3,274,216
edits
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
mNo edit summary |
||
Line 33: | Line 33: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯''':Samoqr®kh 沙摩特拉咳<br />'''詞類次數''':專有名詞(1)<br />'''原文字根''':撒摩特喇<br />'''字義溯源''':撒摩特喇;在愛琴海東北的一島,保羅曾路經那裏去腓立比。字義:特喇高地,由([[Σάμος]])=撒摩,意為高地)與(特喇)組成<br />'''出現次數''':總共(1);徒(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 撒摩特喇(1) 徒16:11 | |sngr='''原文音譯''':Samoqr®kh 沙摩特拉咳<br />'''詞類次數''':專有名詞(1)<br />'''原文字根''':撒摩特喇<br />'''字義溯源''':撒摩特喇;在愛琴海東北的一島,保羅曾路經那裏去腓立比。字義:特喇高地,由([[Σάμος]])=撒摩,意為高地)與(特喇)組成<br />'''出現次數''':總共(1);徒(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 撒摩特喇(1) 徒16:11 | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx=am: ሳሞትራቄ; ar: سمدرك; arz: ساموثراكى; bcl: Samothrace; be: Самафракія; bg: Самотраки; br: Samothraki; ca: Samotràcia; ceb: Samothrace Island; cs: Samothraké; da: Samotrake; de: [[Samothraki]]; el: [[Σαμοθράκη]]; grc: [[Σαμοθρᾴκη]], [[Σαμοθρηΐκη]], [[Σαμοθρῄκη]]; en: [[Samothrace]]; eo: Samotrako; es: [[Samotracia]]; et: Samothráki; eu: Samotrazia; fa: ساموثراکی; fi: Samothráki; fr: [[Samothrace]]; ga: Samas na Tráicia; gl: Samotracia; hr: Samotraki; hu: Szamothraké; hy: Սամոթրակի; id: Samotrakia; is: Samóþrakía; it: [[Samotracia]]; ja: サモトラキ島; ka: სამოთრაკი; ko: 사모트라키섬; la: [[Samothracia]]; lt: Samotrakė; mg: Samôtrakia; mk: Самотракија; nl: [[Samothrake]]; nn: Samothráki; no: Samothraki; pl: Samotraka; pt: [[Samotrácia]]; ro: Samothraki; ru: [[Самотраки]]; sh: Samotraka; sq: Samothraqi; sr: Самотрака; sv: Samothrake; sw: Samotrake; th: ซาโมเทรซ; tr: Semadirek; uk: Самотракі; ur: ساموثراکی; vi: Samothraki; war: Samothraki; zh: 萨莫色雷斯岛 | |||
}} | }} |