3,273,006
edits
ἅγιος: Difference between revisions
From LSJ
m
no edit summary
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 61: | Line 61: | ||
Arabic: بَغِيض; Egyptian Arabic: وحش; Bulgarian: отвратителен, противен, ненавистен, омразен; Catalan: abominable; Czech: ohavný, odporný, hnusný, strašný; Dutch: [[abominabel]], [[afstotelijk]], [[verschrikkelijk]], [[afschuwelijk]], [[verfoeilijk]]; Esperanto: abomena; French: [[abominable]]; Galician: abominable, abominábel; German: [[verabscheuungswürdig]], [[verhasst]], [[abscheulich]]; Gothic: 𐌰𐌽𐌳𐌰𐍃𐌴𐍄𐍃; Ancient Greek: [[ἁγής]], [[ἅγιος]], [[ἄζηλος]], [[ἀθέμιστος]], [[ἀλιτήμενος]], [[ἀλιτηριώδης]], [[ἀναίσχυντος]], [[ἀπεύχετος]], [[ἀπόπτυστος]], [[ἀπόρρητος]], [[ἀπότρεπτος]], [[ἀπότροπος]], [[βδελυκτός]], [[βδελύκτροπος]], [[βδελυρός]], [[βδελυρώδης]], [[ἐβδελυγμένος]], [[ἐναγής]], [[ἐξάγιστος]]; Hebrew: נתעב; Hungarian: utálatos, undorító, gyűlöletes; Interlingua: abominabile; Irish: gráiniúil; Italian: [[abominabile]], [[detestabile]], [[efferato]], [[odioso]]; Latin: [[abominabilis]], [[abominandus]], [[aversabilis]]; Norwegian Bokmål: abominabel, avskyelig, fryktelig, fæl; Polish: ohydny, odrażający, plugawy, niegodziwy; Portuguese: [[abominável]], [[execrável]]; Romanian: abominabil, detestabil; Russian: [[отвратительный]], [[омерзительный]], [[противный]], [[гнусный]], [[гадкий]], [[отвратный]], [[ненавистный]], [[отвратный]]; Serbo-Croatian: gnusan; Spanish: [[abominable]], [[aborrecible]]; Tagalog: kaani-ani, kamuhi-muhi; Turkish: iğrenç, berbat, menfur | Arabic: بَغِيض; Egyptian Arabic: وحش; Bulgarian: отвратителен, противен, ненавистен, омразен; Catalan: abominable; Czech: ohavný, odporný, hnusný, strašný; Dutch: [[abominabel]], [[afstotelijk]], [[verschrikkelijk]], [[afschuwelijk]], [[verfoeilijk]]; Esperanto: abomena; French: [[abominable]]; Galician: abominable, abominábel; German: [[verabscheuungswürdig]], [[verhasst]], [[abscheulich]]; Gothic: 𐌰𐌽𐌳𐌰𐍃𐌴𐍄𐍃; Ancient Greek: [[ἁγής]], [[ἅγιος]], [[ἄζηλος]], [[ἀθέμιστος]], [[ἀλιτήμενος]], [[ἀλιτηριώδης]], [[ἀναίσχυντος]], [[ἀπεύχετος]], [[ἀπόπτυστος]], [[ἀπόρρητος]], [[ἀπότρεπτος]], [[ἀπότροπος]], [[βδελυκτός]], [[βδελύκτροπος]], [[βδελυρός]], [[βδελυρώδης]], [[ἐβδελυγμένος]], [[ἐναγής]], [[ἐξάγιστος]]; Hebrew: נתעב; Hungarian: utálatos, undorító, gyűlöletes; Interlingua: abominabile; Irish: gráiniúil; Italian: [[abominabile]], [[detestabile]], [[efferato]], [[odioso]]; Latin: [[abominabilis]], [[abominandus]], [[aversabilis]]; Norwegian Bokmål: abominabel, avskyelig, fryktelig, fæl; Polish: ohydny, odrażający, plugawy, niegodziwy; Portuguese: [[abominável]], [[execrável]]; Romanian: abominabil, detestabil; Russian: [[отвратительный]], [[омерзительный]], [[противный]], [[гнусный]], [[гадкий]], [[отвратный]], [[ненавистный]], [[отвратный]]; Serbo-Croatian: gnusan; Spanish: [[abominable]], [[aborrecible]]; Tagalog: kaani-ani, kamuhi-muhi; Turkish: iğrenç, berbat, menfur | ||
===[[saint]]=== | ===[[saint]]=== | ||
Aghwan: 𐕌𐕒𐕡𐕟𐕒𐕡𐕙; Albanian: shenjtor, shën; Arabic: وَلِيّ, قِدِّيس; Hijazi Arabic: قِدِّيس; Moroccan Arabic: ولي, ولي صالح; Armenian: սուրբ; Aromanian: sãntu, sãmtu, ayiu; Asturian: santu, santa; Bashkir: әүлиә; Belarusian: святы, святая; Bengali: অলি, পীর; Bulgarian: светец; Catalan: sant, santa; Chinese Cantonese: 聖人／圣人, 聖徒／圣徒; Mandarin: 聖人／圣人, 聖徒／圣徒; Min Nan: 聖人／圣人; Czech: svatý, svatá; Dalmatian: suant; Danish: helgen; Dutch: [[heilige]]; Esperanto: sanktulo, virsanktulo, sanktuliĉo, sanktulino; Finnish: pyhimys; French: [[saint]], [[sainte]]; Middle French: sainct; Old French: saint, seint; Friulian: sant; Galician: santo, santa; Georgian: წმინდანი; German: [[Heiliger]]; Ancient Greek: [[ἅγιος]]; | Aghwan: 𐕌𐕒𐕡𐕟𐕒𐕡𐕙; Albanian: shenjtor, shën; Arabic: وَلِيّ, قِدِّيس; Hijazi Arabic: قِدِّيس; Moroccan Arabic: ولي, ولي صالح; Armenian: սուրբ; Aromanian: sãntu, sãmtu, ayiu; Asturian: santu, santa; Bashkir: әүлиә; Belarusian: святы, святая; Bengali: অলি, পীর; Bulgarian: светец; Catalan: sant, santa; Chinese Cantonese: 聖人／圣人, 聖徒／圣徒; Mandarin: 聖人／圣人, 聖徒／圣徒; Min Nan: 聖人／圣人; Czech: svatý, svatá; Dalmatian: suant; Danish: helgen; Dutch: [[heilige]]; Esperanto: sanktulo, virsanktulo, sanktuliĉo, sanktulino; Finnish: pyhimys; French: [[saint]], [[sainte]]; Middle French: sainct; Old French: saint, seint; Friulian: sant; Galician: santo, santa; Georgian: წმინდანი; German: [[Heiliger]]; Ancient Greek: [[ἅγιος]]; Greek: [[άγιος]], [[αγία]]; Hindi: मुकद्दस, वाली, महात्मा, संत, पुनीत; Hungarian: szent; Icelandic: dýrlingur; Indonesian: santo, santa; Irish: naomh; Italian: [[santo]], [[santa]]; Jakaltek: tioẍ; Japanese: 聖人; Korean: 성인; Lao: ນັກບຸນ; Latgalian: svāts, svāta, svātlelyskys; Latin: [[sanctus]]; Latvian: svēts, svēta; Lombard: sant; Lithuanian: šventasis, šventoji; Luxembourgish: Hellegen; Macedonian: светец, светица; Malay: wali, santo; Maltese: qaddis, santu; Maori: hato; Norman: saint; Norwegian Bokmål: helgen, sankt; Nynorsk: helgen; Occitan: sant; Old English: hālga, sanct; Old Occitan: saint; Persian: مقدس, قدیس, سن, سنتا; Polish: święty, święta; Portuguese: [[santo]], [[santa]]; Romanian: sfânt, sfântă, sânt, sântă; Romansch: sontg, sogn, son, sench, sonch; Russian: [[святой]], [[святая]]; Sardinian: santu; Scottish Gaelic: naomh; Serbo-Croatian Cyrillic: светац; Roman: svetac, svetica, svet, sveto, sveta; Sicilian: santu; Slovak: svätý, svätá; Slovene: svetnik, svetnica; Spanish: [[santo]], [[santa]]; Swahili: mtakatifu; Swedish: helgon; Tagalog: santo; Tajik: муқаддас; Thai: นักบุญ, วิสุทธิชน; Turkish: aziz; Ukrainian: святий, свята; Urdu: مقدس, مقدسہ, بزرگ, ولی, ولیہ; Venetian: santo; Vietnamese: thánh; Volapük: saludan, hisaludan, jisaludan; Walloon: sint, sinte | ||
}} | }} | ||
