3,274,380
edits
m (Template WoodhouseENELnames replacement using csv2wiki) |
mNo edit summary |
||
Line 9: | Line 9: | ||
}} | }} | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=Thalēs, is u. ētis, m. ( | |georg=Thalēs, is u. ētis, m. ([[Θαλῆς]], Genet. Θαλοῦ, u. [[Θάλης]], Genet. Θάλητος), [[ein]] [[Philosoph]] aus Milet ([[Milesius]]), [[einer]] [[von]] den [[sieben]] Weisen, [[Stifter]] der ionischen [[Sekte]], Apul. flor. 18. p. 31. Kr. (Hauptst.). [[Varro]] r.r. 2, 1, 3. Cic. de nat. deor. 1, 25. Sen. nat. qu. 3, 13, 1. Augustin. de civ. dei 18, 25. Min. Fel. 19, 4: Genet. Thaletis, [[Mela]] 1, 17, 1 (1. § 86). Sen. nat. qu. 3, 13, 2 (3, 14, 1). Iuven. 13, 184: Genet. Thalis u. Thaletis, Prob. cath. 23, 18 K.: Dat. Thaleti, Sen. nat. qu. 4, 2, 22. Val. Max. 4, 1. ext. 7. Arnob. 2, 9. Augustin. de civ. dei 18, 25. u. 37: Dat. [[Thali]], Apul. flor. 18. p. 31, 15 Kr.: Akk. Thaletem, Cic. de rep. 1, 25. Mart. Cap. 9. § 926. Serv. Verg. Aen. 3, 241: Akk. Thaleta, Serv. Verg. georg. 4, 363 u. 382: Akk. Thalem, Plaut. Bacch. 122; capt. 274. Cic. de div. 1, 111. Lact. 3, 14, 5: Akk. Thalen, Cic. de or. 3, 137; de div. 2, 58. Apul. flor. 18. p. 30, 23 Kr.: Abl. Thalete, Cic. de rep. 1, 22: Abl. Thale, Cic. de nat. deor. 1, 91. – Appell. = [[ein]] [[Weiser]], Plaut. rud. 1003 (vgl. Bacch. 122; capt. 274). – Dav. Thālēticus, a, um, thaletisch, [[Sidon]]. carm. 15, 89. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx=af: Thales van Milete; als: Thales von Milet; an: Thales de Mileto; ar: طاليس; ary: طاليس; arz: تاليس; ast: Tales de Mileto; az: Fales; bcl: Thales; be_x_old: Талес зь Мілету; be: Фалес Мілецкі; bg: Талес; bn: থেলিস; br: Thales Miletos; bs: Tales; ca: Tales de Milet; ckb: تالیس; cs: Thalés z Milétu; cy: Thales; da: Thales; de: [[Thales]]; diq: Thales; el: [[Θαλής]]; en: [[Thales of Miletus]]; eo: Taleso el Mileto; es: [[Tales]] de Mileto; et: Thales; eu: Tales; fa: تالس; fi: Thales; fo: Thales; fr: [[Thalès]]; fy: Tales fan Milete; ga: Tailéas; gd: Thalis; gl: Tales de Mileto; he: תאלס; hi: थेल्स; hr: Tales; hu: Thalész; hy: Թալես Միլեթացի; ia: Thales; id: Thales; io: Thales; is: Þales; it: [[Talete]]; ja: タレス; jv: Thales; ka: თალესი; kk: Фалес; kn: ಥೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಮಿಲೆಟಸ್; ko: 탈레스; ku: Talês; ky: Фалес Милеттик; la: [[Thales Milesius]]; lfn: Tale; li: Thales; lmo: Talee; lt: Talis Miletietis; lv: Taless; mg: Thales; mk: Талес од Милет; ml: ഥേൽസ്; mr: थेलीस; ms: Thales; mzn: تالس; nl: [[Thales]] van Milete; nn: Tales frå Milet; no: Tales fra Milet; oc: Tales de Milet; pa: ਥੇਲਜ਼; pl: Tales z Miletu; pms: Talete; pnb: تھالیز; pt: [[Tales]] de Mileto; qu: Tales de Mileto; ro: Thales din Milet; ru: [[Фалес]] Милетский; scn: Taleti; sco: Thales; sc: Talete; sd: ٿيلس; se: Thales; sh: Tales; simple: Thales; sk: Táles; sl: Tales; sq: Talesi i Miletit; sr: Талес из Милета; sv: Thales; sw: Thales; ta: தேலேஸ்; te: థేలీస్; th: เธลีส; tl: Thales; tpi: Thales; tr: Thales; tt: Фалес; uk: Фалес; ur: تھالیز; uz: Fales Miletlik; vi: Thales; vls: Thales van Milete; war: Thales; wuu: 米利都个泰勒斯; xmf: თალესი; yi: טאלעס; zh_classical: 泰勒斯; zh_min_nan: Thales; zh_yue: 泰勒斯; zh: 泰勒斯 | |||
}} | }} |