [[Gemüthskrankheit]], der Wahnsinn des hitzigen Fiebers, übh. [[Wahnsinn]]; Luc. conv. 20; Plut. öfter.
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ίτιδος (ἡ) :<br /><i>s.e.</i> [[νόσος]];<br />transport ; folie, démence.<br />'''Étymologie:''' [[φρήν]].
|btext=ίτιδος (ἡ) :<br /><i>s.e.</i> [[νόσος]];<br />[[transport]] ; [[folie]], [[démence]].<br />'''Étymologie:''' [[φρήν]].
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''φρενῖτις:''' ιδος ἡ (''[[sc.]]'' [[νόσος]]) безумие, (буйное) помешательство Plut., Luc.
|elrutext='''φρενῖτις:''' ιδος ἡ (''[[sc.]]'' [[νόσος]]) [[безумие]], (буйное) [[помешательство]] Plut., Luc.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 23: Line 23:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-ίτιδος, , ΜΑ<br /><b>βλ.</b> [[φρενίτιδα]].
|mltxt=η / [[φρενῖτις]], φρενίτιδος, ΝΜΑ, και [[φρενῆτις]], φρενήτιδος, Α<br />εγκεφαλική [[φλεγμονή]] που συνοδεύεται από υψηλό πυρετό και [[παραλήρημα]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> [[παραλήρημα]] από [[εγκεφαλίτιδα]] ή [[μηνιγγίτιδα]]<br /><b>2.</b> [[φλεγμονή]] του διαφράγματος<br /><b>3.</b> [[παραφροσύνη]], [[φρενοπάθεια]]<br /><b>4.</b> <b>μτφ.</b> [[εκδήλωση]] έξαλλης χαράς («[[φρενίτιδα]] ενθουσιασμού ξέσπασε όταν ο [[ομιλητής]] ανέβηκε στο [[βήμα]]»).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[φρήν]], <i>φρενός</i> <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ῖτις</i> / -<i>ίτιδα</i>].
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[φρενῖτις]], ιδος, ἡ, [[φρήν]]<br />[[inflammation]] of the [[brain]], [[phrenitis]].
|mdlsjtxt=[[φρενῖτις]], ιδος, ἡ, [[φρήν]]<br />[[inflammation]] of the [[brain]], [[phrenitis]].
}}
}}