Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἧπαρ: Difference between revisions

From LSJ

ἧπαρ (view source)

Revision as of 10:46, 15 March 2023

963 bytes removed ,  15 March 2023
m
no edit summary
mNo edit summary
mNo edit summary
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ipar
|Transliteration C=ipar
|Beta Code=h(=par
|Beta Code=h(=par
|Definition=ᾰτος, τό, (v. sub fin.) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[liver]], <span class="bibl">Od.9.301</span>, Gal.2.575, etc.; of various animals, as a favourite dish, κάπρου <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>318.5</span>; καπρίσκου <span class="bibl">Crobyl.7</span>; ([[ἐρίφον]]) <span class="bibl">Euphro 1.23</span>; εἰ μὴ σὺ χηνὸς ἧπαρ ἔχεις <span class="bibl">Eub.101</span>, cf. <span class="bibl">Ath.3.106f</span>sq., <span class="bibl">Poll.6.49</span>; φασγάνῳ οὖτα καθ' ἧπαρ <span class="bibl">Il.20.469</span>; <b class="b3">παῖσαι ὑφ' ἧπαρ</b> or <b class="b3">παῖσαι πρὸς ἧπαρ</b>, <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span>1315</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Or.</span>1063</span>; ὑφ' ἧπαρ πεπληγμένη <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>931</span>; <b class="b3">ὑφ' ἥπατος φέρειν</b>, of [[pregnant]] [[women]], <span class="bibl">E.<span class="title">Supp.</span>919</span> (lyr.): as the seat of the passions, anger, fear, etc., <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>432</span> (lyr.), <span class="bibl">792</span> (anap.), <span class="bibl"><span class="title">Eu.</span>135</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Supp.</span>599</span> (lyr.); χολὴν οὐκ ἔχεις ἐφ' ἥπατι <span class="bibl">Archil.131</span>; χωρεῖ πρὸς ἧπαρ . . δύη <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>938</span>; [[τήκειν]] ἧπαρ [[ἐπιστάμενος|ἐπιστάμενον]] = who know how to [[waste away]] your [[heart]] Call.<span class="title">Aet.Oxy.</span> 2079.8, cf. <span class="bibl"><span class="title">Fr.</span>222</span>; of love, χαλεπὸς γὰρ ἔσω θεὸς ἧπαρ ἄμυσσεν <span class="bibl">Theoc. 13.71</span>; τὸ μὲν θυμοειδὲς περὶ τὰν καρδίαν, τὸ δ' ἐπιθυματικὸν περὶ τὸ ἧπαρ <span class="bibl">Ti.Locr.100a</span>, cf. Plu.2.45of. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[fruitful land]], Agroetas ap. Sch.<span class="bibl">A.R.2.1248</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">III</span> = [[ἥπατος]], <span class="bibl">Plin.<span class="title">HN</span>32.149</span>. (I.-E. <b class="b2">yēqu̯ṛt</b>, cf. Lat. [[jecur]], Skt. [[yákṛt]].) </span>
|Definition=ᾰτος, τό, (v. sub fin.)<br><span class="bld">A</span> [[liver]], Od.9.301, Gal.2.575, etc.; of various animals, as a favourite dish, κάπρου Ar.''Fr.''318.5; καπρίσκου Crobyl.7; ([[ἐρίφον]]) Euphro 1.23; εἰ μὴ σὺ χηνὸς ἧπαρ ἔχεις Eub.101, cf. Ath.3.106fsq., Poll.6.49; φασγάνῳ οὖτα καθ' ἧπαρ Il.20.469; <b class="b3">παῖσαι ὑφ' ἧπαρ</b> or <b class="b3">παῖσαι πρὸς ἧπαρ</b>, S.''Ant.''1315, E.''Or.''1063; ὑφ' ἧπαρ πεπληγμένη S.''Tr.''931; <b class="b3">ὑφ' ἥπατος φέρειν</b>, of [[pregnant]] [[women]], E.''Supp.''919 (lyr.): as the seat of the passions, anger, fear, etc., A.''Ag.''432 (lyr.), 792 (anap.), ''Eu.''135, E.''Supp.''599 (lyr.); χολὴν οὐκ ἔχεις ἐφ' ἥπατι Archil.131; χωρεῖ πρὸς ἧπαρ . . δύη S.''Aj.''938; [[τήκειν]] ἧπαρ [[ἐπιστάμενος|ἐπιστάμενον]] = who know how to [[waste away]] your [[heart]] Call.''Aet.Oxy.'' 2079.8, cf. ''Fr.''222; of love, χαλεπὸς γὰρ ἔσω θεὸς ἧπαρ ἄμυσσεν Theoc. 13.71; τὸ μὲν θυμοειδὲς περὶ τὰν καρδίαν, τὸ δ' ἐπιθυματικὸν περὶ τὸ ἧπαρ Ti.Locr.100a, cf. Plu.2.45of.<br><span class="bld">II</span> [[fruitful land]], Agroetas ap. Sch.A.R.2.1248.<br><span class="bld">III</span> = [[ἥπατος]], Plin.''HN''32.149. (I.-E. yēqu̯ṛt, cf. Lat. [[jecur]], Skt. yákṛt.)  
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 38: Line 38:
}}
}}
{{trml
{{trml
|trtx====[[]]===
|trtx====[[liver]]===
Aari: tirá; Abaza: чӏва; Abkhaz: агәаҵәа, агәыҵәы; Acehnese: até; Adyghe: шӏу, тхьэмщӏыгъу; Afar: tiro; Afrikaans: lewer; Aiton: တပ်; Akkadian: kabattu, kabtatu; Aklanon: atay; Alabama: illopi; Albanian: mëlçi; Alemannic German: Lawra; Amharic: ጉበት; Amis: 'atay; Apache Western Apache: bizig; Apinayé: ma; Arabic: كَبِد‎, كِبْد‎; Egyptian Arabic: كبدة‎; Moroccan Arabic: كُبِدَة‎; Aragonese: figado; Aramaic Hebrew: כבדא‎; Syriac: ܟܒܕܐ‎; Archi: диликӏ; Armenian: լյարդ, լերդ; Aromanian: hicat; Ashkun: ion; Asi: atay; Assamese: যকৃৎ; Asturian: fégadu; Avar: тӏул; Aymara: kʼiwcha; Azerbaijani: qaraciyər, bağır; South Azerbaijani: باغیر‎; Baluchi: جگر‎; Bashkir: бауыр; Basque: gibel; Bau Bidayuh: otin; Baure: eperon; Bavarian: Lewa; Belarusian: печань, вантроба; Bengali: যকৃৎ; Bikol Central: katoy; Breton: avu; Brunei Malay: ati; Buginese: ate; Buhi'non Bikol: atay; Bulgarian: черен дроб; Burmese: အသည်း; Buryat: эльгэн; Canela: impa; Catalan: fetge; Cebuano: atay; Central Atlas Tamazight: ⵜⴰⵙⴰ; Central Melanau: atai; Cham Eastern Western Chamicuro: ojpana; Chamorro: higadu; Chechen: доӏахк; Chepang: सीन्‍ह्‌; Cherokee: ᎤᏪᎳ; Chichewa: chiwindi; Chinese Cantonese: 肝; Hakka: kôn-chhóng; Mandarin: 肝臟／肝脏, 肝; Min Dong: găng-câung; Min Nan: koaⁿ, koaⁿ-chōng; Wu: 肝脏; Chuvash: пӗвер; Cimbrian: lebar; Classical Nahuatl: ēlli; Cornish: avi; Corsican: fecatu; Cree: ᒥᐢᑯᐣ; Crimean Tatar: bağır; Czech: játra; Dalmatian: fecuat, fakuat; Danish: lever; Dargwa: дулекӏ; Dhivehi: ފުރަމޭ‎; Dolgan: быар; Dutch: [[lever]]; Dzongkha: མཆིན་པ།; Eastern Arrernte: aleme; Edo: udu' ẹko; Elfdalian: lyr; Emilian: féddegh, fégghet, fégat; Enets: муз; Erzya: максо; Esperanto: hepato; Estonian: maks; Evenki: хакин; Extremaduran: hígau; Faroese: livur; Fijian: yate; Finnish: maksa; French: [[foie]]; Frisian North Frisian: liwer, leewent; Saterland Frisian: Líeuwer; West Frisian: lever; Friulian: fiât; Fula: keenye; Gagauz: ceer; Galician: fígado; Gallo: fâ, faie; Ge'ez: ከብድ; Georgian: ღვიძლი; German: [[Leber]]; Gilbertese: ato; Gothic: 𐌼𐌹𐌻𐍄𐌾𐌰; Greek: [[ήπαρ]], [[συκώτι]]; Ancient Greek: [[ἧπαρ]]; Greenlandic: tinguk; Gujarati: યકૃત; Haitian Creole: Template:tht; Hausa: hantā̀, antā̀; Hawaiian: ake; Hebrew: כָּבֵד‎; Higaonon: atay; Hiligaynon: atay; Hindi: कलेजा, जिगर; Hungarian: máj; Hunsrik: Lewer; Iban: atau; Ibatan: atay; Icelandic: lifur; Ido: hepato; Igbo: imeju; Indonesian: hati, hepar, lever; Iloko: dalem; Ingrian: leipäliha; Ingush: дихк; Interlingua: ficato, hepate; Iranun: atai; Iriga Bicolano: atay; Irish: ae; Istro-Romanian: ficåţ; Italian: [[fegato]]; Japanese: 肝臓, 肝; Javanese: ati; Kabiye: hɔyɛ; Kaingang: tỹmẽ; Kalmyk: элкн; Kamassian: mit; Kamkata-viri: iāňi; Kannada: ಯಕೃತ್ತು; Kapampangan: ate; Karachay-Balkar: бауур; Karakalpak: bawır; Karata: рекьӏайлӏ; Karelian: maksa; Kashubian: wątroba; Kayapó: ma; Kazakh: бауыр; Ket: сеӈ; Khakas: паар; Khmer: ថ្លើម; Kikai: 肝; Kimaragang: tongkoviyau; Komi: мус; Korean: 간장(肝臓), 간(肝); Kumyk: бавур; Kunigami: 肝; Kurdish Central Kurdish: جەرگ‎; Northern Kurdish: kezeb; Zazaki: kezebe; Kyrgyz: боор; K'iche': seseb'; Laboya: ate; Ladin: fuià fosch; Lak: ттиликӏ; Lala: sibindzi; Lao: ຕັບ; Latgalian: oknys; Latin: [[iecur]], [[hepar]]; Latvian: aknas; Laz: ჯიგერი; Lezgi: лекь; Libon Bikol: atay; Ligurian: figaéttu, figaretu; Limburgish: lever, laever; Lingala: libale; Lithuanian: kepenys; Livonian: maksā; Lombard: fidegh, fídeg, figad; Lotud: ongkowiau, tangkayau; Low German: Lever; Luxembourgish: Liewer; Lü: ᦶᦎᧇ, ᦎᧇ; Macedonian: џигер, црн дроб; Maguindanao: hatay; Makasar: ate; Malagasy: aty; Malay: hati, hepar; Malayalam: കരൾ, കരൾ; Maltese: fwied; Manchu: ᡶᠠᡥᡡᠨ; Manipuri: ꯂꯤꯚꯔ; Mansaka: atay; Mansi: ма̄йт; Manx: aane; Maori: ate; Maranao: atay; Marathi: यकृत; Mari: мокш; Masbate Sorsogon: atay; Masbatenyo: atay; Maxakalí: xupkũnãy; Megleno-Romanian: drob; Middle English: lyvere; Mingrelian: ჩხონჩხი; Mirandese: fígado; Miraya Bikol: atay; Miyako: 肝; Mòcheno: leber; Moksha: макса; Mon: ဖျုန်ဂြိုဟ်; Mongolian: элэг; Moore: sãoore; Mori Bawah: ate; Nahuatl: elli, ēltapachtli; Nanai: па; Navajo: bizid, azid; Neapolitan: fècato; Nepali: कलेजो; Newari: सें; Nganasan: mitə; Nogai: бавыр; Norman: faie; Northern Amami-Oshima: 肝; Northern Catanduanes Bicolano: atay; Northern Ndebele: isibindi; Northern Sami: vuoivvas; Northern Sotho: sebete; Northern Thai: ᨲᩢ᩠ᨷ; Norwegian Bokmål: lever; Nynorsk: lever; Occitan: fetge; Ojibwe: nikon; Okinawan: 肝; Oki-No-Erabu: 肝; Old Armenian: լեարդ; Old Church Slavonic: печень; Old Danish: liuær; Old East Slavic: печень; Old English: lifer; Old French: foie, feie; Old Norse: lifr; Old Prussian: jaknā; Old Spanish: fígado; Oriya: ଯକୃତ; Oromo: tiruu; Ossetian: игӕр; Ottoman Turkish: قره جگر‎, كبد‎; Pali: yakana; Panará: inpa; Papiamentu: higra; Pará Gavião: mpa; Pashto: اينه‎, جګر‎, ځيګر‎, ځګر‎; Pela: saŋ³⁵; Persian: جگر‎; Piedmontese: fidich; Pite Sami: ribbre; Pitjantjatjara: alu; Plautdietsch: Läwa; Polish: wątroba; Portuguese: [[fígado]]; Punjabi: ਕਾਲਜਾ; Pykobjê: ẽhmpa; Quechua: kipcan, ñatin; Ratagnon: atay; Rohingya: hoilla; Romagnol: fegat; Romanian: ficat, mai; Romansch: fio, gnirom, dir; Rungus: tongkovizau; Russian: [[печень]], [[печёнка]]; Rusyn: печунка; Rwanda-Rundi Rundi: igitigú; Rwanda: umwîjimá; Saaroa: 'aci'i; Sabah Bisaya: angkayau; Saho: tiraw; Sakizaya: atay; Salar: baqe; Samoan: ate; Samogitian: jaknas; Sanskrit: यकृत्; Santali: ᱤᱱ; Sardinian Campidanese: figàu; Nuorese: fícadu, fícatu; Logudorese: fìgadu, fidigu; Scottish Gaelic: grùthan, grùthanan, grùthain class genitive; Sebop: atai; Seediq: rumun; Selkup: мыты; Serbo-Croatian Cyrillic: јетра; Roman: jetra; Shan: တပ်း; Shona: chitaka; Shor: паар; Sichuan Sicilian: ficatu; Silesian: wōntroba; Sinhalese: අක්මාව; Slovak: pečeň; Slovene: jetra; Somali: beer; Sotho: sebete; Sorbian Lower Sorbian: jětša; Upper Sorbian: jatra; Southern Altai: буур; Southern Amami-Oshima: 肝; Southern Kam: dabl; Spanish: [[hígado]]; Sundanese: ati; Suyá: mba; Svan: ყუ̂იჟე; Swabian: Läbr; Swahili: ini; Swazi: sibindzi; Swedish: lever, lever-; Tabasaran: кӏару ликӏ; Tagakaulu Kalagan: atay; Tagalog: atay; Tajik: ҷигар; Tambunan Dusun: tangkayau; Tamil: கல்லீரல், கல்லீரல், நகராமுசி; Taos: c'óne; Tapayuna: wa; Tashelhit: ⵜⴰⵙⴰ; Tatar: бавыр; Tausug: atay; Telugu: కాలేయం; Tetum: aten; Thai: ตับ; Tibetan: མཆིན, མཆིན་པ; Tigrinya: ጸላም ከብዲ, ከብዲ; Timugon Murut: angkayau, angkayau; Tocharian B: wästarye; Tofa: баар; Tok Pisin: lewa, liva; Toku-No-Shima: 肝; Tongan: 'ate; Tsonga: xivindzi; Tswana: sebete; Tundra Nenets: мыд; Turkish: karaciğer; Turkmen: bagyr; Tuvan: баар; Udmurt: мус; Ugaritic: 𐎋𐎁𐎄; Ukrainian: печі́нка; Urdu: کلیجا‎, جگر‎; Uyghur: جىگەر‎, بېغىر‎; Uzbek: bagʻir, jigar; Venda: tshivhindi; Venetian: figà; Veps: maks; Vietnamese: gan; Vilamovian: łaower; Volapük: foad; Võro: mass; Votic: mahsö; Waigali: iok; Walloon: foete; Waray Sorsogon: atay; Waray-Waray: atay; Welsh: afu, iau; West Albay Bikol: atay; West Coast Bajau: atei; White Hmong: siab; Wolof: res; Xavante: pa; Xerénte: pa; Xhosa: isibindi; Xokleng: tõmã; Yaeyama: 肝; Yakut: быар; Yami: atay; Yiddish: לעבער‎; Yonaguni: 肝; Yoron: 肝; Yoruba: ẹ̀dọ̀ki; Yucatec Maya: táaman; Yámana: weya, xipa; Zealandic: lever; Zhuang: daep; Zulu: isibindi; ǃKung: čiŋt
Aari: tirá; Abaza: чӏва; Abkhaz: агәаҵәа, агәыҵәы; Acehnese: até; Adyghe: шӏу, тхьэмщӏыгъу; Afar: tiro; Afrikaans: lewer; Aiton: တပ်; Akkadian: kabattu, kabtatu; Aklanon: atay; Alabama: illopi; Albanian: mëlçi; Alemannic German: Lawra; Amharic: ጉበት; Amis: 'atay; Apache Western Apache: bizig; Apinayé: ma; Arabic: كَبِد‎, كِبْد‎; Egyptian Arabic: كبدة‎; Moroccan Arabic: كُبِدَة‎; Aragonese: figado; Aramaic Hebrew: כבדא‎; Syriac: ܟܒܕܐ‎; Archi: диликӏ; Armenian: լյարդ, լերդ; Aromanian: hicat; Ashkun: ion; Asi: atay; Assamese: যকৃৎ; Asturian: fégadu; Avar: тӏул; Aymara: kʼiwcha; Azerbaijani: qaraciyər, bağır; South Azerbaijani: باغیر‎; Baluchi: جگر‎; Bashkir: бауыр; Basque: gibel; Bau Bidayuh: otin; Baure: eperon; Bavarian: Lewa; Belarusian: печань, вантроба; Bengali: যকৃৎ; Bikol Central: katoy; Breton: avu; Brunei Malay: ati; Buginese: ate; Buhi'non Bikol: atay; Bulgarian: черен дроб; Burmese: အသည်း; Buryat: эльгэн; Canela: impa; Catalan: fetge; Cebuano: atay; Central Atlas Tamazight: ⵜⴰⵙⴰ; Central Melanau: atai; Cham Eastern Western Chamicuro: ojpana; Chamorro: higadu; Chechen: доӏахк; Chepang: सीन्‍ह्‌; Cherokee: ᎤᏪᎳ; Chichewa: chiwindi; Chinese Cantonese: 肝; Hakka: kôn-chhóng; Mandarin: 肝臟／肝脏, 肝; Min Dong: găng-câung; Min Nan: koaⁿ, koaⁿ-chōng; Wu: 肝脏; Chuvash: пӗвер; Cimbrian: lebar; Classical Nahuatl: ēlli; Cornish: avi; Corsican: fecatu; Cree: ᒥᐢᑯᐣ; Crimean Tatar: bağır; Czech: játra; Dalmatian: fecuat, fakuat; Danish: lever; Dargwa: дулекӏ; Dhivehi: ފުރަމޭ‎; Dolgan: быар; Dutch: [[lever]]; Dzongkha: མཆིན་པ།; Eastern Arrernte: aleme; Edo: udu' ẹko; Elfdalian: lyr; Emilian: féddegh, fégghet, fégat; Enets: муз; Erzya: максо; Esperanto: hepato; Estonian: maks; Evenki: хакин; Extremaduran: hígau; Faroese: livur; Fijian: yate; Finnish: maksa; French: [[foie]]; Frisian North Frisian: liwer, leewent; Saterland Frisian: Líeuwer; West Frisian: lever; Friulian: fiât; Fula: keenye; Gagauz: ceer; Galician: fígado; Gallo: fâ, faie; Ge'ez: ከብድ; Georgian: ღვიძლი; German: [[Leber]]; Gilbertese: ato; Gothic: 𐌼𐌹𐌻𐍄𐌾𐌰; Greek: [[ήπαρ]], [[συκώτι]]; Ancient Greek: [[ἧπαρ]]; Greenlandic: tinguk; Gujarati: યકૃત; Haitian Creole: Template:tht; Hausa: hantā̀, antā̀; Hawaiian: ake; Hebrew: כָּבֵד‎; Higaonon: atay; Hiligaynon: atay; Hindi: कलेजा, जिगर; Hungarian: máj; Hunsrik: Lewer; Iban: atau; Ibatan: atay; Icelandic: lifur; Ido: hepato; Igbo: imeju; Indonesian: hati, hepar, lever; Iloko: dalem; Ingrian: leipäliha; Ingush: дихк; Interlingua: ficato, hepate; Iranun: atai; Iriga Bicolano: atay; Irish: ae; Istro-Romanian: ficåţ; Italian: [[fegato]]; Japanese: 肝臓, 肝; Javanese: ati; Kabiye: hɔyɛ; Kaingang: tỹmẽ; Kalmyk: элкн; Kamassian: mit; Kamkata-viri: iāňi; Kannada: ಯಕೃತ್ತು; Kapampangan: ate; Karachay-Balkar: бауур; Karakalpak: bawır; Karata: рекьӏайлӏ; Karelian: maksa; Kashubian: wątroba; Kayapó: ma; Kazakh: бауыр; Ket: сеӈ; Khakas: паар; Khmer: ថ្លើម; Kikai: 肝; Kimaragang: tongkoviyau; Komi: мус; Korean: 간장(肝臓), 간(肝); Kumyk: бавур; Kunigami: 肝; Kurdish Central Kurdish: جەرگ‎; Northern Kurdish: kezeb; Zazaki: kezebe; Kyrgyz: боор; K'iche': seseb'; Laboya: ate; Ladin: fuià fosch; Lak: ттиликӏ; Lala: sibindzi; Lao: ຕັບ; Latgalian: oknys; Latin: [[iecur]], [[hepar]]; Latvian: aknas; Laz: ჯიგერი; Lezgi: лекь; Libon Bikol: atay; Ligurian: figaéttu, figaretu; Limburgish: lever, laever; Lingala: libale; Lithuanian: kepenys; Livonian: maksā; Lombard: fidegh, fídeg, figad; Lotud: ongkowiau, tangkayau; Low German: Lever; Luxembourgish: Liewer; Lü: ᦶᦎᧇ, ᦎᧇ; Macedonian: џигер, црн дроб; Maguindanao: hatay; Makasar: ate; Malagasy: aty; Malay: hati, hepar; Malayalam: കരൾ, കരൾ; Maltese: fwied; Manchu: ᡶᠠᡥᡡᠨ; Manipuri: ꯂꯤꯚꯔ; Mansaka: atay; Mansi: ма̄йт; Manx: aane; Maori: ate; Maranao: atay; Marathi: यकृत; Mari: мокш; Masbate Sorsogon: atay; Masbatenyo: atay; Maxakalí: xupkũnãy; Megleno-Romanian: drob; Middle English: lyvere; Mingrelian: ჩხონჩხი; Mirandese: fígado; Miraya Bikol: atay; Miyako: 肝; Mòcheno: leber; Moksha: макса; Mon: ဖျုန်ဂြိုဟ်; Mongolian: элэг; Moore: sãoore; Mori Bawah: ate; Nahuatl: elli, ēltapachtli; Nanai: па; Navajo: bizid, azid; Neapolitan: fècato; Nepali: कलेजो; Newari: सें; Nganasan: mitə; Nogai: бавыр; Norman: faie; Northern Amami-Oshima: 肝; Northern Catanduanes Bicolano: atay; Northern Ndebele: isibindi; Northern Sami: vuoivvas; Northern Sotho: sebete; Northern Thai: ᨲᩢ᩠ᨷ; Norwegian Bokmål: lever; Nynorsk: lever; Occitan: fetge; Ojibwe: nikon; Okinawan: 肝; Oki-No-Erabu: 肝; Old Armenian: լեարդ; Old Church Slavonic: печень; Old Danish: liuær; Old East Slavic: печень; Old English: lifer; Old French: foie, feie; Old Norse: lifr; Old Prussian: jaknā; Old Spanish: fígado; Oriya: ଯକୃତ; Oromo: tiruu; Ossetian: игӕр; Ottoman Turkish: قره جگر‎, كبد‎; Pali: yakana; Panará: inpa; Papiamentu: higra; Pará Gavião: mpa; Pashto: اينه‎, جګر‎, ځيګر‎, ځګر‎; Pela: saŋ³⁵; Persian: جگر‎; Piedmontese: fidich; Pite Sami: ribbre; Pitjantjatjara: alu; Plautdietsch: Läwa; Polish: wątroba; Portuguese: [[fígado]]; Punjabi: ਕਾਲਜਾ; Pykobjê: ẽhmpa; Quechua: kipcan, ñatin; Ratagnon: atay; Rohingya: hoilla; Romagnol: fegat; Romanian: ficat, mai; Romansch: fio, gnirom, dir; Rungus: tongkovizau; Russian: [[печень]], [[печёнка]]; Rusyn: печунка; Rwanda-Rundi Rundi: igitigú; Rwanda: umwîjimá; Saaroa: 'aci'i; Sabah Bisaya: angkayau; Saho: tiraw; Sakizaya: atay; Salar: baqe; Samoan: ate; Samogitian: jaknas; Sanskrit: यकृत्; Santali: ᱤᱱ; Sardinian Campidanese: figàu; Nuorese: fícadu, fícatu; Logudorese: fìgadu, fidigu; Scottish Gaelic: grùthan, grùthanan, grùthain class genitive; Sebop: atai; Seediq: rumun; Selkup: мыты; Serbo-Croatian Cyrillic: јетра; Roman: jetra; Shan: တပ်း; Shona: chitaka; Shor: паар; Sichuan Sicilian: ficatu; Silesian: wōntroba; Sinhalese: අක්මාව; Slovak: pečeň; Slovene: jetra; Somali: beer; Sotho: sebete; Sorbian Lower Sorbian: jětša; Upper Sorbian: jatra; Southern Altai: буур; Southern Amami-Oshima: 肝; Southern Kam: dabl; Spanish: [[hígado]]; Sundanese: ati; Suyá: mba; Svan: ყუ̂იჟე; Swabian: Läbr; Swahili: ini; Swazi: sibindzi; Swedish: lever, lever-; Tabasaran: кӏару ликӏ; Tagakaulu Kalagan: atay; Tagalog: atay; Tajik: ҷигар; Tambunan Dusun: tangkayau; Tamil: கல்லீரல், கல்லீரல், நகராமுசி; Taos: c'óne; Tapayuna: wa; Tashelhit: ⵜⴰⵙⴰ; Tatar: бавыр; Tausug: atay; Telugu: కాలేయం; Tetum: aten; Thai: ตับ; Tibetan: མཆིན, མཆིན་པ; Tigrinya: ጸላም ከብዲ, ከብዲ; Timugon Murut: angkayau, angkayau; Tocharian B: wästarye; Tofa: баар; Tok Pisin: lewa, liva; Toku-No-Shima: 肝; Tongan: 'ate; Tsonga: xivindzi; Tswana: sebete; Tundra Nenets: мыд; Turkish: karaciğer; Turkmen: bagyr; Tuvan: баар; Udmurt: мус; Ugaritic: 𐎋𐎁𐎄; Ukrainian: печі́нка; Urdu: کلیجا‎, جگر‎; Uyghur: جىگەر‎, بېغىر‎; Uzbek: bagʻir, jigar; Venda: tshivhindi; Venetian: figà; Veps: maks; Vietnamese: gan; Vilamovian: łaower; Volapük: foad; Võro: mass; Votic: mahsö; Waigali: iok; Walloon: foete; Waray Sorsogon: atay; Waray-Waray: atay; Welsh: afu, iau; West Albay Bikol: atay; West Coast Bajau: atei; White Hmong: siab; Wolof: res; Xavante: pa; Xerénte: pa; Xhosa: isibindi; Xokleng: tõmã; Yaeyama: 肝; Yakut: быар; Yami: atay; Yiddish: לעבער‎; Yonaguni: 肝; Yoron: 肝; Yoruba: ẹ̀dọ̀ki; Yucatec Maya: táaman; Yámana: weya, xipa; Zealandic: lever; Zhuang: daep; Zulu: isibindi; ǃKung: čiŋt
===[[heart]]===
===[[heart]]===
Retrieved from "https://lsj.gr/wiki/Special:MobileDiff/2936850"