3,276,901
edits
εὐράξ: Difference between revisions
From LSJ
m
no edit summary
m (Text replacement - "=Adv. <span class="sense"><span class="bld">A</span> " to "=<span class="sense"><span class="bld">A</span> Adv. ") |
mNo edit summary |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=evraks | |Transliteration C=evraks | ||
|Beta Code=eu)ra/c | |Beta Code=eu)ra/c | ||
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> Adv. [[on one side]], [[sideways]], στῆ δ' εὐ. σὺν δουρί <span class="bibl">Il.11.251</span>, <span class="bibl">15.541</span>, cf. Lyc.920. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> <b class="b3"> | |Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> Adv. [[on one side]], [[sideways]], στῆ δ' εὐ. σὺν δουρί <span class="bibl">Il.11.251</span>, <span class="bibl">15.541</span>, cf. Lyc.920. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> <b class="b3">εὐρὰξ πατάξ</b>, an exclamation in <span class="bibl">Ar.<span class="title">Av.</span>1258</span>, to frighten away birds.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1092.png Seite 1092]] ([[εὖρος]]), seitwärts, Il. 11, 251. 15, 541. Bei Ar. Av. 1250 εὐρὰξ [[πατάξ]], Ausruf: husch (um die Iris zu verscheuchen) | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1092.png Seite 1092]] ([[εὖρος]]), [[seitwärts]], Il. 11, 251. 15, 541. Bei Ar. Av. 1250 εὐρὰξ [[πατάξ]], Ausruf: husch (um die Iris zu verscheuchen) | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>adv.</i><br />dans le sens de la largeur, | |btext=<i>adv.</i><br />[[dans le sens de la largeur]], [[transversalement]] ; [[de côté]].<br />'''Étymologie:''' [[εὐρύς]]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''εὐράξ:''' adv. сбоку, в стороне или в сторону: [[στῆ]] δ᾽ εὐ. Hom. он стал сбоку; εὐ. πάταξ! Arph. прочь отсюда! | |elrutext='''εὐράξ:''' adv. [[сбоку]], [[в стороне]] или [[в сторону]]: [[στῆ]] δ᾽ εὐ. Hom. он стал сбоку; εὐ. πάταξ! Arph. прочь отсюда! | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 23: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
|auten=([[εὖρος]]): on [[one]] [[side]], sidewise, Il. 11.251, Il. 15.541. | |auten=([[εὖρος]]): on [[one]] [[side]], [[sidewise]], Il. 11.251, Il. 15.541. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
